hirly
Sign inGet started free

Simon PROtec Systems GmbH Simon PR Simon PR

Projektleiter / Technischer Vertrieb im vorbeugenden Brandschutz (m/w/d)

Passau, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Simon PROtec Systems GmbH Simon PR Simon PR first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Stated salary
€45,000 – €51,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Deine Aufgaben:

  • Technische Beratung von Kunden für Einbau und Nutzung von elektromechanischen Produkten ([RWA](https://www.simon-protec.de/glossar/rauch-und-w%C3%A4rmeableitung) und Textiler Brandschutz) im deutschsprachigen Raum (vorwiegend im Innendienst)
  • Projektierung von Bauleistungen im Baunebengewerbe
  • Komplette Auftragsabwicklung mit teilweise Außeneinsätzen zur technischen Klärung und Baubesprechungen
  • Technische Auftragsbetreuung und Erstellung der Enddokumentation

# Mit diesen Eigenschaften passt Du perfekt zu uns:

  • Technische oder handwerkliche Ausbildung (idealerweise Elektrotechnik) sowie Erfahrung in der Projektierung und im Vertrieb, sowie ein gutes Verständnis für fachübergreifende Zusammenhänge.
  • Schnelle Auffassungsgabe, gute Kommunikationsfähigkeit und teamorientiertes Arbeiten, sicherer Umgang mit den Microsoft-Office-Standardanwendungen sowie Ehrgeiz und Leistungsbereitschaft runden Ihr Profil ab.

# Unser Angebot für Dich:

  • Einen überaus interessanten und vielseitigen Tätigkeitsbereich in einem innovativen und stetig wachsenden, international ausgerichteten Unternehmen
  • Einen sicheren und krisenfesten Arbeitsplatz im vorbeugenden Brandschutz
  • Zusammenarbeit in einem zielstrebigen Team
  • Ein attraktives Arbeitszeitmodell basierend auf einer 38-Stunden Woche in einem modernen Arbeitsumfeld (Freitag bis 13:00 Uhr)
  • Urlaubsanspruch 30 Tage - Allgemeiner Betriebsurlaub an Weihnachten
  • Eine fundierte Einarbeitungsphase
  • Eine faire und leistungsgerechte Bezahlung.
  • Ein familiäres und teamorientiertes Betriebsklima mit Fort- und Weiterbildungen, Betriebliche Altersvorsorge, Fahrradleasing, Fitnessraum, Mitarbeiter-Events.
Original posting on Simon PROtec Systems GmbH Simon PR Simon PR's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Simon PROtec Systems GmbH Simon PR Simon PR is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job