hirly

IVEB e.V.

Pädagogische Fachkraft (m/w/d) mit Türkischkenntnissen

Büttelborn, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at IVEB e.V.

  • Reach the hiring manager at IVEB e.V. on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at IVEB e.V., with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at IVEB e.V. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
22 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Ambulante Hilfen zur Erziehung | Vollzeit/Teilzeit | Unbefristet

📍 Landkreis Groß-Gerau / Südhessen

*Sie sprechen Türkisch – und wissen, wie viel das für Familien bedeutet. *

*Genau das suchen wir. Werden Sie Teil unseres multiprofessionellen Teams und begleiten Sie Menschen in einer wichtigen Lebensphase ihres Lebens.*

## 🏠 Wer wir sind

IVEB ist ein etablierter freier Träger der Jugendhilfe mit Sitz im Kreis Groß-Gerau. Im Rahmen des SGB VIII bieten wir ambulante und stationäre Unterstützung für Familien in Südhessen und dem Rhein-Main-Gebiet – mit Herz, Haltung und echter Fachkompetenz.

Unsere Teams sind multikulturell, respektvoll und auf Augenhöhe. Wir glauben daran, dass interkulturelle Kompetenz und Mehrsprachigkeit keine Extras sind – sie sind Kernkompetenzen, die den Unterschied machen.

## 📋 Ihre Aufgaben

  • Stärkung von Familien: Sie unterstützen Eltern dabei, ihre Erziehungskompetenzen zu entfalten und nachhaltig zu festigen
  • Krisenbegleitung: Sie stehen Kindern, Jugendlichen und Familien in persönlichen Ausnahmesituationen verlässlich zur Seite
  • Kinderschutz: Sie handeln verantwortungsbewusst im Sinne des Kinderschutzes (§ 8a SGB VIII) und erkennen Gefährdungslagen frühzeitig
  • Alltagsbegleitung: Sie begleiten Ihre Klient:innen bei Behördengängen, administrativen Aufgaben und der Bewältigung des Alltags
  • Netzwerkarbeit: Sie nehmen aktiv an Hilfeplangesprächen teil und erstellen professionelle Berichte in enger Abstimmung mit den Jugendämtern
  • Teamentwicklung: Sie bringen sich in Teamsitzungen, Supervisionen und Fortbildungen ein – Ihre Perspektive ist uns wichtig

## 🎯 Was Sie mitbringen

### Fachliche Qualifikation

Abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik / Sozialen Arbeit (Diplom / B.A. / M.A.) mit staatlicher Anerkennung oder eine vergleichbare pädagogische Hochschulqualifikation

### Berufserfahrung

Fundierte Praxis in der Jugendhilfe (SGB VIII), idealerweise in den Ambulanten Hilfen zur Erziehung sowie im Bereich Kinderschutz

### 🌟 Türkischkenntnisse

Sie sprechen Türkisch – auf muttersprachlichem Niveau oder verhandlungssicher. Diese Kompetenz ermöglicht echte, tiefgreifende Arbeit mit türkischsprachigen Familien und ist für diese Stelle ein wesentlicher Vorteil.

### Ihre Persönlichkeit

  • Interkulturelle Offenheit und ein wertschätzender Umgang mit Menschen verschiedener Herkunft und Lebenswelten
  • Strukturierte Selbstorganisation und Eigenverantwortung
  • Kommunikationsstärke und sicheres Auftreten – auch in herausfordernden Situationen
  • Belastbarkeit und die Fähigkeit, sich abzugrenzen ohne gleichgültig zu werden
  • Führerschein Klasse B

## 💚 Was wir Ihnen bieten

Sicherheit: Unbefristeter Arbeitsvertrag in einem krisensicheren Arbeitsfeld

Vergütung: Attraktive Bezahlung angelehnt an TVöD SuE – mit Anerkennung Ihrer Berufserfahrung

Erholung: 30 Tage Jahresurlaub

Flexibilität: Flexible Arbeitszeiten für eine gesunde Work-Life-Balance

Ausstattung: Gemeinschaftliches Büro, Firmenhandy und Nutzung des firmeneigenen Fuhrparks

Entwicklung: Regelmäßige Supervision, Fachberatung sowie ein breites Fort- und Weiterbildungsangebot

Team: Ein wertschätzendes, multikulturelles Team mit echter Kollegialität

## 📩 So bewerben Sie sich

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – gerne formlos und mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.

Ihre Unterlagen senden Sie bitte an:

Herr Thomas Willnow

Bereichsleitung Ambulante Hilfen zur Erziehung

📧 [email protected]

📞 06152 9839332 oder 0176 84810726

Original posting on IVEB e.V.'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: IVEB e.V. is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job