Öngel, Ahmet
Produktmanager Mess- und Regeltechnik (m/w/d)
Mannheim, Baden-Württemberg, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Lead / management
- Stated salary
- €55,000 – €95,000 per year
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 4 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Gemeinsam intelligente Technologien weiterentwickeln.
# Produktmanager Mess- und Regeltechnik (m/w/d) in Mannheim
## Direktanstellung. Gestalten Sie innovative Technologien mit Zukunft.
Unternehmen, die technologische Maßstäbe setzen, entstehen nicht zufällig. Unser Kunde zählt zu den international führenden Entwicklern innovativer Lösungen für Wasseraufbereitung, Dosiertechnik sowie Mess- und Regeltechnik und gestaltet mit seinen Technologien weltweit eine nachhaltigere und sicherere industrielle Zukunft. Als familiengeführtes Technologieunternehmen verbindet er Innovationskraft, langfristiges Denken und internationale Perspektiven. Als Personalvermittlung besetzen wir diese Position zur Direktanstellung bei unserem Kunden.
## Ihre Mission: Innovationen erfolgreich im Markt etablieren
- Sie übernehmen die strategische und operative Verantwortung für das Produktportfolio im Bereich Mess- und Regeltechnik und entwickeln dieses kontinuierlich weiter.
- Sie analysieren Märkte, Kundenanforderungen und Wettbewerbstrends, um innovative Produktstrategien und zukunftsorientierte Lösungen abzuleiten.
- Sie begleiten Produkte über ihren gesamten Lebenszyklus – von der Idee über die Markteinführung bis zur Weiterentwicklung.
- Sie arbeiten eng mit Entwicklung, Vertrieb, Marketing sowie internationalen Gesellschaften zusammen und koordinieren bereichsübergreifende Projekte.
- Sie unterstützen den Vertrieb mit technischem Know-how, erstellen Schulungsunterlagen und präsentieren Produktlösungen bei Kunden, Veranstaltungen und Fachmessen.
- Sie repräsentieren Ihren Produktbereich in Fachgremien und tragen aktiv zur Weiterentwicklung innovativer Technologien für Wasseraufbereitung und industrielle Prozesse bei.
## Das bringen Sie fachlich und persönlich mit
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, Automatisierungstechnik, Mess- und Regeltechnik oder eine vergleichbare technische Qualifikation.
- Sie bringen mehrjährige Erfahrung im Produktmanagement Mess- und Regeltechnik sowie im Umgang mit technisch anspruchsvollen Produkten mit.
- Sie verstehen komplexe technische Zusammenhänge und entwickeln daraus marktorientierte Produktstrategien mit nachhaltigem Mehrwert.
- Sie kommunizieren souverän mit internen und externen Ansprechpartnern – auch in einem internationalen Umfeld – und überzeugen durch eine strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise.
- Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse und haben Freude daran, Innovationen aktiv mitzugestalten.
## Darauf können Sie sich bei unserem Kunden freuen
- Arbeiten Sie in einem international erfolgreichen, familiengeführten Technologieunternehmen, das innovative Lösungen für Wasseraufbereitung, Mess- und Regeltechnik sowie digitales Fluidmanagement entwickelt.
- Freuen Sie sich auf ein technisch anspruchsvolles Arbeitsumfeld mit modernsten Produkten und der Möglichkeit, Zukunftstechnologien aktiv mitzugestalten.
- Profitieren Sie von einer abwechslungsreichen Tätigkeit mit internationaler Zusammenarbeit sowie einem breiten Netzwerk aus Entwicklung, Vertrieb und Engineering.
- Nutzen Sie vielfältige fachliche Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb eines langfristig wachsenden Zukunftsmarktes rund um Wassertechnologie, Automatisierung und Ressourceneffizienz.
- Freuen Sie sich auf eine strukturierte Einarbeitung, attraktive Zusatzleistungen und die Stabilität eines etablierten, mittelständisch geprägten Familienunternehmens mit globaler Ausrichtung.
## Darauf können Sie sich bei uns verlassen
- Wir begleiten Sie persönlich und diskret während des gesamten Bewerbungsprozesses – von der ersten Kontaktaufnahme bis zur erfolgreichen Direktanstellung bei unserem Kunden.
- Sie profitieren von unserer langjährigen Spezialisierung auf die Vermittlung von Fach- und Führungskräften im Maschinen- und Anlagenbau.
- Wir geben Ihnen transparente Einblicke in die Position, das Unternehmen und den Auswahlprozess, damit Sie bestens vorbereitet sind.
- Unser Zugang zu exklusiven Vakanzen eröffnet Ihnen attraktive Karrierechancen, die häufig nicht öffentlich ausgeschrieben werden.
- Für Sie ist unsere Unterstützung während des gesamten Bewerbungsprozesses selbstverständlich kostenfrei.
Als Produktmanager Mess- und Regeltechnik gestalten Sie die Weiterentwicklung technologisch anspruchsvoller Lösungen über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg. Dabei arbeiten Sie eng mit Entwicklung, Vertrieb und internationalen Teams zusammen und leisten einen direkten Beitrag dazu, Innovationen erfolgreich in den weltweiten Markt zu bringen. Die Position verbindet strategische Verantwortung mit technischem Know-how und eröffnet Ihnen langfristige fachliche Entwicklungsmöglichkeiten in einem internationalen Umfeld.
## Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Senden Sie uns einfach Ihren aussagekräftigen Lebenslauf. Ihre Bewerbung behandeln wir selbstverständlich vertraulich und begleiten Sie persönlich durch den gesamten Bewerbungsprozess.
Haben Sie vorab Fragen zur Position oder zum Unternehmen? Gerne stehen wir Ihnen für ein unverbindliches Gespräch zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Öngel, Ahmet is hiring for this role.
Similar jobs
- Projektleiter (w/m/d) Objektüberwachung Mess-, Steuer- und Regeltechnik (MSR)PERSONALANKER GbR · Stuttgart, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 9d ago
- Elektroniker für Mess- und Regeltechnik (m/w/d)Arena Personal Management GmbH - Niederlassung Ludwigshafen · Offenbach an der Queich, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen 2d ago
- Mess- und Regeltechniker (m/w/d)IFAS Personalmanagement GmbH · Leuna, Sachsen-Anhalt, GermanyFirst seen 3d ago
- Techniker Mess-, Steuer- und Regeltechnik (MSR) (m/w/d)Neo Temp GmbH · Hamburg, GermanyFirst seen 6d ago
- Techniker Mess- und Regeltechnik (m/w/d)Richter BioLogics GmbH · Bovenau, Schleswig-Holstein, GermanyFirst seen 9d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job