Landkreis Göttingen Hauptamt - Personal
Naturschutzrecht, Schutzgebietsverfahren, Grundstücksverwaltung (m/w/d)
Göttingen, Niedersachsen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Operations
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 16 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
In der Kreisverwaltung Göttingen  ist im Fachbereich Umwelt - Fachdienst Naturschutz - zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine nach Besoldungsgruppe A 10 NBesG ausgewiesene Vollzeitstelle im   Bereich Naturschutzrecht, Schutzgebietsverfahren, Grundstücksverwaltung (m/w/d)  unbefristet zu besetzen.
Diese Ausschreibung ist auch für Tarifbeschäftigte geöffnet. Die Eingruppierung erfolgt nach Entgeltgruppe 9b TVöD.
Der Dienstort ist Göttingen.
Wesentlicher Aufgabenbereich:
Bearbeitung naturschutzrechtlicher Verfahren und naturschutzrechtlicher Maßnahmen:
- Fertigung von naturschutzrechtlichen Verfügungen in schwierigen Fällen einschließlich Durchsetzung mit Mitteln des Verwaltungszwangs
- Entscheidungen zur Gefahrenabwehr im Bereich Naturschutzrecht
- Durchführung des Vorverfahrens einschließlich Fertigung von Widerspruchsbescheiden
- Stellungnahmen an das Referat Justitiariat zu Schriftsätzen der Kläger\*innen
- Ausübung des gesetzlichen Vorkaufsrechts; Negativbescheinigungen
- Erteilung bzw. Versagung von Befreiungen und Erlaubnissen
- Erteilung von Umweltinformationsauskünften zum Schutzgut Natur
- Prüfung und Einleitung von Ordnungswidrigkeitenverfahren oder Strafverfahren.
Betreuung von Natur- und Landschaftsschutzgebieten, Natura 2000:
- Koordination der Verfahren zur Ausweisung, Änderung bzw. Neufassung von Naturschutzgebieten, Landschaftsschutzgebieten, Naturdenkmalen, geschützten Landschaftsbestandteilen einschließlich einstweiliger Sicherstellungen, insbesondere zur Umsetzung des Biotopverbundnetzes „Natura 2000“
- Erstellung eines Verordnungs-Entwurfs
- Beteiligung der Träger öffentlicher Belange
- Organisation des öffentlichen Anhörungsverfahrens
- Bewertung der Einwendungen und der Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange
- Erstellen von Vorlagen zur Beschlussfassung durch den Kreistag
- Stellungnahmen bei Normenkontrollverfahren gegenüber dem Referat Justitiariat.
Grundstücksbewirtschaftung eigener Naturschutzflächen:
- Grundbesitzabgaben
- Verwaltung der Pachtverträge
- Verwaltung und Abrechnung von Bewirtschaftungsverträgen.
Bearbeitung artenschutzrechtlicher Verfahren:
- Durchführung des Vorverfahrens einschließlich Fertigung von Widerspruchsbescheiden
- Stellungnahmen an das Referat Justitiariat zu Schriftsätzen der Kläger\*innen.
Durchführung von Bodenabbauverfahren:
- Durchführung des Verfahrens zur Genehmigung bzw. Veränderung von Bodenabbauten
- Beteiligung der Verbände und der Träger öffentlicher Belange
- Erteilung von Genehmigungsbescheiden bzw. von Vorbescheiden und Änderungsbescheiden
- Überwachung und Durchsetzung der Rekultivierung
- Erstellung von Kostenbescheiden für Überwachung des Abbaus
- Durchführung des Vorverfahrens einschließlich Fertigung von Widerspruchsbescheiden.
Änderungen im Aufgabenbereich bleiben ausdrücklich vorbehalten.
Anforderungsprofil:
Laufbahnbefähigung für das erste Einstiegsamt der Laufbahngruppe 2 der Fachrichtung Allgemeine Dienste (ehem. gehobener allgemeiner Verwaltungsdienst) bzw. erfolgreicher Abschluss des Angestelltenlehrgangs II oder der Ausbildung zur\*zum Verwaltungsfachangestellten mit Bereitschaft zur nächstmöglichen Teilnahme am Angestelltenlehrgang II oder eine vergleichbare Qualifikation (z.B. Bachelor-Abschluss eines Studiengangs der öffentlichen Verwaltung oder Studium der Rechtswissenschaften mit Abschluss des 1. Staatsexamen)
Auf die Vorbemerkung Nr. 7 Abs. 5 Buchstabe a der Anlage 1 zum TVöD (Entgeltordnung im Bereich der VKA) weise ich hin.
Außerdem werden erwartet:
- Schnelle Einarbeitung in neue Aufgaben- und Themenbereiche sowie Offenheit für neue Lösungsansätze und veränderte Rahmenbedingungen
- Ausgeprägte Eigeninitiative sowie selbstständiges und engagiertes Vorantreiben von Aufgaben und Arbeitsprozessen
- Konstruktive Zusammenarbeit mit Kolleg\*innen sowie aktiver Beitrag zu einer zielorientierten Teamarbeit
- Professionelles, sicheres und serviceorientiertes Auftreten
- Klare, sachgerechte und transparente Kommunikation sowie bedarfsgerechte Weitergabe von Informationen
- Ausgeprägte Lösungsorientierung bei der Bearbeitung von Aufgaben und Problemstellungen.
Die Fahrerlaubnis der Klasse B ist erforderlich sowie bei Bedarf der Einsatz eines privaten Kraftfahrzeuges gegen finanzielle Erstattung ist wünschenswert.
Die Nutzung von Telearbeit (Home-Office) ist bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen möglich.
Auf diesem Arbeitsplatz können Sie grundsätzlich in Vollzeit und Teilzeit arbeiten. Bitte geben Sie bei Ihrer Bewerbung den gewünschten Stundenumfang an.
Der Landkreis Göttingen strebt an, dass sich die Vielfalt der Bevölkerung auch in der Verwaltung abbildet. Wir erkennen damit Vielfalt als Teil unserer Unternehmenskultur an. Unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Geschlecht, Religion, Weltanschauung oder sexueller Orientierung und Identität oder Behinderung heißen wir alle Bewerber\*innen, die uns voranbringen wollen, willkommen. Dafür stehen wir mit unserer Unterschrift unter der Charta der Vielfalt ein. Menschen mit Behinderungen werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt.
Für das Auswahlverfahren ist es hilfreich, wenn Sie den Grund bzw. die Gründe für Ihre Bewerbung angeben und Ihre persönliche Befähigung mit Blick auf das Anforderungsprofil der Stelle erläutern.
Die Kreisverwaltung Göttingen arbeitet mit Interamt, dem Stellenportal für den öffentlichen Dienst. Onlinebewerbungen sind ausdrücklich erwünscht. Von Bewerbungen per Post oder per E-Mail bitten wir abzusehen. Bewerbungen, die auf dem Postweg bei uns eingehen, werden nach Abschluss des Verfahrens aufgrund des Verwaltungsaufwands nicht zurückgeschickt.
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung daher *bis zum 01.11.2026  *online über Interamt an den Landkreis Göttingen.
Nähere Auskünfte zu den wahrzunehmenden Aufgaben können durch Frau Krebs (Telefon: 0551 525-2451, E-Mail: [email protected]) erteilt werden.
Für Fragen zum Bewerbungsverfahren steht Ihnen Frau Schneemann (Telefon: 0551 525-2812, E-Mail: [email protected]) zur Verfügung.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Landkreis Göttingen Hauptamt - Personal is hiring for this role.
Similar jobs
- Kaufmännischer Allrounder / Vertriebsinnendienst (m/w/d) – TeilzeitTaranjeet Singh Dawhra Gastro Digitalisierung · Waiblingen, Rems, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Sachbearbeiter Projektabwicklung (m/w/d) – Bau- und VerkehrssicherungHorn Verkehrstechnik e.K. · Halle (Saale), Sachsen-Anhalt, GermanyFirst seen today
- Projektkaufmännische Fachkraft (gn)MANPOWER GmbH & Co. KG · Cottbus, Brandenburg, GermanyFirst seen today
- Sachbearbeiter Projektabwicklung m/w/dHorn Verkehrstechnik e.K. · Halle (Saale), Sachsen-Anhalt, GermanyFirst seen today
- Kundenberater (m/w/d)Bankpower GmbH · Dachau, Bayern, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job