hirly
Sign inGet started free

France Naturelle

Online-Marketing-Manager für Frankreich-Tourismus (m/w/d)

Rösrath, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at France Naturelle first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Online-Marketing-Manager für Frankreich-Tourismus m/w/d, 20 Minuten
  • von Köln Nein, wir sind kein "Big Player" der Reisebranche. Und das
  • ist auch gut so! Wir sind seit über 20 Jahren ein kleiner,
  • inhabergeführter Reiseveranstalter und haben uns zu einem sehr
  • erfolgreichen, krisensicheren Nischenanbieter für individuelle
  • Frankreichreisen entwickelt. In punkto Professionalität, Innovation
  • und Markenführung brauchen wir uns vor keinem der "Großen" zu
  • verstecken! Und doch sind wir komplett anders: Nicht
  • Massenabfertigung, sondern individuell, nachhaltig und persönlich
  • Nicht 08/15, sondern frische Ideen und Mut, neu zu denken Nicht
  • Kostenreduzierung, sondern Liebe zum Detail und Begeisterung Nicht
  • Ellenbogen, sondern Teamarbeit, Augenhöhe und Mensch sein Wir haben
  • eine Marke mit Herz und Seele geschaffen, die in der Reisewelt
  • ziemlich ungewöhnlich ist. Denn für uns sind professionelles
  • Marketing und Liebe zum Detail, Herzblut und Leidenschaft kein
  • Widerspruch! Und nun suchen wir dich, um diesen Weg erfolgreich weiter
  • zu beschreiten. Bei uns bist Du keiner unter vielen, der nur einen
  • kleinen Teilbereich der Touristikwelt sieht. Bei uns wirst Du alle
  • Bereiche und Facetten eines Reiseveranstalters miterleben und unsere
  • Marke weiterentwickeln und mitgestalten. Spricht Dich das an und
  • kannst Du… … (online-)marketing'en? … ein wenig digital und
  • graphisch gestalten? … eigenverantwortlich eine unserer
  • Reiseregionen managen? … parler en français? … 1-2x im Jahr für
  • 8-10 Tage nach Frankreich fahren? Dann bist Du genau die/der Richtige
  • in unserem 7-köpfigen, extrem sympathischen ;) Team ! Das machst du
  • bei uns Marketing'en, Gestalten & Kanäle beleben Ein Teil Deiner
  • Arbeit liegt im Bereich Online- und Content-Marketing . Du kümmerst
  • dich u.a. um die Weiterentwicklung unserer Webseite, SEO-Optimierung,
  • KI-Sichtbarkeit und um neue Marketing-Partnerschaften. Unsere
  • Social-Media-Kanäle und ganz besonders YouTube füllst du mit neuem
  • Leben. Aber auch für unsere digitalen Tools (Outdoor-App,
  • Audioguides, Fotodatenbank, …), Printprodukte und Werbeartikel bist
  • du mit zuständig. Mit Deinem grafischen, kreativen Gespür und
  • mithilfe von Adobe-Produkten und KI-Tools kannst du Bilder und Videos
  • selbstständig bearbeiten. Und für alles andere bist Du der kreative
  • Ansprechpartner für unsere freundlichen Web-, SEO- und
  • Grafik-Agenturen. Außerdem brauchen wir Dich und Deine Ideen ebenso
  • für alle strategischen Bereiche . Wie sollen unsere Reisen in der
  • Zukunft aussehen? Was soll noch alles ins Reisepaket? Wie stärken wir
  • unsere Marke? All diese Punkte entwickeln wir als Team weiter. Und
  • gerade hier brauchen wir Dich, mit deinem kreativen Input und Deiner
  • Liebe zum Detail . Regionalverantwortung Du wirst bei uns mit für
  • eine unserer 5 Reiseregionen zuständig sein. Vom Partnermanagement
  • über Unterkunftsrecherche bis zu den Inhalten im Reiseführer. Die
  • Betreuung unserer französischen Partner mit guten
  • Französischkenntnissen sind für dich kein Problem . Bei uns
  • vermarktest du nicht irgendein Produkt am Schreibtisch, was du gar
  • nicht kennst. Auf deinen Reisen nach Frankreich lernst du
  • unsereGastgeber persönlich kennen, entdeckst die Region und nimmst
  • selber Fotos und Videos auf (s.u.). Kundenkommunikation Damit du ein
  • gutes Gespür für die Bedürfnisse und Feedbacks unserer Kunden
  • entwickelst gehört auch die zeitweise Betreuung und Kommunikation mit
  • unseren Kunden im Tagesgeschäft zu deinen Aufgaben. 1-2 mal pro Jahr
  • für jeweils ca. 8-10 Tage direkt vor Ort in Frankreich . Schließlich
  • kannst Du ja Deinen Kunden keine Restaurants oder Wanderungen
  • empfehlen, die Du nicht selbst getestet hast :) Quo vadis? Wie sieht
  • Deine Entwicklung bei uns aus? Das hängt ganz von Dir ab! Von Deinen
  • Fähigkeiten, Deinem Engagement und dem Willen, Dich weiter zu
  • entwickeln. Unsere Philosophie ist es, Eigeninitiative und
  • Selbstständigkeit zu fördern und zu fordern. Um so ein Maximum an
  • Verantwortung ans Team zu übertragen. Du selbst bestimmst also das
  • Tempo und Deinen Weg bei uns. Das bist du So in etwa sieht dein
  • "Steckbrief" aus: Abgeschlossenes Studium, vorzugsweise Marketing/
  • Medien/ Kommunikation o.ä. Mehrjährige Berufserfahrung
  • (Agentur/Inhouse, nicht zwingend im Tourismus) Erfahrung im
  • (Online-)Marketing (CMS, SEO/SEA, Social-Media-Management, Youtube)
  • Hohes technisches Verständnis im Umgang mit digitalen Tools und KI
  • Exzellentes deutsches Sprach- und Textgefühl, gutes Französisch Gute
  • Kenntnisse in Grafik- und Videobearbeitung So arbeitest du: Mit Lust,
  • Leidenschaft und Begeisterung! Detailverliebt und kreativ
  • Gewissenhaft, strukturiert und eigenverantwortlich Mit einer großen
  • Portion gesundem Menschenverstand … und mit ganz viel Gespür
  • "france naturelle" Und so bist du als Mensch: Ein echter
  • Frankreich-Liebhaber und Sonnenschein: offen, herzlich, positiv
  • Kontaktfreudig und kommunikationsstark Authentisch, vertrauensvoll und
  • verlässlich Ein echter Teamplayer (keine leere Floskel, sondern
  • wirklich!) Ausnahmetalent gesucht Wir wissen, dass wir da viel
  • verlangen. Aber wir bieten ein Gesamtpaket, das bezüglich
  • Gestaltungsfreiheit, Vergütung, Arbeitsatmosphäre und
  • Life-Work-Balance weit über dem Durchschnitt der Reisebranche liegt!
  • Von daher erwarten wir auch das Gleiche von Dir. Aber keine Sorge: Du
  • musst nicht am ersten Tag jeden Punkt perfekt beherrschen.
  • Entscheidend sind für uns Talent, Haltung und der Wille,
  • Verantwortung zu übernehmen . Worauf du dich bei uns freuen kannst
  • Bei uns bekommst Du: Überdurchschnittliche Bezahlung in der
  • Reisebranche 50 Tage Urlaub (Projekt 90% Arbeitszeit): Wir reduzieren
  • bei uns die Arbeitszeit auf 90%, bei 100% Gehalt, was bei einer
  • 40h-Woche rechnerisch 50 freien Arbeitstagen im Jahr entspricht Echte
  • Gestaltungsfreiheit und hohe Eigenverantwortung Die Möglichkeit,
  • wirklich etwas zu bewegen und unsere Marke zum Leuchten zu bringen
  • Eine langfristige Perspektive mit Entwicklungsmöglichkeiten Echtes
  • Wohlfühlen Wir alle brennen für unseren Job und arbeiten mit viel
  • Spaß un
Original posting on France Naturelle's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: France Naturelle is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job