hirly

CGM

Product Management Professional (m/w/d)

Koblenz · Berlin · Oberessendorf | Unixstr. 1 · Nürnberg | Ulmenstr. 52 d · St. Ingbert

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at CGM first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Deine Aufgabe bei CGM:
  • Als führendes Unternehmen im Bereich Softwarelösungen für das Gesundheitswesen sind wir in 19 Ländern tätig und beschäftigen über 9.000 engagierte Mitarbeitende.

Mit unserer Vision "Niemand soll leiden oder sterben, nur weil irgendwann oder irgendwo eine medizinische Information fehlt" gestalten wir eine Kultur, die einen nachhaltigen Beitrag für die Zukunft unseres Gesundheitssystems leistet.

Für unser Lösungsportfolio im Bereich medizinische Dokumentation und Patientenlebenszyklus-Management suchen wir eine Produktmanagement-Persönlichkeit, die medizinische Inhalte, digitale Prozesse und technische Umsetzung in eine klare Produktvision übersetzt – und so eine durchgängige, qualitativ hochwertige Dokumentation entlang des gesamten Behandlungspfades sicherstellt.

Dein Beitrag:

Übernimm die Gesamtverantwortung für deine Produktdomäne im Bereich medizinische Dokumentation (z.B. Arztbriefe, Befundberichte, Entlassdokumente, Verlaufsdokumentation) – von der Vision über die Roadmap bis zur Umsetzung – und sorge dafür, dass unser Produkt klinischen Anwender:innen messbaren Mehrwert bietet.

Analysiere Markt- und Kundenbedürfnisse rund um Patientenakte, Dokumentationsqualität und rechtliche Anforderungen, leite daraus konkrete Produktanforderungen ab und entwickle eine klare, priorisierte Produkt-Roadmap für den Patientenlebenszyklus.

Arbeite eng mit Entwicklung, UX, Medizin-Expert:innen, Vertrieb und Kundenservice zusammen , um Anforderungen in Features zu übersetzen, Releases zu planen und sicherzustellen, dass neue Funktionen benutzerfreundlich, technisch robust und regulatorisch konform sind.

Definiere und optimiere die Daten- und Dokumentenstruktur deines Produktbereichs (z.B. Datenfelder, Codierungen, Workflows, Schnittstellen), damit Gesundheitsdaten systemübergreifend konsistent, interoperabel und sicher nutzbar sind – auch für zukünftige digitale Services.

Messe den Erfolg deiner Produktinitiativen anhand klarer KPIs (z.B. Nutzungsgrad, Dokumentationsaufwand, Fehlerquoten, Kundenzufriedenheit), führe regelmäßige Produktreviews mit Stakeholdern durch und treibst kontinuierliche Verbesserungen sowie Go-to-Market-Aktivitäten voran.

Das bringst Du mit:

Mehrjährige Berufserfahrung als Product Manager, Product Owner oder in einer vergleichbaren Rolle im Bereich Gesundheits-IT – idealerweise mit Schwerpunkten in medizinischer Dokumentation, Patientenakten oder klinischen Informationssystemen.

Fundiertes Verständnis für die Erstellung und Strukturierung medizinischer Dokumente (z.B. Arztbriefe, Befunde, Patientenakten) sowie die Fähigkeit, diese Anforderungen in klare, umsetzbare User Stories und Produktkonzepte zu übersetzen.

Gutes technisches Verständnis für digitale Produkte (z.B. Datenmodelle, Schnittstellen, Workflows) und Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Softwareentwicklungsteams, um komplexe Anforderungen strukturiert zu priorisieren und erfolgreich zu liefern.

Ausgeprägte analytische und konzeptionelle Fähigkeiten , ein hohes Qualitätsbewusstsein im Umgang mit sensiblen Patientendaten sowie starke Kommunikationsskills, um unterschiedliche Stakeholder (medizinisch, technisch, kaufmännisch) zu bündeln.

Ein abgeschlossenes Studium im Gesundheitswesen , der medizinischen Informatik, Wirtschaftsinformatik, Gesundheitsmanagement oder einem verwandten Fachgebiet sowie sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse.

Das kannst Du von uns erwarten:

Mobile Work: Arbeite an zwei Tagen pro Woche mobil und an 3 Tagen vor Ort.

Entwicklung: Unsere Inhouse Academy und unser Portfolio aus externen Kooperationspartnern unterstützen dich in deiner Weiterentwicklung.

Gesundheit: Gesundheit ist für uns ein hohes Gut. Nutze die Möglichkeit, dich vor Ort durch unsere Krankenkassen-Gesundheitschecks untersuchen und beraten zu lassen.

Events: Nimm an internen Veranstaltungen und Aktivitäten teil, diese finden regelmäßig vor Ort aber auch remote statt.

Mehr geht immer: Lease dir ein Job-Bike und finde so den sportlichen Ausgleich zum Arbeitsalltag oder nutze attraktive Rabatte für Mitarbeitende und Vorteile bei verschiedenen Partnern und Anbietern über die Corporate Benefits.

Vielfalt ist Teil von CGM! Wir freuen uns unabhängig von Behinderung, Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität auf Deine Bewerbung.

Wir suchen Menschen, die die Kraft von KI im eHealth-Umfeld spüren, den Wandel mitgestalten wollen und mit neugieriger Leidenschaft erkennen, wie Technologie Gesundheit smarter, einfacher und besser machen kann.

Original posting on CGM's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: CGM is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job