mio42 GmbH
Referent:in für medizinische Datenstrukturen & Terminologie (m/w/d) (Vollzeit/Teilzeit)
Berlin, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at mio42 GmbH
- Reach the hiring manager at mio42 GmbH on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at mio42 GmbH, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.9M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Schick das Fax ins Museum - gestalte mit uns die Digitalisierung im Gesundheitswesen.
- Die mio42 GmbH entwickelt in Zusammenarbeit mit der Kassenärztlichen Bundesvereinigung die sogenannten Medizinischen Informationsobjekte (MIOs), die digitale Antwort auf dringende Probleme in der Kommunikation des Gesundheitswesens. Wir standardisieren die medizinischen Inhalte der elektronischen Patientenakte, damit diese über Software- und Sektorengrenzen hinweg zwischen Arztpraxen, Krankenhäusern, und vielen Akteuren im Gesundheitswesen sowie den Patient:innen ausgetauscht werden können. Die relevanten gesundheitlichen Informationen einer Person, wie z. B. der Impfstatus, stehen so allen Beteiligten einheitlich zur Verfügung. Damit leisten wir unseren Beitrag auf dem Weg, die Versorgung der Patient:innen durch Digitalisierung ein Stück besser zu machen.
- Du begeisterst dich für medizinische Prozesse, Standards und Terminologien? Perfekt! Wir bieten dir das ideale Umfeld, um deine Erfahrungen aus Medizin und Versorgung in innovative Projekte einzubringen. In unserer Abteilung für Datenmodellierung und semantische Kodierung entwickelst du Standards für eine echte, interoperable digitale Gesundheitsversorgung. Dabei arbeitest du eng mit großartigen Kolleg:innen aus den Bereichen Medizin und Terminologie, Informatik und Prozesse Design zusammen, um medizinische Informationen strukturiert und effizient im Kontext der elektronischen Patient:innenakte (ePA) nutzbar zu machen.
Referent:in für medizinische Datenstrukturen Terminologie (m/w/d) (Vollzeit/Teilzeit)
- Nach inhaltlicher Analyse medizinischer Informationen gepaart mit Prozesswissen nimmst du die Konzeption von fachlichen Informationsmodellen vor
- Du übernimmst die semantische Codierung der medizinischen Informationsobjekte (MIO) für die elektronische Patientenakte (https://mio.kbv.de)
- Dafür recherchierst und prüfst du auch die passenden Codes aus nationalen und internationalen Terminologie- und Klassifikationssystemen und gibst den Spezifikationen einen semantischen Rahmen
- Du arbeitest dabei eng zusammen mit Projektleiter:innen, Prozess- sowie UX-Designer:innen und FHIR-Expert:innen (Informatiker:innen)
- Du begleitest aktiv die Weiterentwicklungen der medizinischen Terminologie- und Klassifikationssysteme und deren Übersetzungen
- Du tauschst dich mit den relevanten Akteur:innen aus und diskutierst unsere MIO-Spezifikationen mit der Community
- Du bringst praktische Erfahrungen aus einem medizinischen Fach und der Verarbeitung von medizinischen Daten ein
- Du bringst Kenntnisse in SNOMED CT und weiteren Terminologie- und Klassifikationssystemen (LOINC, ATC, UCUM...) mit und die Bereitschaft dich weiter in diese einzuarbeiten
- Du verfügst über gute Kenntnisse des deutschen Gesundheitssystems und hast bereits Erfahrungen im Austausch mit Stakeholdern gesammelt
- Denken in medizinischen Prozessen sowie deren Umsetzung in Datenstrukturen liegt dir im Blut
- Du zeichnest dich durch eine schnelle Auffassungsgabe, systematische Arbeitsweise und strukturierte Aufbereitung komplexer Sachverhalte aus
- Intensive Einarbeitung: Der Einstieg ins MIOversum führt zu
- einer steilen Lernkurve in die Digitalisierung des Gesundheits-wesens. Wir begleiten Dich intensiv auf diesem Weg.
- Startup-Flair: Tolles Team in einem interdisziplinären
- Arbeitsumfeld
- Frühaufsteher oder Langschläfer? Flexible Arbeitszeiten durch unser Gleitzeitmodell, Möglichkeit mobil zu arbeiten
- Attraktive Vergütung sowie regelmäßige Weiterbildungen,
- betriebliche Altersvorsorge und Zuschuss zum Firmenticket für
- den ÖPNV (BVG)
- Im Herzen von Berlin: Moderner Arbeitsplatz an der Spree
- Gesundheitsförderung: Obstkorb, Getränke und Sport
Möchtest du Teil des mio42 Teams werden und gemeinsam mit uns das Gesundheitssystem digitalisieren? Bitte bewerbe dich über unser Online-Bewerbungsformular. Vergiss nicht uns deinen frühestmöglichen Eintrittstermin und deine Gehaltsvorstellung mitzuteilen.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: mio42 GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Referent/in im Cloudera Plattformmanagement (w/m/d) im Referat Servicemanagement (F1-Services)Statistisches Bundesamt · Wiesbaden, Hessen, GermanyFirst seen 2d ago
- Referent/-in für Informationstechnologie (m/w/d) am Thüringer Institut für Lehrerfortbildung, Leh...Thüringer Ministerium für Bildung,Wissenschaft u.Kultur Land Thüringen · Bad Berka, Thüringen, GermanyFirst seen 2d ago
- Referent (m/w/d) Personalentwicklung mit Schwerpunkt Digitales Lernen und SchulungskonzepteEvangelische Heimstiftung GmbH · Stuttgart, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 2d ago
- Referent:in Marketing und Unternehmenskommunikation (w/m/d)Deutsche Bahn AG · Berlin, GermanyFirst seen 2d ago
- Expert*in HR-Konzepte & -InnovationDeutsche Rentenversicherung Bund · Berlin, GermanyFirst seen today
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job