hirly

Codes Health

Operations: Key Accounts

New York

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Codes Health first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Stated salary
$120,000 – $180,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
8 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About Codes Health

At Codes Health, we are building the modern platform for medical record retrieval. Legacy record retrieval is notoriously slow and unreliable; our system uses AI to deliver decision-ready records much faster and more accurately.

Started just over a year and a half ago, our volume is doubling MoM, with a clear path to category leadership. We support everything from Personal Injury Law to Specialty Healthcare. We are a well-funded, rapidly growing team focused on growing 100x from where we are today .

Our mission is to automate record retrieval, which will only be achieved through innovative engineering and relentless execution.

About the Role

Operations: Key Accounts

New York, NY

Full-time | In-person | 2+ years of relevant experience required

Our customers include some of the largest law firms in the world, who entrust us with one of their most critical and time-sensitive workflows. They expect excellence, service, and timeliness and we deliver on those expectations.

This is one of the most important roles at the company. You will own the performance and success of some of our largest accounts. You will drive adoption, usage, and retention, while also managing and overseeing the operational details of request fulfillment. At any given moment, you may be responsible for thousands of in-flight requests.

This is a hybrid role: equal parts customer success and operations. You must be as comfortable with high-level account strategy as you are with detailed analysis, auditing, and execution. You will sit at the center of some of our most important customer relationships, and as a result, will have the unique ability to work cross-functionally and affect change across the organization.

What you’ll do

Own account-level performance across usage, turnaround time, request health, and efficiency

Serve as the primary operator and strategic partner for some of our largest customers

Proactively audit, track, and triage problematic records requests before they become bigger issues

Build a strong understanding of each customer’s workflow, priorities, and pain points, and translate that into action

Help manage our records specialists and establish more programmatic tracking for request health and operational performance

Partner closely with operations and product to relay customer feedback, identify recurring friction points, and improve the customer experience

Hold regular check-ins with key accounts around performance, product feedback, and opportunities to deepen usage

Who you are

A top-tier operator with 2+ years of experience in consulting, banking, customer success, operations, or high-growth startups

A polished and excellent communicator. You will be in constant communication with customers, relaying updates, feedback, and issues both internally and externally

Obsessed with details. This is not solely a big-picture role. You should be able to get into the weeds and pluck said weeds

Highly organized and dependable. You are good at keeping many moving pieces in motion without letting things slip

Technical or technical-adjacent. You should be able to build quick automations, tooling, dashboards, or SQL queries, or be eager to learn how to

Comfortable operating with urgency in high-stakes environments where customers expect responsiveness and follow-through

Energized by ownership. You like being the person who sees the full picture, catches what others miss, and makes things happen

Why join Codes Health

You’ll join a team that combines deep operational expertise with modern technology to rebuild a broken process. Your work will directly accelerate how quickly law firms settle and healthcare practices deliver care. This is a role with tremendous amounts of ownership and, in parallel, meaningful opportunities for growth.

You will work directly with the COO to own the performance and operations of our key accounts. Your role will have visibility and impact across operations, customer success, and product. You will also be exposed to, and contribute to, the cutting-edge AI work our team is implementing every day. This is a role we expect to help steward the company through hyper-growth.

Compensation Details

Competitive salary

Healthcare, vision and dental insurance

Early-stage equity opportunity

Unlimited PTO

Additional benefits such as paid dinner in office and Ubers from the office.

Original posting on Codes Health's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Codes Health is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job