hirly

Stable

Product Marketing Manager

New York City · Denver · San Francisco · Remote

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stable first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Product marketing
Seniority
Lead / management
Stated salary
$175,000 – $215,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
22 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

📬 About Stable

Stable makes it simple to headquarter a business from the internet. Today, we provide companies with a business address and a dashboard to manage their physical mail online. Over 3,500+ companies like Ethos Life, Hipcamp, and Indiegogo use Stable to automate their mailroom and act as their permanent business address with the IRS, state, their customers, and other vendors.

Regulations for US entities were written in the 1800s and have changed little since. The result is a confusing system based on antiquated assumptions about the way businesses operate — e.g. requiring physical addresses, demanding wet signatures, and communicating through physical mail.

These rules don't make sense for the way we work today — work takes place in the cloud and businesses are no longer tied to physical proximity or geography.

We’re on a mission to fix the broken system of entity management. Starting with business addresses and mail, we’re abstracting the complex, archaic systems that make company-building painful and turning them into delightful experiences — so that modern businesses have the tools they need to move forward faster.

We're backed by leading Silicon Valley investors like Y Combinator, Craft Ventures, Shakti, Hustle Fund, and founders from companies like Lattice, Apartment List, and FlexJobs.

Our business is at an inflection point. We’re growing quickly with a product people love (NPS 75+) and we’ve proven we can service companies of all stages and industries — from early-stage startups to mid-market companies in industries like technology, logistics, and property management.

This is an opportunity to join an early-stage startup as one of the first employees and do work that directly impacts the future of how companies are built.

👩‍💻👨‍💻 Role

We're hiring a Senior Product Marketing Manager to own how Stable is positioned, launched, and sold. In this role you will incorporate AI to scale yourself and ensure the organization can produce high quality work that is on-message, on-brand and never outdated. You will report to the Head of Growth and work cross functionally with product, engineering, sales, success and the founders of the company.

What you'll own

Positioning & messaging

Own Stable’s category story, competitive positioning, and messaging across all segments, from founders & solopreneurs to large enterprises

Define and maintain ICPs and buyer personas for each segment, including the jobs-to-be-done and enterprise buying committee

Ensure sales, marketing, product, and leadership are all telling the same story to the market

Own messaging across the website, pricing page, and key in-product moments like onboarding, partnering with design and growth teams to test and improve conversion

Product & platform

Act as the bridge between product and go-to-market so the whole team knows what is being built, why it’s being built, and when it’s shipping

Define how our products fit together, how they’re sequenced, and how our platform narrative evolves as we add more products to the Stable portfolio

Partner with Product and Finance teams on pricing and packaging design

Enablement & Launches

Enable sales and customer-facing teams with talk tracks, objection handling, and proof points that improve meeting conversion and win rates, and train them on new launches so they can articulate the value to customers

Build and maintain sales assets including pitch decks, battlecards, one-pagers, and competitor comparison pages

Build and run the launch tiering framework and launch calendar, aligning the level of GTM investment to the impact of each release

Drive go-to-market strategy for new products and major feature launches, including messaging, enablement, resource updates, and metrics

Competitive & customer insight

Run competitive analysis across third- and first-party data and maintain a repository of competitive intelligence

Mine call transcripts, win/loss data, churn reasons, customer interviews, and product usage data to inform how our messaging and positioning evolve

Build a customer proof engine, including case studies, testimonials, review site presence (G2, Capterra, Trustpilot), and a customer reference program

Regularly audit how LLMs talk about Stable and partner with content to improve sentiment and message accuracy

Measurement & systems

Own and report on PMM performance metrics, including competitive win rates, new product adoption, and pipeline/revenue influenced

Build and maintain AI systems that equip the entire GTM team to rapidly produce on-brand work without PMM in the loop

✨ Requirements

5+ years in product marketing at a B2B SaaS company

Experience at organizations selling to both SMB/self-serve and enterprise buyers

A track record of positioning work that measurably moved win rates, conversion, or adoption

Equal comfort partnering with and influencing both technical and non-technical stakeholders

Experience leading launches end to end, from messaging through enablement and post-launch measurement

Comfort with data and the ability to self serve insights

Hands-on experience building with AI tools and curiosity about how buyers conduct research in the age of AI

Sharp, concise writing, and excellent communication skills

Experience with multi-product or platform positioning is a strong plus

😀 Who you are

Driven by impact : You believe in building programs that deliver real business results, not just surface-level activity.

Relationship-oriented : You’re energized by people, and naturally build trust through clear communication, consistency, and value delivery.

Experiment and optimize : You love testing new things, iterating on what works, and constantly looking for leverage.

Autonomous and resourceful : You take ownership and move fast — even when the path is ambiguous.

🎁 What we offer

Competitive salary, generous equity, and commission 🚀

Unlimited vacation-time 🏖

Medical, dental, and vision insurance 🏥

Home office set-up 🖥

Work from anywhere within US time zones (GMT-5 to GMT-10) 💻

Opportunities to shape the future of Stable and grow into leadership roles 💌

Original posting on Stable's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stable is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job