ABB
Production & Maintenance Manager
Nogales, Sonora, Mexico
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Lead / management
- Country
- MX
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 6 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
At ABB , we help industries run leaner and cleaner—and every person here makes that happen. You’ll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world.
This position reports to:
Manufacturing Unit Manager Transformers
__
Your Role: Own the Challenge
In this role, you will be responsible for leading production and maintenance operations, ensuring safe, efficient, and cost-effective manufacturing performance while meeting customer expectations for quality and delivery. You will play a key role in developing operational strategies, driving continuous improvement initiatives, optimizing resources, and enhancing equipment reliability across the plant.
The work model for the role is: On site
Global relocation/LTA support will not be considered for this position.
This role is contributing to the Nogales Transformers Plant in Nogales.
Key Responsibilities:
- Lead production and maintenance operations to achieve targets related to safety, quality, delivery, productivity, and cost.
- Develop and execute operational plans, budgets, KPIs, and improvement initiatives that drive world-class manufacturing performance.
- Partner with Quality, Manufacturing, Planning, Fulfillment, and Engineering teams to improve customer satisfaction, operational efficiency, equipment reliability, and inventory management.
- Foster a strong safety culture by ensuring compliance with health, safety, and environmental regulations and implementing preventive actions.
- Build, develop, and lead high-performing teams through coaching, performance management, and talent development.
- Drive lean manufacturing and continuous improvement initiatives focused on waste reduction, cost optimization, and process excellence.
- Oversee maintenance strategies, reliability programs, lifecycle management, and capital improvement projects to maximize equipment availability and plant performanc
Qualifications:
- Bachelor's degree in Engineering, Manufacturing, Technology, or a related field.
- 8+ years experience leading manufacturing operations and maintenance teams within an industrial environment.
- Strong leadership, people management, and change management capabilities.
- Advanced English and Spanish communication skills, both written and verbal.
- Experience managing budgets, operational KPIs, and continuous improvement initiatives.
- Strong problem-solving and decision-making skills, with the ability to navigate complex and ambiguous situations.
- Proficiency in Microsoft Office and experience working in cross-functional environments.
What benefits we also offer our employees:
- Performance Bonus
- Saving fund
- Paid parental leave
- Life insurance
- Retirement plan
- Health and dental insurance
- Wellbeing program
- Flex days
- Employee Assistance Program (PAE)
- Access to development platforms: Spark, Harvard Manager Mentor and English Learning EF English Live School (EF)
Building a cleaner, smarter future takes all kinds of minds: the curious, the courageous, and the creative. That's why we welcome people from all backgrounds and experiences.
Ready to make an impact?
Apply today or visit https://www.abb.com to learn more about the impact of our solutions across the globe.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ABB is hiring for this role.
Similar jobs
- Maintenance ManagerMdlz · Salinas, MexicoFirst seen today
- Equipment Maintenance ManagerFlextronics · Mexico, GuadalajaraFirst seen 13d ago
- Maintenance ManagerMdlz · Toluca, MexicoFirst seen 14d ago
- Maintenance ManagerHilton · Mazatlan, SIN, MexicoFirst seen 14d ago
- Maintenance ManagerKiongroup · Guadalupe, MexicoFirst seen 18d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job