hirly
Sign inGet started free

B&M Publishing GmbH

Redakteur/in Automotive (m/w/d) – AUTO BILD Sportscars

Schwabach, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at B&M Publishing GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Redakteur Automotive (m/w/d) – AUTO BILD Sportscars Vollzeit | Hybrid | Standort Schwabach B&M Publishing sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Redakteur Automotive (m/w/d) für die Redaktion von AUTO BILD Sportscars. Wenn sportliche Automobile Deine Leidenschaft sind und Du sowohl in Print als auch digital zu Hause bist, freuen wir uns auf Deine Bewerbung.

Deine Aufgaben

  • Erstellung hochwertiger redaktioneller Inhalte für Print, Online und Social
  • Media Ideen, Entwicklung und Umsetzung digitaler Content-Formate für unsere Social-Media-Kanäle
  • Recherche, Konzeption und Umsetzung von Neuvorstellungen, Fahrberichten, Vergleichstests und weiteren Automotive-Themen
  • Teilnahme an nationalen und internationalen Fahrzeugpräsentationen sowie Testfahrten
  • Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung unserer digitalen Plattformen
  • Enge Zusammenarbeit mit Redaktion, Fotografie sowie Video-Erstellung

Dein Profil

  • Abgeschlossene journalistische oder redaktionelle Ausbildung oder ein vergleichbarer Hintergrund
  • Erfahrung mit Social-Media und den damit verbundenen Trends/Anforderungen
  • Ausgeprägte Begeisterung für Automobile – insbesondere für sportliche Fahrzeuge
  • Erfahrung im Umgang mit leistungsstarken Fahrzeugen und ein entsprechendes technisches Verständnis
  • Sicherer Schreibstil sowie Gespür für zielgruppengerechte Inhalte in Print und digitalen Medien
  • Eigenständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
  • Teamgeist, Kreativität und Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen
  • Führerschein Klasse B

Das bieten wir dir

  • Spannende und abwechslungsreiche Aufgaben in einer der renommiertesten Sportwagen-Redaktionen Deutschlands
  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum hybriden Arbeiten
  • Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Einbringung und Umsetzung eigener Idee, durch flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Ein motiviertes kleines Team mit echter Leidenschaft für Automobile Interesse?

Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf, Arbeitsproben und frühestmöglichem Eintrittstermin. Bewerbungen bitte an [email protected]

  • Wiesenstraße 32
  • 91126 Schwabach
Original posting on B&M Publishing GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: B&M Publishing GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job