hirly

Dürkopp Fördertechnik GmbH

Product Manager (m/w/d) Cross Belt Sorter, Bielefeld

Bielefeld, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Dürkopp Fördertechnik GmbH

  • Reach the hiring manager at Dürkopp Fördertechnik GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Dürkopp Fördertechnik GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Dürkopp Fördertechnik GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
18 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Werde Teil des DFT-Teams! DFT ist ein weltweit agierender Lösungsanbieter für automatisierte Sortier- und Fördertechnik im Anlagenbau der Intralogistik. Das Bielefelder Unternehmen mit 550+ Mitarbeitenden wurde 1954 erstmals als Abteilung der Dürkoppwerke gegründet. Nach der Ausgründung als eigenständige GmbH im Jahr 1995 wurde DFT 2010 Teil der KNAPP-Gruppe und ergänzt seitdem das Portfolio insbesondere in den Bereichen Sortieren und Sequenzieren. Seit 2025 agiert DFT als konzernweites Kompetenzzentrum für Sortiertechnologie innerhalb der KNAPP-Gruppe. Mit Innovationen wie dem modular aufgebauten Push-Tray-Sorter bietet DFT flexible Sorter Plattformen, die sich individuell an Kundenanforderungen anpassen lassen. Ein weiterer Meilenstein: 2025 realisierte DFT die 100. Anlage mit bewährter Adaptertechnologie im Bereich der Hängefördertechnik. Der Fokus liegt auf ganzheitlichen Lösungen und Services für Kunden aus Branchen wie Fashion, Retail, Pharma, Elektronik und Parcel & Post. Deine Aufgaben: Du verantwortest den Cross Belt Sorter aus Produkt- und Marktsicht über den gesamten Produktlebenszyklus und entwickelst die Produktstrategie sowie die Produkt-Roadmap. Du kennst Kunden, Anwendungen und Märkte, stehst im engen Austausch mit Kunden, Vertrieb und internationalen Organisationen und bringst deren Anforderungen in die Produktentwicklung ein. Du analysierst Markt-, Wettbewerbs- und Technologietrends und leitest daraus Chancen, Differenzierungsmerkmale und Weiterentwicklungsbedarfe ab. Du priorisierst Anforderungen nach Kundennutzen, Marktpotenzial, strategischer Relevanz, Wirtschaftlichkeit und technischer Machbarkeit. Du übersetzt Markt- und Kundenanforderungen in Produktanforderungen und begleitest neue Produkte und Weiterentwicklungen von der Idee bis zur Markteinführung. Du bewertest Produktideen und Weiterentwicklungen hinsichtlich Markt, Strategie, Technik und Wirtschaftlichkeit und wirkst bei Business Cases und Zielkosten mit. Du arbeitest eng mit Kunden, Vertrieb, Entwicklung und weiteren Fachbereichen zusammen und treibst Standardisierung, Modularisierung und kontinuierliche Produktverbesserungen voran. Du sorgst dafür, dass Produktinformationen, Auslegungsgrundlagen und relevante Tools für die beteiligten Bereiche verfügbar, verständlich und aktuell sind. Du koordinierst die konzernweite Zusammenarbeit rund um den Cross Belt Sorter, identifizierst Synergien innerhalb des Produktportfolios und sorgst für Transparenz bei Prioritäten und Produktentscheidungen. Du arbeitest eng mit dem Program Director Cross Belt Sorter sowie dem Team Lead Product Management zusammen. Was du mitbringst: Du hast ein Studium im Bereich Maschinenbau, Mechatronik, Wirtschaftsingenieurwesen, (Wirtschafts-)Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation erfolgreich abgeschlossen. Du bringst Erfahrung im technischen Produktmanagement, als Product Owner oder in einer vergleichbaren markt- und produktnahen Funktion mit, idealerweise für erklärungsbedürftige technische Produkte oder Systeme. Du hast ein ausgeprägtes Interesse an Kunden, Märkten und Geschäftsmodellen und möchtest verstehen, warum sich Kunden für oder gegen eine Lösung entscheiden. Idealerweise kennst du die Intralogistik, den Anlagenbau oder automatisierte Förder-, Sortier- bzw. Materialflusssysteme und verstehst die Anforderungen, die Kunden an komplexe Investitionsgüter stellen. Du besitzt ein gutes technisches Verständnis und kannst mit Entwicklung und Engineering auf Augenhöhe diskutieren. Gleichzeitig betrachtest du Technik nicht als Selbstzweck, sondern immer im Zusammenhang mit Kundennutzen, Wettbewerbsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit. Du kannst unterschiedliche und teilweise widersprüchliche Anforderungen strukturieren, bewerten und zu klaren Produktprioritäten zusammenführen. Du weißt, dass gutes Produktmanagement auch bedeutet, bewusst Nein zu sagen, wenn eine Anforderung nicht zur Produktstrategie passt oder keinen ausreichenden Mehrwert bietet. Du denkst strategisch und wirtschaftlich und kannst gleichzeitig pragmatisch handeln. Entscheidungen möchtest du auf Basis von Kundenfeedback, Marktkenntnis, Fakten und einem guten technischen Verständnis treffen. Du gehst aktiv auf Menschen zu und hast Freude daran, mit Kunden, Vertrieb, Entwicklung und internationalen Kolleginnen und Kollegen zu arbeiten. Du kannst unterschiedliche Perspektiven moderieren und Entscheidungen auch ohne direkte fachliche Weisungsbefugnis vorantreiben. Du arbeitest strukturiert, erkennst Prioritäten und behältst auch bei komplexen Produkten und vielen Schnittstellen den Überblick. Du kommunizierst klar und überzeugend und kannst technische Zusammenhänge ebenso verständlich vermitteln wie Markt- und Kundenanforderungen. Du bringst Bereitschaft zu Dienstreisen mit und verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Was wir bieten: Eine Schlüsselrolle in einem innovationsgetriebenen Unternehmen mit hoher Eigenverantwortung. Die Möglichkeit, Produkte aktiv mitzugestalten und über alle Phasen hinweg zu begleiten. Ein kollegiales Umfeld mit kurzen Entscheidungswegen und flachen Hierarchien. Ein attraktives Vergütungspaket nach dem Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie NRW. Flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten für eine gute Work-Life-Balance. Veröffentlicht am 28.10.2026 Wir freuen uns auf deine Bewerbung über dieses Portal. Du möchtest gerne mehr über uns wissen? Dann informiere dich hier: www.duerkopp.com Deine Ansprechpartnerin für weitere Fragen:

Original posting on Dürkopp Fördertechnik GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Dürkopp Fördertechnik GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job