hirly

via Futuri GmbH

Planungsingenieur (m/w/d) im Bereich Verkehrsinfrastruktur

Chemnitz, Sachsen, Sachsen, Germany · Dresden, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at via Futuri GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für unseren Mandanten, ein renommiertes und modern aufgestelltes Generalplanungsbüro, suchen wir im Rahmen der Personalberatung eine engagierte Persönlichkeit (m/w/d) im Bereich Verkehrsinfrastruktur.

In dieser Position arbeiten Sie an zukunftsweisenden Projekten im Straßen- und Straßenbahnbau mit und leisten einen aktiven Beitrag zur nachhaltigen Mobilität von morgen.

## Ihre Aufgaben

  • Mitwirkung bei der Planung und Realisierung von Infrastrukturprojekten im Straßen- und Straßenbahnbau in den Leistungsphasen 1–5 nach HOAI
  • Erstellung und Bearbeitung von Objektplanungen mit Schwerpunkt Trassierung, Oberbau und Tiefbau
  • Mitarbeit an modernen, BIM-basierten Planungsprojekten
  • Abstimmung und Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen sowie externen Planungspartnern
  • Unterstützung bei der Sicherstellung eines effizienten und termingerechten Projektablaufs
  • Mitwirkung bei technischen Konzepten, Planunterlagen und Projektlösungen

## Ihr Profil

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bauingenieurwesen, idealerweise mit Schwerpunkt Verkehrswegebau oder Infrastrukturplanung
  • Erste praktische Erfahrung im Bereich Verkehrsinfrastruktur ist wünschenswert
  • Sicherer Umgang mit MS Office sowie AutoCAD Civil 3D, Kenntnisse in CARD/1 sind von Vorteil
  • Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit, Engagement und technisches Verständnis

## Das bietet unser Mandant

  • Unbefristete Festanstellung in einem zukunftsorientierten Unternehmen
  • Flexible Arbeitszeiten und moderne Arbeitsbedingungen
  • Spannende und abwechslungsreiche Infrastrukturprojekte mit hoher gesellschaftlicher Bedeutung
  • Attraktive Zusatzleistungen und Entwicklungsperspektiven
  • Kollegiales Arbeitsumfeld mit offener Kommunikation und kurzen Entscheidungswegen
  • Individuelle Weiterbildungs- und Karrieremöglichkeiten

Sie möchten Teil eines motivierten Teams werden und an zukunftsweisenden Verkehrsinfrastrukturprojekten mitarbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

  • Jetzt bewerben und die Zukunft unseres Mandanten aktiv mitgestalten!
  • 📧 E-Mail: [email protected] oder über unser Bewerberportal
Original posting on via Futuri GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: via Futuri GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job