Endex

Product Marketing Manager

New York City · Singapore · Los Angeles · Denver · London · Austin · San Francisco · Chicago

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Endex

Reach the hiring manager at Endex on LinkedIn, from your own account
hirly applies to this job for you, with unlimited applications
A resume and cover letter written for this job, unlimited
The hiring manager and recruiter at Endex, with contact details

Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Product marketing
Seniority: Lead / management
Countries: US, SG, GB
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 10 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Who We Are

Endex builds AI agents that handle complex, end-to-end work for the world's most demanding teams. Today we're deployed across leading financial institutions and Fortune 500 companies, embedded in the tools and workflows they rely on. We operate at the frontier of agentic knowledge work, partnering closely with top AI research labs and backed by the OpenAI Startup Fund. We're on a mission to build the most capable digital coworker in the world.

About the Role

Location: New York City (Primary), Denver, Chicago, Singapore (APAC), London, San Francisco, Austin, Los Angeles
Commitment: 5 Days In-Person

We're looking for someone who can explain what Endex makes possible in language demanding buyers find credible.

As a Product Marketing Manager at Endex, you'll own positioning, product narratives and launch materials. You'll work with product and GTM to connect technical capabilities to clear customer use cases and a strong reason to buy.

Your Key Responsibilities

Own Positioning and Messaging: Translate product capabilities into clear value for specific buyer personas, workflows and customer segments.

Run Product Launches: Coordinate the narrative, release assets and field readiness from early planning through post-launch learning.

Understand Customers and Alternatives: Gather customer feedback and competitive insight to sharpen messaging, use cases and sales materials.

Equip Customer-Facing Teams: Build technically accurate demos, messaging guides and differentiated proof, partnering with enablement on seller adoption.

Keep Claims Accurate: Work with product and engineering to communicate capabilities precisely.

What We're Looking For

Product Marketing Experience: You've brought a technical B2B product to market.

Strong Writer: You make complex ideas clear without relying on slogans.

Customer Judgment: You can tell which product details matter to a buyer.

Technical Curiosity: You learn how the product works before describing it.

Technical Storytelling: You can understand how a feature works, explain its practical value and support the claim with credible customer evidence.

Nice to Have

Enterprise AI or workflow software experience

Knowledge of financial or professional services buyers

Experience with enterprise AI launches, competitive research or workflow-focused product demonstrations

Full-Time Benefits

Health & Dental Insurance

Monthly Wellness Stipend

401K Matching

Original posting on Endex's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Endex is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job