hirly

timpeo GmbH

Projektingenieur Produktionsanlagen (w/m/d) mit Robotik und Anlagenvernetzung bei HYDAC

Sulzbach, Saar, Saarland, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at timpeo GmbH

  • Reach the hiring manager at timpeo GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at timpeo GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at timpeo GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### >>> Eine Position bei HYDAC

Bringen Sie Ihre Erfahrung in Anlagenprojektierung und Automation in Fertigungsanlagen ein, die Hydraulikspeicher herstellen.

Sie begleiten technische Lösungen bis in den Produktionsbetrieb und entwickeln sie langfristig weiter.

Das Werk Sulzbach besitzt den höchsten Automatisierungsgrad der globalen HYDAC-Gruppe.

Sie gestalten die Weiterentwicklung des Standorts in Richtung moderne Automation und humanoide Robotik aktiv mit. Humanoide Robotik ist dabei ein Entwicklungsvorhaben.

-----------------------------------------------------------

### > Zum Schnellcheck

Finde jetzt heraus, ob diese Position zu dir passt:

[https://timpeo.io/go/hyd-pipa](https://timpeo.io/go/hyd-pipa-afa)[-afa](https://timpeo.io/go/hyd-pipa-afa)

-----------------------------------------------------------

### > Alle Details zur Position

IHRE AUFGABEN IM TAGESGESCHÄFT

Ihr Gestaltungsspielraum und Ihre Verantwortung

  • Sie übernehmen die ganzheitliche Projektverantwortung für Produktions-, Montage- und Prüfanlagen der HYDAC Speichertechnik.
  • Sie entscheiden eigenständig über Fertigungsverfahren, technische Auslegung, Maschinenauswahl und Lieferanten für Ihre Anlagenprojekte.
  • Sie betreuen Ihre Anlagen auch nach der Abnahme und verantworten weitere Optimierungen, Prozessänderungen und Nachrüstungen.
  • Sie haben fachliche Weisungsbefugnis gegenüber Konstruktionstechnikern und externen Anlagenbauern. Disziplinarische Personalverantwortung gehört nicht zur Position.

Ihre Aufgaben von der Planung bis zur Abnahme

  • Sie konzipieren Sondermaschinen und automatisierte Fertigungslinien und prüfen Verfahren auf technische und wirtschaftliche Machbarkeit.
  • Sie erstellen Lastenhefte, technische Unterlagen und Wirtschaftlichkeitsanalysen und begleiten die Beschaffung und Integration der Anlagen.
  • Sie klären technische Schnittstellen und koordinieren externe Maschinenbauer sowie die beteiligten HYDAC-Werke.
  • Sie sichern die termin- und funktionsgerechte Anlagenbereitstellung und begleiten Montage, Aufbau, Inbetriebnahme und Abnahme vor Ort.
  • Sie analysieren Anlagenabläufe und Taktzeitprobleme und erteilen externen Programmierern präzise technische Arbeitsaufträge.
  • Sie optimieren Produktionsprozesse, erstellen Werkslayouts und unterstützen Fertigung und Instandhaltung bei der Sicherung der Anlagenverfügbarkeit.

### IHR PROFIL UND QUALIFIKATION

  • Sie haben ein Studium in Mechatronik, Maschinenbau, Automatisierungstechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung erfolgreich abgeschlossen.
  • Mit Master oder Diplom bringen Sie 2–3 Jahre relevante Projektierungs-, Konzeptions- und Inbetriebnahmepraxis mit. Alternativ verfügen Sie über einen Bachelor mit mehrjähriger, fundierter einschlägiger Berufserfahrung.
  • Sie besitzen reale Baustellen- und Vor-Ort-Inbetriebnahmeerfahrung im Fertigungs- und Sondermaschinenbau und haben ganzheitliche Anlagenprojekte begleitet.
  • Sie beherrschen Lastenhefterstellung, Anlagenbeschaffung, Integration automatisierter Fertigungslinien sowie technische und wirtschaftliche Machbarkeitsbewertungen.
  • Sie verfügen über Grundkenntnisse in Siemens S7, TIA-Portal, Robotik und Anlagenvernetzung sowie ein fundiertes Verständnis der Programmier- und Ablauflogik.
  • Sie kommunizieren technische Anforderungen verständlich, setzen fachliche Arbeitsaufträge durch und organisieren Termine, Schnittstellen und Vor-Ort-Aufgaben selbstständig.
  • Sie bringen Deutschkenntnisse auf C1-Niveau, Englischkenntnisse auf B2-Niveau jeweils in Wort und Schrift sowie sehr gute MS-Office-Kenntnisse mit.

Von Vorteil

  • Kenntnisse in Schweißtechnik zur prozesstechnischen Koordination automatisierter Schweißzellen
  • CAD- und Microsoft-Visio-Kenntnisse für Werkslayouts und die Darstellung von Anlagenabläufen
  • Erfahrung mit internationalen Anlagenprojekten und Inbetriebnahmen in ausländischen Werken

Bevorzugt bringen Sie betreiberseitige Anlagenpraxis mit. Erfahrung im Sondermaschinenbau mit Kundeninbetriebnahmen passt ebenfalls. Automotive-Sondermaschinenbau und Behälterbau kommen bei ganzheitlicher Anlagenpraxis infrage. Spezifische Erfahrung mit Hydraulikspeichern ist nicht erforderlich.

Sie analysieren Abläufe und Taktzeiten, steuern Schnittstellen und beauftragen externe Programmierer mit Änderungen. Die vollständige eigenständige SPS-Programmierung ist nicht der Kern Ihrer Tätigkeit.

### IHRE RAHMENBEDINGUNGEN

Ihre Vergütung und Zusatzleistungen

  • Fixvergütung ohne variable Boni, einschließlich tariflicher Sonderzahlungen, Leistungszulage, Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • 30 Urlaubstage pro Jahr bei einer Fünftagewoche
  • Betriebliche Altersvorsorge mit MetallRente
  • Bezuschusstes Deutschlandticket sowie Corporate Benefits und Mitarbeiterrabatte
  • Umfassende Gesundheits- und Weiterbildungsangebote

Ihre fachliche Weiterentwicklung

Anlagenprojekte, Automation und langfristige Optimierungen bieten Ihnen Möglichkeiten, Ihr Fachwissen weiterzuentwickeln. Ergänzend stehen Weiterbildungsangebote zur Verfügung.

Ihr Arbeitsort, Ihre Arbeitszeit und Ihre Reisen

  • Arbeitsort: Sulzbach/Saar, Industriestraße. Sie arbeiten überwiegend vor Ort und stimmen sich direkt an den Maschinen mit Fertigung und Instandhaltung ab.
  • Wohnort: Sie wohnen im Pendelbereich von Sulzbach, etwa im Saarland, angrenzenden Rheinland-Pfalz, Luxemburg oder Frankreich, oder sind bereit umzuziehen.
  • Home-Office: Nach Einarbeitung und Abstimmung mit dem Vorgesetzten sind maximal 20 % der monatlichen Arbeitszeit möglich, etwa ein Tag pro Woche. Reine Remote-Arbeit ist ausgeschlossen.
  • Wochenstunden: Für diese Position gelten verbindlich 40 Stunden pro Woche. Die Kernarbeitszeit liegt bei 09:00–15:00 Uhr mit Flexibilität für internationale Abstimmungen.
  • Gleitzeit: Sie nutzen ein Zeitkonto. Aufgebaute Überstunden können Sie im Verhältnis 1:1 durch Freizeit ausgleichen.
  • Reisen: Rund 85 % Ihrer Tätigkeit bleiben am Standort Sulzbach. Hinzu kommen ca. 3–4 planbare internationale Einsätze pro Jahr für jeweils 1–2 Wochen, beispielsweise in Shanghai oder den USA.

Ihr Team in der HYDAC Speichertechnik

  • Sie arbeiten in einem Team von rund zehn Personen mit einem Projektleiter, ca. fünf bis sechs Projektingenieuren und ca. zwei bis drei Konstruktionstechnikern oder Zeichnern.
  • Der bestehende Projektleiter führt das Team fachlich. Ihre direkte Berichtslinie führt zur Abteilungsleitung Speichertechnik.
  • Sie arbeiten eng mit Fertigung, Instandhaltung und externen Anlagenbauern zusammen. Der Fachbereich fördert Eigenverantwortung und technische Mitgestaltung.

### MEHR ZU UNS

Stabilität, technologische Breite und Unternehmergeist

HYDAC wurde 1963 gegründet und ist heute ein inhabergeführtes Familienunternehmen mit rund 10.000 Mitarbeitenden, 52 Landesgesellschaften und einem weltweiten Vertriebs- und Servicenetzwerk.

Mehr als 20 Produktbereiche verbinden Komponenten, Systemtechnik und Fluid Engineering zu kundenspezifischen Lösungen.

### -----------------------------------------------------------

### > Interessiert? So können Sie sich bewerben

  • Schnellcheck
  • Starten Sie mit dem kurzen Test in ca. 60 Sekunden und hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten.
  • Ergänzende Angaben
  • Danach erhalten Sie einen sicheren Link, über den Sie ein paar Basisfragen beantworten und Unterlagen ergänzen können.
  • Schnelle Rückmeldung
  • Sie errhalten innerhalb von zwei Werktagen eine erste Rückmeldung zu den nächsten Schritten, oft sogar schneller :).
  • Klicken Sie hier, um den Test zu starten:
  • [https://timpeo.io/go/hyd-pipa](https://timpeo.io/go/hyd-pipa-afa)[-afa](https://timpeo.io/go/hyd-pipa-afa)
Original posting on timpeo GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: timpeo GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job