hatch I.T

NLP/Linguistics Software Engineer

Somerville, MA

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Engineering
Seniority: Mid level
Country: US
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 21 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

hatch I.T. is partnering with Babel Street to find an NLP/Linguistics Software Engineer . Please see details below:

About the Role

Babel Street is looking for a Software Engineer to join their Analytics Group. This is an execution-focused "builder" role for an engineer early in their career who wants to work at the intersection of NLP algorithms, search engines, and data science techniques. In this role, you will help create the next generation of architecture and components for their analytics platform, focusing specifically on their record matching functionality. You will bridge the gap between linguistic theory and practical AI applications, helping us implement practical, innovative text analytics and AI-driven features. You will work closely with senior engineers to learn how to deliver software that is safe, reliable, and production-ready.

About the Company

Babel Street is the trusted technology partner for the world’s most advanced identity intelligence and risk operations. They deliver advanced AI and data analytics solutions providing unmatched, analysis-ready data regardless of language, proactive risk identification, 360-degree insights, high-speed automation, and seamless integration into existing systems. Babel Street empowers government and commercial organizations to transform high-stakes identity and risk operations into a strategic advantage. The actionable insights we deliver safeguard lives and protect critical assets around the world . Babel Street is headquartered in Reston, Virginia, with regional offices in Boston, MA and Cleveland, OH, and international offices in Australia, Canada, Israel, Japan, and the U.K.

Original posting on hatch I.T's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job