hirly

Sommerfeld AG Garten- und Landschaftsbau

Operative Kaufmännische Leitung (m/w/d)

Edewecht, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sommerfeld AG Garten- und Landschaftsbau first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Operative Kaufmännische Leitung (m/w/d)

Sie möchten kaufmännische Verantwortung übernehmen – nicht aus der Distanz, sondern nah an Zahlen, Prozessen, Menschen und operativen Entscheidungen? Dann übernehmen Sie bei uns eine zentrale Rolle in der Sommerfeld AG.

Als Operative Kaufmännische Leitung (m/w/d) verantworten Sie unseren Finanzbereich fachlich und organisatorisch. Sie sichern eine saubere Finanzbuchhaltung, steuern Abschlüsse nach HGB, behalten Liquidität und kaufmännische Risiken im Blick und entwickeln unsere Finanzprozesse, Systeme und Auswertungen weiter.

Diese Rolle ist bewusst mittelständisch und hands-on geprägt: Sie führen, gestalten und entscheiden – bleiben aber nah genug am Tagesgeschäft, um Zusammenhänge wirklich zu verstehen und wirksame Verbesserungen umzusetzen.

## Ihre Aufgaben

  • Sie übernehmen die operative und fachliche Leitung des Finanzbereichs und führen das bestehende Team.
  • Sie steuern Finanzbuchhaltung, Zahlungsverkehr, Liquiditätsplanung sowie Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse nach HGB.
  • Sie koordinieren die Zusammenarbeit mit Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Banken und Leasingpartnern.
  • Sie verantworten kaufmännische Themen wie Anlagenbuchhaltung, Inventur, steuerliche und statistische Meldungen sowie Versicherungs-, Finanzierungs- und Leasingverträge.
  • Sie entwickeln Reporting, BWA, Kennzahlen, Budget, Forecast und Projektcontrolling weiter.
  • Sie analysieren Abweichungen, erkennen Risiken und leiten konkrete Maßnahmen ab.
  • Sie optimieren Prozesse, Schnittstellen und Systeme, insbesondere Odoo, DATEV und LucaNet.
  • Sie unterstützen kaufmännisch bei Projektkalkulationen, Nachkalkulationen sowie Maschinen-, Material- und Personalkosten.
  • Sie arbeiten eng mit Geschäftsführung, Projektleitung, Einkauf, Personal, Werkstatt und externen Partnern zusammen.

## Was Sie mitbringen

  • Einen Masterabschluss in Betriebswirtschaft, Finance, Rechnungswesen, Controlling, Wirtschaftswissenschaften oder einen vergleichbaren wirtschaftswissenschaftlichen Hintergrund.
  • Mehrjährige Erfahrung im Finanz- und Rechnungswesen.
  • Fundierte Sicherheit in Monats- und Jahresabschlüssen nach HGB.
  • Sehr gutes Verständnis für Finanzbuchhaltung, Liquidität, Reporting, Budgetplanung und betriebswirtschaftliche Zusammenhänge.
  • Erste oder mehrjährige Führungserfahrung oder klare Erfahrung in der fachlichen Leitung von Mitarbeitenden und Projekten.
  • Sicherer Umgang mit ERP-Systemen und digitalen Finanzprozessen; Erfahrung mit DATEV, LucaNet oder Odoo ist hilfreich.
  • Hands-on-Mentalität: Sie verstehen operative Buchhaltung nicht nur theoretisch, sondern können bei Bedarf selbst mit einsteigen.
  • Strukturierte, analytische und eigenverantwortliche Arbeitsweise.
  • Bodenständigkeit, Verlässlichkeit, Durchsetzungsstärke und den Anspruch, Prozesse nachhaltig zu verbessern.
  • Kommunikationsstärke im Austausch mit Geschäftsführung, Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern, Banken und internen Fachbereichen.
  • Interesse an einer langfristigen Aufgabe in einem pragmatischen, mittelständischen Umfeld.

## Was wir bieten

  • Eine echte kaufmännische Leitungsrolle mit Verantwortung, Gestaltungsspielraum und direkter Nähe zur Geschäftsführung.
  • Ein eingespieltes Finanzteam mit Erfahrung und hoher operativer Nähe.
  • Die Möglichkeit, Finanzprozesse, Reportingstrukturen und Systemlandschaften aktiv weiterzuentwickeln.
  • Kurze Entscheidungswege, hohe Eigenständigkeit und eine pragmatische Unternehmenskultur.
  • Ein Gehalt, das Ihrer Erfahrung, Verantwortung und Führungsrolle entspricht.
  • Eine langfristige Perspektive in einem stabilen, wachsenden Unternehmen.
  • Moderne Systemlandschaft mit Entwicklungspotenzial, insbesondere im Bereich ERP-Integration, DATEV, LucaNet und Controlling-Ausbau.

Nicht nur Finanzprozesse führen – sondern Verantwortung übernehmen, Orientierung geben und die kaufmännische Steuerung der Sommerfeld AG nachhaltig prägen.

Jetzt bewerben.

Original posting on Sommerfeld AG Garten- und Landschaftsbau's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sommerfeld AG Garten- und Landschaftsbau is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job