hirly
Sign inGet started free

NTU

Part-time lecturer for Multimodal and Theatre Translation

NTU Main Campus, Singapore

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at NTU first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
SG
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Part-time lecturer for Multimodal and Theatre Translation

Master of Arts in Translation and Interpretation Programme (MTI) at NTU is seeking experienced part-time instructors who excel at teaching courses on theatre translation. A proven track record of practical translation experience for drama, theatre, play and other forms of stage performance are preferred. The instructor’s responsibilities include designing the course syllabus, conducting lectures and student consultation, designing assignments, administering assessment and grading, and providing constructive feedback to support student learning.

Requirements:

Demonstrable experience in teaching and curriculum development in higher education.

Candidates should have a postgraduate level degree level of T&I (Translation and Interpreting) degree and/or PhD degree for theatre studies. We are also looking for candidates who possess excellent communication and interpersonal skills, with a strong commitment to fostering a diverse and inclusive learning environment.

The successful candidate is expected to use both Chinese and English as the medium of instruction and to commence duty as soon as possible.

Please click “APPLY” button to submit your application.

Hiring Institution: NTU

Original posting on NTU's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: NTU is hiring for this role.

Similar jobs

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job