hirly

Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte

Patentingenieur / Technischer Experte mit KI-Kompetenz (m/w/d) Bachelor / Master of Engineering

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte

  • Reach the hiring manager at Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Patentingenieur / Technischer Experte mit KI-Kompetenz (m/w/d)

Bachelor / Master of Engineering, Informatik, Elektrotechnik oder Physik

Standort: Nürnberg | Art: Vollzeit / Unbefristet | Einstieg: Ab sofort

ÜBER UNS

Kompetenz und Beständigkeit prägen unsere Arbeit. Wir sind eine seit über 60 Jahren in Nürnberg ansässige Kanzlei, die Mandanten mit einem Team aus derzeit elf Patentanwälten und zwei Rechtsanwälten umfassend berät. Unsere Kanzlei erfreut sich einer sehr positiven Auftragslage und zeichnet sich durch wirtschaftliche Stabilität aus. Wir agieren unabhängig von einzelnen Großkunden und betreuen stattdessen einen ausgewogenen Mandantenstamm mit zahlreichen „Hidden Champions“.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine technisch versierte Persönlichkeit, die Erfahrung im Einsatz moderner KI-Tools mitbringt und zugleich Freude daran hat, an der Schnittstelle von Technik und Recht zu arbeiten.

IHRE AUFGABEN

Sie arbeiten in einem vielseitigen Aufgabenfeld, das technische Analyse, gewerblichen Rechtsschutz und den praxisnahen Einsatz von KI-Werkzeugen verbindet. Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere:

  • KI-Tools & digitale Arbeitsabläufe: Sie unterstützen bei der Auswahl, Einrichtung, Anpassung und Pflege von KI-Modulen und digitalen Hilfsmitteln für kanzleiinterne Arbeitsprozesse.
  • Anwendung & Betreuung: Sie testen KI-gestützte Anwendungen, entwickeln sinnvolle Nutzungsszenarien, unterstützen Kolleginnen und Kollegen bei der praktischen Anwendung und sorgen für eine zuverlässige Instandhaltung der eingesetzten Tools.
  • Qualität & Vertraulichkeit: Sie achten auf strukturierte Abläufe, belastbare Ergebnisse sowie den verantwortungsvollen Umgang mit vertraulichen technischen und rechtlichen Informationen.
  • Recherche & Analyse: Sie führen Recherchen zum Stand der Technik durch, insbesondere im Zusammenhang mit Erfindungsmeldungen, Prüfungsverfahren, Einspruchs- und Nichtigkeitsverfahren sowie Freedom-to-Operate-Analysen.
  • Technische Bewertung: Sie analysieren komplexe technische Sachverhalte, insbesondere aus den Bereichen Mechanik, Elektrotechnik, Mechatronik und angrenzenden technischen Gebieten.
  • Ausarbeitung von Schutzrechten: Sie unterstützen bei der Erstellung von Patentanmeldungen für das In- und Ausland.
  • Verfahrensbegleitung: Sie wirken bei Patenterteilungsverfahren vor dem Deutschen und Europäischen Patentamt sowie bei Prüfungsverfahren im außereuropäischen Ausland mit.

IHR PROFIL

Wir suchen eine Persönlichkeit, die technisches Verständnis, digitale Affinität und sprachliche Präzision miteinander verbindet.

  • Ausbildung: Sie verfügen über ein abgeschlossenes technisches Studium, beispielsweise in Elektrotechnik, Physik, Informatik, Technischer Informatik oder einem vergleichbaren Fachgebiet.
  • KI-Erfahrung: Sie haben praktische Erfahrung im Einsatz von KI-Tools, KI-Modulen oder automatisierten digitalen Arbeitsabläufen und bringen Interesse daran mit, solche Lösungen sinnvoll in bestehende Arbeitsprozesse zu integrieren.
  • Technisches Verständnis: Sie besitzen fundierte Kenntnisse in Mechanik und/oder Elektronik und können sich schnell in neue technische Sachverhalte einarbeiten.
  • Analytische Fähigkeiten: Sie verfügen über ein ausgeprägtes Abstraktionsvermögen und Freude an präziser technischer Analyse.
  • Kommunikation: Sie haben Freude an der exakten Verwendung der deutschen und englischen Sprache, um komplexe technische Zusammenhänge klar und verständlich zu beschreiben.
  • Arbeitsweise: Sie arbeiten sorgfältig, strukturiert und eigenverantwortlich und haben Interesse daran, technische Innovationen sowohl inhaltlich als auch methodisch zu begleiten.
  • Vorteilhaft: Grundkenntnisse in Programmierung, Schnittstellen, Datenstrukturen, Prompting, Dokumentenautomatisierung oder IT-Administration sind willkommen, aber nicht zwingend erforderlich.

WIR BIETEN

Bei uns erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz in einer Metropolregion mit hoher Lebensqualität sowie ein Arbeitsumfeld, in dem technische Kompetenz und persönliche Entwicklung geschätzt werden.

  • Mentoring & Einarbeitung: Wir bieten Ihnen eine intensive und persönliche Einarbeitung durch unsere Anwälte sowie erfahrene Patentingenieure.
  • Gestaltungsspielraum: Sie können aktiv daran mitwirken, moderne KI-gestützte Arbeitsmittel sinnvoll in die Kanzleipraxis zu integrieren.
  • Weiterbildung: Wir fördern Ihre fachliche Entwicklung im gewerblichen Rechtsschutz sowie im Bereich digitaler und KI-gestützter Arbeitsmethoden.
  • Arbeitsumfeld: Es erwartet Sie eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem motivierten Team sowie regelmäßige Firmenevents.
  • Sicherheit: Sie erhalten einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einer krisensicheren Branche im Herzen Nürnbergs.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

  • Werden Sie Teil unseres Teams. Wir bitten um Übersendung Ihrer aussagekräftigen Unterlagen per E-Mail an: Dr. Albrecht Rau
  • [email protected]

Sonstige Angaben zur Bewerbung: Lebenslauf, Zeugnisse

Original posting on Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job