hirly

Zoiss Engineering GmbH

Projektingenieur Trassenplanung und Spezialtiefbau (d/w/m)

Stade, Niederelbe, Niedersachsen, Germany · Hannover, Niedersachsen, Germany · Braunschweig, Niedersachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Zoiss Engineering GmbH

  • Reach the hiring manager at Zoiss Engineering GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Zoiss Engineering GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Zoiss Engineering GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Als erfahrenes und regionales Unternehmen im Engineering kann die Zoiss Engineering GmbH auf ein großes Netzwerk namhafter Kunden zurückgreifen. Werde Teil von Zoiss um interessante Projekte in verschiedensten Branchen zu realisieren. Wir sind stets auf der Suche nach erfahrenen Ingenieuren, Technischen Zeichner, Informatiker und Technischen Redakteuren jeglicher Fachrichtungen. Einfach bewerben und von facettenreichen Jobs profitieren. Mehr Informationen unter www.zoiss.de

### Deine Aufgaben

  • Entwicklung, Planung und Projektierung von Trassen für Kabel- und Rohrleitungsprojekte verschiedenster Medien und Dimensionen
  • Planung von offenen und geschlossenen Bauweisen für diverse Medien und Dimensionen
  • Planung und Optimierung von Kreuzungspunkten, Querungsbereichen und Sonderquerungen (Straßen, Gewässer, Bahntrassen, Fremdleitungen und sonstige Hindernisse)
  • Planung und Projektierung von Horizontalspülbohrungen (HDD) inkl. Bohrpfadoptimierung unter Berücksichtigung von Baugrundverhältnissen und Hindernissen
  • Planung und Auslegung verschiedener Rohrvortriebsverfahren (z. B. Press-/Raketen-/Mikrotunnelbau)
  • Planung von Baugruben inkl. Verbau und Sicherungsmaßnahmen
  • Berechnung von Bohrkräften, Seilzugkräften sowie Spülungsmengen und -zusammensetzungen (Bentonit)
  • Erarbeitung von Variantenvergleichen sowie Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen für Trassenführungen
  • Erstellung und Pflege von Trassenplänen, Lagepänen und Längsprofilen in CAD/GIS
  • Einholung und Koordination von Genehmigungsverfahren (z. B. Querungsvereinbarungen, wasserbehördliche Erlaubnisse, Planfeststellungsverfahren)
  • Aktive Beratung des Auftraggebers bei der Wahl von Trassenführungen, Bauverfahren und technischen Lösungsansätzen
  • Kommunikation und Abstimmung mit allen Projektbeteiligten – Auftraggeber, Behörden, Nachunternehmer sowie interne Projektleiter und Planungsteams
  • Vertretung des Projekts gegenüber Ämtern und Behörden sowie Sicherstellung einer transparenten und lösungsorientierten Projektkommunikation
  • Erstellung von Dokumentationen, Bohrprotokollen, Aufmaßen und Abrechnungsunterlagen
  • Enge Zusammenarbeit mit Projektleitern, Bauleitern und dem interdisziplinären Planungsteam

### Dein Profil

  • Abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens, der Versorgungstechnik, Geotechnik oder eines vergleichbaren technischen Studiengangs (alternativ: Techniker/Meister mit einschlägiger Berufserfahrung)
  • Kenntnisse in der Trassenplanung und im grabenlosen Leitungsbau, insbesondere HDD-Verfahren und Rohrvortriebsverfahren
  • Kenntnisse in der Planung von Baugruben und Verbaumaßnahmen im Spezialtiefbau
  • Kenntnisse einschlägiger technischer Regelwerke
  • Erfahrung im Umgang mit CAD-Software (z. B. AutoCAD, Civil 3D) sowie GIS-Systemen
  • Grundkenntnisse der Geotechnik, Bodenmechanik und Baugrundbeurteilung von Vorteil
  • Erfahrung mit Genehmigungsverfahren für Kreuzungsbauwerke (Straßen, Gewässer, Bahn und Rohrleitungen) wünschenswert
  • Grundkenntnisse der Logistik- und Entwässerungsplanung von Vorteil
  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Innovationsfreude und der Anspruch, nicht nur Aufgaben zu erfüllen, sondern Prozesse, Methoden und die eigene Expertise aktiv weiterzuentwickeln
  • Kommunikationsstärke im Umgang mit Behörden, Auftraggebern und Nachunternehmern
  • Teamfähigkeit und Bereitschaft zur interdisziplinären Zusammenarbeit
  • Reisebereitschaft für projektbezogene Einsätze und Baustellenüberwachung
  • Führerschein Klasse B
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens B2)

### Was wir bieten

  • Eine gründliche Einarbeitung
  • Übertarifliche Bezahlung
  • 30 Tage bezahlten Urlaub
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Attraktive Spesenregelungen
  • Förderung sportlicher Aktivitäten (z.B. Fitnessstudio)
  • BAV und VWL
Original posting on Zoiss Engineering GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Zoiss Engineering GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job