hirly

Orion Innovation

Product Specialist - Hibrido (CDMX)

Mexico City, Mexico City, Mexico

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Orion Innovation first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
MX
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and engineering, with a unique combination of agility, scale, and maturity. We work with a wide range of clients across many industries including financial services, professional services, telecommunications and media, consumer products, automotive, industrial automation, professional sports and entertainment, life sciences, ecommerce, and education.

Product Specialist Std (2 a 4 años de experiencia)

Ingles : Intermedio

Esquema : Hibrido 3 veces a la semana en area de reforma

Perfil profesional

Product Owner de entre 2 a 4 años de experiencia en la gestión y desarrollo de productos digitales (software y plataformas). Experiencia colaborando con stakeholders para maximizar el valor del producto, definir visión y estrategia, y asegurar la evolución continua de soluciones digitales.

Experiencia

Gestión y priorización de Product Backlog.

Definición de historias de usuario y criterios de aceptación.

Trabajo directo con stakeholders para definir visión, estrategia y roadmap del producto.

Gestión de expectativas y negociaciones con equipos de negocio y tecnología.

Experiencia en gestión de proyectos (mínimo 2 años), preferentemente bajo metodologías ágiles.

Organización y gestión de equipos con disposición para aprender y colaborar.

Certificación deseable: Scrum Product Owner (CSPO).

Habilidades

Liderazgo y visión estratégica para la evolución del producto.

Comunicación efectiva con equipos técnicos y de negocio.

Pensamiento analítico y capacidad de resolución de problemas.

Adaptabilidad y gestión del cambio en entornos dinámicos.

Habilidades de negociación para alinear intereses de stakeholders.

Trabajo en equipo y colaboración en equipos multifuncionales.

Herramientas

Jira

Trello

Otras herramientas de gestión de proyectos ágiles

Formación académica

Licenciatura en Administración, Ingeniería, Sistemas, Negocios Digitales o áreas afines.

Orion is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, creed, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, age, national origin, citizenship status, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Candidate Privacy Policy

Orion Systems Integrators, LLC and its subsidiaries and its affiliates (collectively, “Orion,” “we” or “us”) are committed to protecting your privacy. This Candidate Privacy Policy (orioninc.com) (“Notice”) explains:

What information we collect during our application and recruitment process and why we collect it;

How we handle that information; and

How to access and update that information.

Your use of Orion services is governed by any applicable terms in this notice and our general Privacy Policy .

Original posting on Orion Innovation's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Orion Innovation is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job