Boundless Life
Real Estate Legal Transaction Manager
Remote
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Boundless Life
- Reach the hiring manager at Boundless Life on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Boundless Life, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Lead / management
- Country
- CO
- Work mode
- Remote-friendly
- First seen by hirly
- 1 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
About Us
Boundless Life is a family-focused living, working and academy operator building a new model for how families live, their children learn, and parents work around the world. Across eight global destinations — Sintra (Portugal), Syros (Greece), Tuscany (Italy), Andalusia (Spain), Kotor (Montenegro), Bali (Indonesia), Kamakura (Japan), and La Barra (Uruguay) — we offer families the infrastructure to spend one, three, or 6+ months living in a new country: fully furnished homes, dedicated coworking hubs, and our own academy project based learning programs for children ages 1.5 -14.9 years old.
Our members are professionals, entrepreneurs, remote workers, and their families who want their children to grow up as global citizens without pausing their careers or their kids' education. We are asset-light where we can be, hybrid where it makes sense, and long-term partners with our landlords and local communities in every market we enter.
The future of family life and work is global, seamless, and community-driven — and we are building it. Join us as we scale toward our next wave of destinations across Europe, Asia, and the Americas.
About The Opportunity
Boundless Life is seeking a highly capable Real Estate Legal Transaction Manager to join our Real Estate & Expansion team and support the growth of our global portfolio across eight active markets today, an active expansion pipeline.
The ideal candidate will bring solid, hands-on experience in commercial real estate legal practice — with a particular focus on complex, multi-jurisdictional lease negotiations and hybrid deal structures (leases with management, operating, or revenue-share components).
This role will serve as a dedicated legal transaction partner to the Real Estate & Expansion team, reporting directly to the General Legal Counsel and working shoulder-to-shoulder with our Global Head of Real Estate, in-house counsel, external local counsel, and business stakeholders across each market. A core focus of the role is the negotiation, drafting, and interpretation of commercial and residential leases, together with all associated ancillary documents — LOIs, addenda, side letters, management agreements, SNDAs, estoppels, guarantees, and building/regulatory authorizations.
Beyond transactional execution, the successful candidate will help build the legal-operational backbone of a fast-growing global platform: standardizing playbooks, coordinating local counsel across jurisdictions, and translating legal risk into commercially usable guidance for the business.
Boundless Life operates across eight very different legal environments — from Portuguese and Spanish commercial lease frameworks to Indonesian Hak Pakai regimes, Italian, Greek, and Montenegrin civil law traditions, and Japanese and Uruguayan market practice — with active expansion pipeline (France, Costa Rica) adding further complexity. Candidates must be comfortable quickly grasping the intricacies of new jurisdictions, working through unfamiliar frameworks with local counsel, and holding the commercial line while doing so.
This position reports to the General Counsel, with a strong working line into the Head of Real Estate & Expansion. Location is flexible (remote-friendly, EMEA time zone preferred), with regular travel expected to active and prospective markets.
Key Responsibilities
Transactional Execution: Lead the drafting and negotiation of a diverse deal flow, including commercial leases (education centers, coworking hubs, family lounges), residential portfolio leases and management agreements, LOIs, MOUs, lease amendments, SNDAs, estoppels, guarantees, and hybrid lease-plus-management structures. Ensure every document protects Boundless Life's commercial and operational interests while unblocking the growth pipeline.
Multi-Jurisdictional Coordination: Manage and quality-control external local counsel across our active markets (currently Portugal, Greece, Italy, Spain, Montenegro, Indonesia, Japan, and Uruguay), our active expansion markets (France, Costa Rica), and any new jurisdiction we enter. Own the relationship, the scope, and the output — including translating local legal advice into clear, actionable direction for the business.
Asset Management & Operational Support: Provide legal interpretation of the existing lease portfolio and day-to-day support to Operations, Finance, Local Hosts, and Community teams on lease questions, escalations, disputes, permits, and landlord communications.
Real Estate Due Diligence: Lead legal due diligence on new locations and strategic initiatives — identifying and pricing regulatory, title, zoning, ERP/permitting, tax withholding, and structural risks — and translating findings into go/no-go recommendations.
Playbook & Process Optimization: Help build the RE Legal function from the inside out: templates, redline playbooks by jurisdiction, approval workflows, contract repository standards, and lease management processes. Turn one-off work into repeatable systems.
Strategic and Practical Legal Advice: Deliver timely, commercially oriented legal advice to internal stakeholders across all levels — from Development Managers and Project Managers up to the CEO and Board — translating complex legal concepts into clear, risk-based recommendations the business can act on.
Dispute Management: Support the resolution of landlord, tenant, and vendor disputes across markets, working with local counsel where litigation, arbitration, or termination scenarios arise.
About You
Education: Law degree (JD, LLB, Licenciatura en Derecho, or foreign equivalent) from an accredited institution. LLM or dual-jurisdiction qualification is a plus.
Bar Admission: Qualified to practice law in at least one relevant jurisdiction.
Experience: Minimum of 5 years of direct experience in commercial real estate, contract management and leasing practice OR 7 years dealing with high volume complex commercial agreements. A background combining top-tier law firm training with in-house exposure is strongly preferred. Prior experience in hospitality, coliving, education, or multi-jurisdictional real estate portfolios is a significant plus.
Languages — Required: Excellent professional proficiency in both English and Spanish, spoken and written. Comfortable negotiating and drafting complex legal documents in both languages.
Languages — Strong Plus: Working proficiency in one or more of: Portuguese, Italian, French, or Japanese. Given the geographic footprint, any additional Boundless Life market language materially improves the fit.
Multi-Market Fluency: Demonstrated ability to quickly grasp the intricacies of new legal systems, distinguish market convention from negotiable position, and work effectively with local counsel across civil and common law jurisdictions.
Technical Mastery: Proven ability to identify novel and complex legal issues, escalate them appropriately, and translate them into clear, risk-based recommendations for both business and legal stakeholders.
Judgement & Ownership: Takes full ownership of work product. Operates effectively and independently with minimal oversight, while maintaining a high standard of accuracy, quality, and efficiency.
Organizational Skills: Exceptional organization and prioritization. Comfortable holding many parallel workstreams — often across multiple time zones and markets — without dropping detail or missing deadlines.
Travel: Willing and able to travel regularly (indicatively 15–25% of the time) to active and prospective markets for site visits, negotiations, and closings.
Cultural Fit: Collaborative, low-ego, mission-aligned. Comfortable in a fast-paced, ever-evolving scale-up environment where roles stretch, priorities shift, and resilience matters. Believes in what Boundless Life is building for families.
What's next?
First call with our Recruiter (30 min)
Interview with the Head of Real Estate (60 min)
Final call w
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Boundless Life is hiring for this role.
Similar jobs
- Transaction Manager III - AMZ27509.3Amazon · Austin, Texas, USAFirst seen today
- Transaction Manager (m/w/d)* – Public Real Estate & Land DevelopmentCobalt Deutschland · Berlin, GermanyFirst seen 8d ago
- Real Estate Transaction ManagerUGS · Charlotte, NC, United StatesFirst seen 11d ago
- Investment & Transaction Manager (m/w/d)*Cobalt Deutschland · Ratingen, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 21d ago
- Senior Real Estate Transaction Manager , DCC CommunitiesAmazon · London, England, GBRFirst seen 23d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job