Rechtsanwältin/ Rechtsanwalt (m/w/d) Wirtschaftsrecht (mazedonisches Recht)

# Rechtsanwältin/ Rechtsanwalt (m/w/d)

## Wirtschaftsrecht (mazedonisches Recht) – Voll- oder Teilzeit (min. 30h/W.)

### Standort: zunächst Dresden, Deutschland/ perspektivisch Nordmazedonien

### WER WIR SIND

Wir bei RIEDIGER. legal | tax sind keine klassische Kanzlei mit verstaubten Akten und Diktaten. Wir sind ein internationales, digital aufgestelltes Team aus über 60 Jurist\*innen, Steuerexpert\*innen und Buchhalter\*innen in Deutschland, Tschechien und Polen, das hervorragende Arbeit leistet. Wir beraten Unternehmen ganzheitlich praxisnah und zukunftsorientiert – rechtlich wie steuerlich. Ein besonderer Schwerpunkt unserer Tätigkeit liegt auf internationalen und grenzüberschreitenden Fallgestaltungen.

Perspektivisch planen wir den Aufbau eines eigenen Kanzleistandorts in Nordmazedonien an einem zentralen Standort (z. B. Skopje, Bitola, Ohrid o.ä.). Wir sehen dort großes wirtschaftliches und juristisches Potenzial und möchten diesen Standort bewusst und verantwortungsvoll entwickeln, eng angebunden an unsere anderen Standorte.

### DAS BIETEN WIR IHNEN

Strategisch spannende Position mit internationaler Perspektive

Sorgfältige Einarbeitung und enge Begleitung in der Anfangsphase

Interdisziplinäres, wertschätzendes Arbeitsumfeld

Klare Strukturen, kurze Entscheidungswege und echtes Vertrauen

Möglichkeit, einen neuen Kanzleistandort aktiv mit aufzubauen und zu prägen

Langfristige Zusammenarbeit mit Entwicklungsperspektive

Unbefristete Voll- oder Teilzeitbeschäftigung (min. 30h/W.)

Planbare und flexible Arbeitszeitgestaltung mit elektronischer Arbeitszeiterfassung

Modern ausgestatteter Arbeitsplatz

Gelebte Teamkultur: gemeinsame Frühstücke, Team-Events und Feiern, die den Zusammenhalt stärken

Weiterbildungsmöglichkeiten durch Seminare, Trainings und individuelle Angebote, auch während der

Probezeit

Kostenfreie Getränke, Massagen, Parkplatzmöglichkeiten sowie attraktive Zusatzleistungen wie z. B. ein

monatlicher steuerfreier Sachbezug im Wert von 50 €

### DAS BRINGEN SIE MIT

Sie sind Volljurist/in (advokat) mit fundierten Kenntnissen im mazedonischen Recht, Schwerpunkt Wirtschaftsrecht

Sie sind ein wirtschaftsrechtlicher Allrounder, kein eng spezialisierter Fachjurist

Sie haben idealerweise 2–3 Jahre Berufserfahrung (kein Muss)

Verhandlungssichere Deutsch- oder Englischkenntnisse (eine der beiden Sprachen ist zwingend erforderlich)

sowie Offenheit für den Einsatz von Übersetzungstools im Arbeitsalltag

Hohe Reisebereitschaft zwischen Deutschland und Nordmazedonien

Entscheidend ist, dass Sie offen für neue rechtliche und wirtschaftliche Themen sind und sich in internationale und grenzüberschreitende Rechtsmaterien, insbesondere EU-Recht, internationales Privatrecht und einschlägige Staatsverträge, einarbeiten können. Des Weiteren haben Sie wirtschaftliches und organisatorisches Verständnis und Freude an Aufbauarbeit und unternehmerischer Mitgestaltung.

Sie arbeiten höchst eigenverantwortlich und strukturiert, sind integer, diskret und loyal gegenüber der Kanzlei und unseren Mandanten. Eine gute Kommunikation, auch über die Distanz, gelingt Ihnen.

Sie denken langfristig und unternehmerisch und finden kreative Lösungen für komplexe wirtschaftliche und organisatorische Fragestellungen.

### IHRE PERSPEKTIVE

Ihr Arbeitsort liegt zunächst für 1-2 Jahre in Dresden, Deutschland.

In dieser Zeit lernen Sie unsere Arbeitsweise, Mandantenstruktur, Kanzleikultur sowie die interdisziplinäre

Zusammenarbeit mit der Steuerberatung umfassend kennen.

Parallel dazu erfolgt eine regelmäßige projektbezogene Tätigkeit in Nordmazedonien.

Die in Deutschland gewonnenen Erfahrungen und kennengelernten Strukturen sollen schrittweise und transformativ nach Nordmazedonien übertragen werden und maßgeblich beim Aufbau und der Betreuung eines Kanzleistandorts in Nordmazedonien mit einfließen.

Der konkrete Standort wird gemeinsam festgelegt und bewusst offen gehalten.

### IHRE AUFGABEN

Juristische Beratung von Unternehmen im wirtschaftsnahen Umfeld

Beratung nach mazedonischem Recht im Bereich des Wirtschaftsrechts in seiner gesamten Breite, insbesondere:

o Gesellschaftsrecht (u. a. Gründungen, Umstrukturierungen, Beendigungen von Gesellschaften)

o Vertragsgestaltung und Vertragsverhandlungen

o Begleitung von Standortentscheidungen und Investitionsprojekten

o Arbeitsrechtliche Fragestellungen

o Schnittstellen zum Steuerrecht in enger Zusammenarbeit mit unseren Steuerberaterinnen und Steuerberatern

Beratung zu Fördermitteln und wirtschaftsnahen Rahmenbedingungen

Begleitung und aktive Mitgestaltung unternehmerischer Prozesse

Aufbau, Pflege und Weiterentwicklung von Mandantenbeziehungen

Perspektivisch: Mitaufbau und eigenverantwortliche Betreuung eines Kanzleistandorts in Nordmazedonien

in enger Abstimmung mit Dresden

Regelmäßiger fachlicher und organisatorischer Austausch mit dem deutschen Team

### WIR FREUEN UNS

Sie haben Lust, diesen Weg des Standortaufbaus in Madzedonien gemeinsam mit uns zu gehen und wünschen sich eine langfristig angelegte Position, die ausdrücklich als Anstellungsverhältnis vorgesehen ist? Dann lassen Sie uns sprechen.

Senden Sie uns gern Ihre Unterlagen mit Gehaltsvorstellungen und dem frühestmöglichen Eintrittstermin

als PDF an [email protected].

Ihre Ansprechpartner vor Ort:

Frau Sophie Kahl | [email protected] | +49 351/ 4383708 517