Boysen Simon & Partner - Rechtsanwälte

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte (m/w/d) gesucht

Rendsburg, Schleswig-Holstein, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Boysen Simon & Partner - Rechtsanwälte

Reach the hiring manager at Boysen Simon & Partner - Rechtsanwälte on LinkedIn, from your own account
hirly applies to this job for you, with unlimited applications
A resume and cover letter written for this job, unlimited
The hiring manager and recruiter at Boysen Simon & Partner - Rechtsanwälte, with contact details

Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Legal
Seniority: Mid level
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Boysen, Simon & Partner ist eine Rechtsanwalts- und Notarskanzlei im Zentrum von Rendsburg.

Wir suchen eine/n:

# Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten

und

# Rechtsanwalts- und Notarfachgehilfen (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

## Ihre Aufgaben

eigenständige Assistenz- und Sekretariatsaufgaben
die Vorbereitung und die Abwicklung von notariellen Urkunden
die Erledigung des notariellen und anwaltlichen Schriftverkehrs
das Führen und Bearbeiten von anwaltlichen Akten
die Empfangnahme der Mandantschaft sowie die Entgegennahme von Telefonaten
die Erstellung von Honorar- und Gebührenabrechnungen (RVG, GNotKG)

## Ihr Profil

Erforderlich:

hohe Fachkompetenz
gute Umgangsformen und ein freundliches, verbindliches und positives Auftreten
eine sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise
sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Vorteilhaft:

versierter Umgang mit MS-Office
hohe IT-Affinität
Kenntnisse in der Kanzleisoftware Advoware

## Unser Angebot

eine attraktive Vergütung und Urlaubsregelung
familienfreundliche Rahmenbedingungen und ein soziales Miteinander
einen Arbeitsplatz in zentraler Lage mit guter Erreichbarkeit mit dem ÖPNV oder dem PKW direkt in der Rendsburger Fußgängerzone
ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
flexible Arbeitszeiten
Vertrauen in Sie und Ihre Stärken

## Ihre Bewerbung

Egal, ob jung oder schon erfahren: wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige E-Mail-Bewerbung, die wir natürlich vertraulich behandeln.

Ihre Ansprechpartnerin: Frau Rechtsanwältin Weike Pietryga

Tel.: +49 4331 5000E-Mail an: [[email protected]](https://mailto:[email protected]/)

Original posting on Boysen Simon & Partner - Rechtsanwälte's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Boysen Simon & Partner - Rechtsanwälte is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job