hirly

Truelogic

QA Automation Engineer - Digital Media & Advertising - Colombia

Bogota

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Truelogic first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
CO
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
17 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About Truelogic

At Truelogic we are a leading provider of nearshore staff augmentation services headquartered in New York. For over two decades, we’ve been delivering top-tier technology solutions to companies of all sizes, from innovative startups to industry leaders, helping them achieve their digital transformation goals.

Our team of 600+ highly skilled tech professionals, based in Latin America, drives digital disruption by partnering with U.S. companies on their most impactful projects. Whether collaborating with Fortune 500 giants or scaling startups, we deliver results that make a difference.

By applying for this position, you’re taking the first step in joining a dynamic team that values your expertise and aspirations. We aim to align your skills with opportunities that foster exceptional career growth and success while contributing to transformative projects that shape the future.

Our Client

An independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, the company today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business. More than half the world’s population sees its journalism every day.

Job Summary

An immediate need exists for a Quality Engineer focused on ad experiences and automated test plans to work alongside the existing native Android and iOS QA team.

Responsibilities

Own Ad Quality: Lead and own the overall quality end-to-end for ad experiences across native mobile applications.

Develop Test Plans: Design comprehensive test strategies and automated test plans for ad placements, rendering performance, and tracking reliability.

Automation & CI/CD: Build, maintain, and execute automated mobile test suites within CI/CD pipelines to ensure continuous quality.

Validate Analytics: Inspect mobile network traffic to validate ad requests, responses, analytics, and tracking events.

Collaborate & Bridge Gaps: Partner closely with existing Android and iOS QA engineers to cover testing gaps and streamline quality coverage.

Defect Management: Report, triage, track, and follow up on ad-related defects through resolution alongside the core app engineering team.

Qualifications and Job Requirements

Experience: 5+ years in QA/Quality Engineering for mobile applications.

Mobile Automation: Strong hands-on experience with Appium, Espresso, XCUITest, or similar.

Ad Testing & Traffic Inspection: Proven experience testing ad rendering/placements and inspecting network traffic to validate ad requests and tracking events.

Test Strategy & CI/CD: Experience writing test plans and integrating automated test suites into CI/CD pipelines.

AI Tools & English: Experience using AI tools for test automation and fluent English (written & spoken).

What We Offer

100% Remote Work: Enjoy the freedom to work from the location that helps you thrive. All it takes is a laptop and a reliable internet connection.

Highly Competitive USD Pay: Earn an excellent, market-leading compensation in USD, that goes beyond typical market offerings.

Paid Time Off: We value your well-being. Our paid time off policies ensure you have the chance to unwind and recharge when needed.

Work with Autonomy: Enjoy the freedom to manage your time as long as the work gets done. Focus on results, not the clock.

Work with Top American Companies: Grow your expertise working on innovative, high-impact projects with Industry-Leading U.S. Companies.

Why You’ll Like Working Here

A Culture That Values You: We prioritize well-being and work-life balance, offering engagement activities and fostering dynamic teams to ensure you thrive both personally and professionally.

Diverse, Global Network: Connect with over 600 professionals in 25+ countries, expand your network, and collaborate with a multicultural team from Latin America.

Team Up with Skilled Professionals: Join forces with senior talent. All of our team members are seasoned experts, ensuring you're working with the best in your field.

Apply now!

Original posting on Truelogic's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Truelogic is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job