hirly

Treysta Ingenieure Holding GmbH (Berlin)

Projektingenieur Straßenentwurf (w/m/d)

Leipzig, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Treysta Ingenieure Holding GmbH (Berlin) first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Als Projektingenieur Straßenentwurf (w/m/d) in Voll- oder Teilzeit (mindestens 25 Std. / Woche) an unserem Standort in Leipzig übernimmst Du Verantwortung für die Planung anspruchsvoller Straßen- und Verkehrsanlagen. Von ersten Entwurfsideen über Variantenuntersuchungen bis hin zur Begleitung der Umsetzung entwickelst Du gemeinsam mit interdisziplinären Teams nachhaltige Lösungen für eine zukunftsfähige Mobilität.

  • Deine Verantwortung:
  • Erarbeiten von Straßenentwürfen für Neu-, Um- und Ausbaumaßnahmen einschließlich Querschnitten, Knotenpunkten sowie Anlagen für den Rad- und Fußverkehr und den ÖPNV.
  • Variantenuntersuchungen und Mitwirkung an Planungskonzepten mit Blick auf Sicherheit, Leistungsfähigkeit, Stadtraum und Klimaresilienz.
  • Schnittstellenkoordination mit Fachplanungen wie Entwässerung, Medien und Immissionsschutz sowie enge Abstimmung im interdisziplinären Team.
  • Unterstützung der Projektumsetzung durch die Mitwirkung an Ausschreibungen und der Bauleitung.
  • Anwendung gängiger CAD-Software (BricsCAD und AutoCAD) sowie spezialisierter Fachsoftware wie VESTRA und NOVA AVA.
  • Ergänzend besteht die Möglichkeit, im Verkehrs- und Baustellenmanagement mitzuwirken, beispielsweise bei der Entwicklung von Bauphasen- und Verkehrsführungskonzepten.
  • Dein Profil:
  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bauingenieurwesen, Verkehrsingenieurwesen oder einer vergleichbaren Fachrichtung.
  • Idealerweise mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Bereich Straßenentwurf oder der Verkehrsanlagenplanung.
  • Gute Kenntnisse der relevanten Regelwerke und Normen wie RASt, RAL, RStO und ZTV sowie ein sicherer Umgang mit der HOAI und VOB.
  • Erfahrung im Umgang mit CAD‑Software sowie idealerweise Kenntnisse in AVA-Programmen und Ausschreibungsprozessen.
  • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise sowie Freude an der Zusammenarbeit im Team und mit Auftraggebern.
  • Offene und motivierte Persönlichkeit mit ausgeprägter Kundenorientierung.
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens C1‑Niveau).
  • Wir bieten Dir:
  • Flexible Arbeitszeitmodelle (z. B. 3- oder 4-Tage-Woche) sowie hybride Arbeitsmöglichkeiten.
  • 32 Urlaubstage und Ausgleich von Überstunden durch Freizeit oder Auszahlung mit 20%-Zuschlag.
  • Sicherer Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag, betrieblicher Altersvorsorge sowie zusätzlichen Prämien und Erfolgsbeteiligung.
  • Klare Entwicklungsperspektiven durch regelmäßige Orientierungsgespräche sowie Weiterbildungen während Deiner Arbeitszeit.
  • Unterstützung nachhaltiger Mobilität durch Firmenticket oder JobRad.
  • Attraktive Zusatzleistungen wie Lunchzuschuss sowie Zuschüsse für Fitness- und Sportangebote.
  • Teamkultur mit regelmäßigen Events, gemeinsamen Aktivitäten und Sportgruppen.

Über uns:

HOFFMANN-LEICHTER steht für ganzheitliche Verkehrsplanung. Wir verbinden alle Disziplinen des Verkehrswesens und setzen auf einen integrativen Ansatz in der Planung. Mit langjähriger Erfahrung im Straßenentwurf sowie im Verkehrs- und Baustellenmanagement begleiten wir Projekte von der Bauantragsphase bis zur Umsetzung. Dabei ist uns die nachhaltige Gestaltung unserer Umwelt besonders wichtig.

Als Teil der TREYSTA Gruppe verbinden wir die Dynamik eines spezialisierten Ingenieurbüros mit dem Rückhalt eines bundesweiten Netzwerks mit über 700 Mitarbeitenden.

Original posting on Treysta Ingenieure Holding GmbH (Berlin)'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Treysta Ingenieure Holding GmbH (Berlin) is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job