hirly
Sign inGet started free

PERMACON GmbH Hannover

Mitarbeiter Wissenschaftskommunikation (m/w/d)

Peine, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PERMACON GmbH Hannover first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
29 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Komplexe Inhalte verständlich vermitteln Für unseren Kunden suchen
  • wir langfristig zum 01.01.2027 einen Mitarbeiter
  • Wissenschaftskommunikation (m/w/d) am Standort Peine . Sie bereiten
  • komplexe wissenschaftliche und fachliche Inhalte zielgruppengerecht
  • auf und unterstützen bei der Erstellung von Informationsmaterialien
  • sowie bei der Planung und Durchführung von Fachveranstaltungen. Ihre
  • Aufgaben Sie erstellen und pflegen Präsentationen,
  • Informationsunterlagen und weitere Kommunikationsmaterialien Sie
  • entwickeln Konzepte, um komplexe fachliche Zusammenhänge
  • verständlich und adressatengerecht darzustellen Sie erstellen
  • Abbildungen und unterstützen bei der visuellen Aufbereitung
  • wissenschaftlicher Inhalte Sie übernehmen das Lektorat und die
  • sprachliche Überarbeitung von Texten Sie wirken bei der Planung,
  • Organisation und Durchführung interner und externer
  • Fachveranstaltungen mit Sie unterstützen bei der Koordination der
  • Vor- und Nachbereitung von Veranstaltungen Sie übernehmen Aufgaben im
  • Bereich Dokumentation und Datensicherung Sie unterstützen bei
  • internen Prozessen und organisatorischen Abläufen Das bringen Sie mit
  • Abgeschlossenes Hochschulstudium (Master of Science oder Diplom), z.B.
  • in Wissenschaftskommunikation, Wissenschaftsjournalismus,
  • Geowissenschaften oder Bergbau Berufserfahrung im Bereich
  • Wissenschaftskommunikation Erfahrung in der verständlichen
  • Aufbereitung und Vermittlung komplexer fachlicher Inhalte für
  • unterschiedliche Zielgruppen Erfahrung in der Entwicklung von
  • Kommunikationskonzepten und der Erstellung geeigneter Abbildungen zur
  • Veranschaulichung fachlicher Zusammenhänge Kenntnisse im Umgang mit
  • naturwissenschaftlichen Fachtexten Erfahrung in der Zusammenfassung
  • wissenschaftlicher Inhalte und Abhandlungen Kenntnisse im Bereich
  • 3D-Grafik Erfahrung im Lektorat und in der redaktionellen Bearbeitung
  • von Texten Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
  • Sehr gutes Ausdrucksvermögen in deutscher Sprache sowie eine sichere
  • schriftliche und mündliche Kommunikation Das bietet Ihnen Permacon
  • PERMACON öffnet Ihnen Türen, neue Unternehmen und
  • Konzerngesellschaften, Branchen und Berufsfelder kennenzulernen
  • Transparente Vergütung - Equal Pay ab dem ersten Einsatztag (ab
  • 80.000€ - 90.000€ brutto/Jahr je nach Qualifikation und
  • Berufserfahrung) Nach erfolgreicher Einarbeitung mobiles Arbeiten bis
  • zu 80 % möglich 30 Tage Erholungsurlaub p.a. Corporate Benefits mit
  • attraktiven Vergünstigungen bei zahlreichen Marken 37 Stunden pro
  • Woche in Vollzeit Konkrete und umfassende Einarbeitung Professionelle
  • und individuelle Bewerberbetreuung durch die freundlichen
  • Personalberater/innen der PERMACON GmbH Kontakt Ihre Ansprechperson
  • für den Job Thorsten Stark Personalberater Permacon GmbH
  • Ludwig-Barnay-Str. 1 30175 Hannover FON: 0511 844886 -0 FAX: 0511
  • 844886 -29 [email protected] www.permacon.de
Original posting on PERMACON GmbH Hannover's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: PERMACON GmbH Hannover is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job