hirly

Marsh

Policy Services Operations Analyst- Bilingual

Bogota - Cl. 25g

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Marsh first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
CL
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Company:

Marsh

Description:

We are seeking a talented individual to join our Affinity team at Marsh. This role will be based in [location]. This is a hybrid role that has a requirement of working at least three days a week in the office.

Provides high-volume operational support for quoting, binding, and maintaining insurance policies across multiple account types. Ensures timely and accurate completion of back-office processing tasks, thorough documentation of work performed, and consistent tracking of requests to meet quality standards and turnaround expectations.

We will count on you to:

Process account maintenance requests, including address and name changes

Prepare quotes for new business, win-back, and renewal DSP accounts, meeting a 48-hour turnaround target

Bind AL, GL, and WC policies within established 48-hour turnaround standards

Review and dock new business applications and create a Velocity shell when required

Review and dock win-back applications and set diary reminders for Account Managers to complete processing

Record completed work, processing time, and volumes in tracker systems while maintaining accurate and detailed account notes

Manage work efficiently across multiple operational queues while meeting quality and service expectations

Additional duties as assigned

What you need to have:

Experience providing high-volume operational or back-office support in an insurance, brokerage, or similar environment

Ability to manage multiple queues and prioritize work to consistently meet 48-hour turnaround expectations

Strong attention to detail and accuracy in documentation, tracking, and account note maintenance

Working knowledge of policy servicing processes (quoting, binding, and account maintenance)

What makes you stand out:

Experience binding AL, GL, and WC policies

Familiarity with Velocity workflows, docking applications, and diary management practices

Experience supporting DSP new business, renewal, and win-back processes

Why join our team:

We help you be your best through professional development opportunities, interesting work and supportive leaders.

We foster a vibrant and inclusive culture where you can work with talented colleagues to create new solutions and have impact for colleagues, clients and communities.

Our scale enables us to provide a range of career opportunities, as well as benefits and rewards to enhance your well-being.

Marsh (NYSE: MRSH) is a global leader in risk, reinsurance and capital, people and investments, and management consulting, advising clients in 130 countries. With annual revenue of over $27 billion and more than 95,000 colleagues, Marsh helps build the confidence to thrive through the power of perspective. For more information, visit marsh.com, or follow us on LinkedIn and X.

Marsh is committed to creating a diverse, inclusive and flexible work environment. We aim to attract and retain the best people and embrace diversity of age, background, disability, ethnic origin, family duties, gender orientation or expression, marital status, nationality, parental status, personal or social status, political affiliation, race, religion and beliefs, sex/gender, sexual orientation or expression, skin color, or any other characteristic protected by applicable law.

Marsh is committed to hybrid work, which includes the flexibility of working remotely and the collaboration, connections and professional development benefits of working together in the office. All Marsh colleagues are expected to be in their local office or working onsite with clients at least three days per week. Office-based teams will identify at least one “anchor day” per week on which their full team will be together in person.

Original posting on Marsh's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Marsh is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job