hirly
Sign inGet started free

Traub GmbH & Co. Haustechnik KG

Personalsachbearbeiter - HR Allrounder (m/w/d)

Grünwald, Kreis München, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Traub GmbH & Co. Haustechnik KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
HR
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Firma TRAUB GmbH & Co. Haustechnik KG ist ein 1949 in Grünwald bei München gegründetes mittelständisches Familienunternehmen. Ingenieure, Meister, Energieberater, Fachhandwerker und Auszubildende sind in den Geschäftsfeldern Bäder, Bedachungen, Heizung, Klimaanlagen und Sanitärtechnik tätig. Ein eigenes Planungsbüro erstellt Projektierungen und ist mit der Qualitätssicherung befasst.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit (mind. 32 Stunden/Woche)

Personalsachbearbeiter - HR Allrounder (m/w/d)

Aufgabenbereich:

Als HR Allrounder (m/w/d) sind Sie Ansprechpartner/in für unsere Mitarbeitenden und übernehmen vielseitige Aufgaben rund um das Thema Personal:

  • Betreuung unserer Mitarbeitenden vom Eintritt bis zum Austritt
  • Erstellung und Verwaltung von Arbeitsverträgen, Vertragsänderungen und Bescheinigungen
  • Pflege der Personalstammdaten und digitalen Personalakten
  • Vorbereitung und Unterstützung bei der monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnung
  • Bearbeitung von Urlaubs-, Krankheits- und Fehlzeiten
  • Ansprechpartner/in für Mitarbeitende, Führungskräfte, Krankenkassen und Behörden
  • Unterstützung bei der Personalsuche und im Bewerbermanagement
  • Organisation und Begleitung von Onboarding und Mitarbeitereintritt
  • Erstellung von Arbeitszeugnissen und weiteren personalbezogenen Dokumenten
  • Überwachung wichtiger Fristen und Termine im Personalbereich
  • Unterstützung bei der Umsetzung und Weiterentwicklung unserer HR-Prozesse
  • Allgemeine administrative und organisatorische Aufgaben im Personalbereich.

Unsere Anforderungen:

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit Erfahrung im Personalbereich
  • Erste Berufserfahrung im HR- oder Personalwesen
  • Gute Kenntnisse in MS Office und idealerweise Erfahrung mit einer Personal- oder Lohnabrechnungssoftware (Datev)
  • Eine strukturierte, zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise
  • Organisationstalent und Freude daran, den Überblick zu behalten
  • Sicheres und freundliches Auftreten im Umgang mit Mitarbeitenden und Führungskräften
  • Diskretion und ein verantwortungsvoller Umgang mit vertraulichen Personaldaten
  • Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Eigeninitiative und Lust, Dinge aktiv mitzugestalten
  • Kenntnisse im Arbeits- und Sozialversicherungsrecht

Wir bieten:

  • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive in einem freundschaftlich zusammenarbeitenden Team
  • die individuelle Einarbeitung am Arbeitsplatz
  • berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten
  • eine übertarifliche, leistungsorientierte Vergütung
  • eine arbeitgeberfinanzierte Betriebliche Altersvorsorge (bAV)
  • eine betriebliche Krankenzusatzversicherung (bKV)
  • die familienfreundliche Gestaltung der Arbeitszeiten
  • die Übernahme von Kindergartenkosten

Sie haben Spaß an Zusammenarbeit in unserem Team?

... dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (telefonisch oder in Schriftform, auch per E-Mail).

Original posting on Traub GmbH & Co. Haustechnik KG's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job