hirly

Fortreum

Product Program Manager

Reston, VA · Leesburg, VA

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Fortreum first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Stated salary
$155,000 – $180,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Fortreum is a trusted leader in cloud and cybersecurity services, ranked among the Top 5 FedRAMP Third Party Assessment Organizations (3PAO). With the addition of Kovr.AI, we have expanded our capabilities to include advanced cyber risk quantification and analytics, enabling organizations to better understand, measure, and communicate risk. Together, we deliver independent, third-party, vendor-agnostic regulatory assessment and advisory services, alongside advanced cybersecurity offensive and compliance technical solutions. Our comprehensive service portfolio spans regulatory compliance frameworks including FedRAMP, CMMC, FISMA, SOC, PCI, ISO, and HIPAA.

Working with Fortune 500 companies and leading cloud service providers, we’ve built our reputation on service-delivery excellence and an unwavering commitment to client success. Our continued rapid growth creates exceptional opportunities for driven professionals to make their mark in the cybersecurity industry—guided by our core values: quality above all, a customer-driven mindset, autonomy, and personal accountability.

The Opportunity

On our team, you will play a pivotal role in driving delivery and execution across Fortreum’s Kovr AI Platform—our AI-native compliance automation solution. As a Program Manager, you will bridge engineering, product, delivery, and business teams, owning end-to-end project plans that keep complex technical initiatives on track. You will translate product roadmaps into executable delivery schedules, manage risk and dependencies across cross-functional workstreams, and ensure our AI solutions are delivered on time and to the standard our federal and enterprise customers expect. This is a hands-on, PM opportunity to build the product management function from the ground up inside a fast-moving startup-within-a-company environment.

Key Responsibilities

Specifically, you would be responsible for:

Own end-to-end execution of technical project plans, translating product roadmaps into scheduled, resourced delivery milestones

Coordinate cross-functionally across Engineering, Sales, Delivery and the Program Management Office (PMO) to keep initiatives moving and unblock dependencies

Establish and run core project management processes (status reporting, sprint/iteration planning, risk registers) appropriate for a fast-scaling AI startup

Translate complex technical concepts—system architecture, APIs, AI/ML capabilities—for both technical and non-technical stakeholders

Track and report on project health, timelines, and delivery commitments across concurrent workstreams

Coordinate customer success and onboarding activities tied to product releases and deployments

Identify and mitigate delivery risks across cloud, AI/ML, and compliance-related workstreams

Drive continuous improvement of project management tooling, processes, and team rituals in coordination with the PMO

Support planning and execution to ensure products meet both technical excellence standards and market needs

Basic Qualifications

Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or related technical field

Strong technical background in AI/ML with the ability to engage deeply with engineering teams on architecture, APIs, and system design

A strong advocate for customer needs, with demonstrated experience in the creation of Product Feature Requests

Demonstrated experience managing technical projects or programs from planning through delivery

Demonstrated experience working with an account team to identify risks and escalation paths, and in identifying areas for growth and expansion

Excellent communication skills with the ability to translate technical concepts for non-technical audiences

Experience with SaaS products and developer-focused tools

Experience with agile development methodologies and project/product analytics tools such as Jira and Linear

Active Top Secret clearance

Local and able to go onsite in DC metro area to include MD/VA

Preferred Skills

Previous experience managing the deployment of a software product within air-gapped environments

Understanding of AI model deployment, scalability, and infrastructure challenges

Previous experience as a first or early technical program/project management hire at a startup

Familiarity with federal compliance frameworks (NIST 800-53/171, FedRAMP, CMMC) and related artifacts (SSPs, POA&Ms)

Posted Salary Range

$155,000 - $180,000 annual salary

What Fortreum Offers

We offer a competitive compensation package, where you will be rewarded based on your performance/outcomes and recognized for the value you bring to our business. Our benefits package includes medical insurance, dental insurance, vision insurance, 401K plan with a 4% match, company paid short-term disability, company paid long-term disability, company paid AD&D and life insurance, flex time off, annual bonuses, training stipends, certification reimbursements, access to over 30,000 free online training courses, personal cell phone allowance, new hire and annual home office stipend, spot awards and eleven paid holidays.

An Affirmative Action and Equal Opportunity Employer

Fortreum is an Affirmative Action and Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability. If you’d like to view a copy of the company’s affirmative action plan or policy statement, please email [email protected]. If you have a disability and you believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to submit an online application, please e-mail [email protected] or call 703-594-1460. This email and phone number is created exclusively to assist disabled job seekers whose disability prevents them from being able to apply online. Only messages left for this purpose will be returned. Messages left for other purposes, such as following up on an application or technical issues not related to a disability, will not receive a response.

In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire.

Original posting on Fortreum's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job