hirly

horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB

Rechtsreferendarin (m/w/d) für die Anwaltsstation gesucht – Praxiserfahrung auf höchstem Niveau

Hannover, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Rechtsreferendarin (m/w/d) für die Anwaltsstation gesucht
  • – Praxiserfahrung auf fachlich höchstem Niveau –

horak Rechtsanwälte – Ihre Station in einer spezialisierten Wirtschaftskanzlei

horak Rechtsanwälte ist keine Standardkanzlei. Wir sind Fachanwälte, Patentanwälte und hoch spezialisierte Berater , die für ihre Mandanten wirtschaftsnahe, technische und kreative Lösungen entwickeln – fundiert, strategisch und mit persönlichem Anspruch.

In unserer Kanzlei erwartet Sie kein bloßes „Mitschauen“, sondern ein echter Einblick in die vielfältige, anspruchsvolle Arbeit einer modernen Anwaltskanzlei. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine engagierte Rechtsreferendarin (m/w/d) für die Anwaltsstation.

Was Sie bei uns erwartet

  • Mitarbeit an echten Mandaten – vom ersten Mandantengespräch bis zur gerichtlichen Vertretung
  • Eigenständige Recherchen, Entwürfe von Schriftsätzen, Gutachten und Verträgen
  • Einblick in wirtschaftsrechtliche Strategien und Verhandlungsführung
  • Zugang zu digitalen Arbeitsabläufen mit moderner Kanzleisoftware (RA-MICRO)
  • Unterstützung bei wissenschaftlicher Arbeit, Fachbeiträgen oder Vorträgen möglich
  • Persönliche Betreuung durch erfahrene Anwältinnen und Anwälte
  • Enge Zusammenarbeit mit Fachanwält:innen, Patentanwälten und interdisziplinären Teams

Rechtsgebiete mit Praxisbezug

  • Gewerblicher Rechtsschutz (Marken-, Patent-, Designrecht, Urheberrecht)
  • IT- & Datenschutzrecht, Medien- und Verlagsrecht
  • Wettbewerbs- & Kartellrecht
  • Energierecht, Vergaberecht, Lebensmittel- und Arzneimittelrecht
  • Internationale Vertragsgestaltung und gerichtliche sowie außergerichtliche Vertretung

Was Sie mitbringen sollten

  • Fortgeschrittenes Referendariat (idealerweise bereits Schwerpunktsetzung im Wirtschaftsrecht, IP oder IT)
  • Eigenverantwortliches, strukturiertes Arbeiten
  • Interesse an juristisch-technischen Fragestellungen und strategischer Beratung
  • Teamgeist und Kommunikationsfreude
  • Sehr gute Deutschkenntnisse und solide Englischkenntnisse

Was wir Ihnen bieten

  • Eine fundierte Ausbildung mit echter Praxiseinbindung
  • Kollegiales, offenes Team mit respektvollem Miteinander
  • Leistungsgerechte Vergütung (nach Absprache)
  • Moderne technische Ausstattung & angenehme Arbeitsumgebung
  • Flexible Arbeitszeiten, hybride Modelle möglich
  • Freie Getränke (Kaffee, Tee, Wasser), frisches Obst & kleine Extras
  • Bei Interesse: Unterstützung bei Dissertation oder weiterführender Spezialisierung

Neugierig geworden?

Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, kurzem Motivationsschreiben und dem gewünschten Zeitraum der Anwaltsstation. Weitere Informationen über unsere Kanzlei finden Sie unter [www.iprecht.de](http://www.iprecht.de) oder [www.bwlh.de](http://www.bwlh.de).

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Original posting on horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job