hirly

Vonovia SE

Regionalleiter im Immobilienmanagement (m/w/d) - Vollzeit / Teilzeit

Frankfurt am Main, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Vonovia SE first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Die BUWOG Immobilien Treuhand GmbH ist eine Gesellschaft der VONOVIA SE und als einer der führenden Property Manager für institutionelle Kund:innen, Family Offices und private Immobilieneigentümer:innen bundesweit tätig. Unsere Teams sind mit Leidenschaft für mehr als 25.000 Wohn- und Gewerbeeinheiten unserer institutionellen Kund:innen verantwortlich.
  • Regionale Präsenz ist uns wichtig - wir arbeiten bundesweit und nah an unseren Regionen.
  • Unser Auftragsvolumen wächst - und mit dir wollen wir mehr bewegen!
  • Verstärke unser Team, gestalte aktiv mit und präge mit uns gemeinsam die BUWOG von morgen.

Regionalleiter im Immobilienmanagement (m/w/d) - Vollzeit / Teilzeit

für die Region Frankfurt

Damit überzeugen wir dich:

  • Flexibilität & Weiterbildung:Arbeiten aus dem Homeoffice heraus? Wir bieten mobiles Arbeiten mit flexiblen Arbeitszeiten. Zudem gibt es individuelle Weiterbildungsangebote und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Sicherheit: Wir bieten dir ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, damit deine Zukunft planbar und gesichert ist
  • Moderne Unternehmenskultur: Wir leben flache Hierarchien und eine offene Feedbackkultur
  • Teamwork: Dich erwartet ein dynamisches und aufgeschlossenes Team, das deinen Start bei uns leicht macht und dir bei allen Fragen zur Seite steht
  • Mitarbeitervorteile: Neben einer betrieblichen Altersversorgung, zusätzlicher Erfolgsbeteiligung und Unternehmensaktien bieten wir dir Fitnessangebote, Ferienwohnungen für Mitarbeiter:innen u.v.m.
  • Nicht nur ein berufliches Zuhause: Wir unterstützen bei der Wohnungssuche innerhalb unseres Bestands je nach Verfügbarkeit, damit du schnell und unkompliziert bei uns ankommst

So sieht dein Traumjob bei uns aus:

  • In Zusammenarbeit mit der Regionalbereichsleitung verantwortest du die Performance der Region Frankfurt im Regionalbereich Südwest mit bis zu 4.300 Wohneinheiten
  • Du steuerst die Vor-Ort-Kund:innenbetreuung mit kaufmännischen und technischen Aufgaben der Wohnungsbewirtschaftung und -Vermietung
  • Du entwickelst Marketingmaßnahmen zur Vermietung der Immobilienbestände und betreust im Rahmen der Drittbewirtschaftung individuelle Eigentümer:innen. Dabei vertrittst du deren Interessen und setzt Eigentümer:innenvorgaben in Abstimmung mit dem Asset- und Property Management um
  • Du führst und entwickelst dein eigenes Team bestehend aus insgesamt ca. 20 Bewirtschafter:innen, Vermieter:innen, Techniker:innen und Objektbetreuer:innen
  • Du arbeitest mit deinem Team und den Führungskräften des Regionalbereichs an der stetigen Optimierung der Ergebnisse im Einklang mit der Unternehmensstrategie und der damit einhergehenden Prozesse
  • Du stellst die Qualität von Investitionsvorschlägen sicher und setzt die objektbezogene Vermietungsstrategie unter Berücksichtigung der definierten Objektstrategie um

Mit diesen Eigenschaften begeisterst du uns:

  • Du verfügst über ein Studium oder eine kaufmännische/ technische Ausbildung mit immobilienwirtschaftlicher Weiterbildung
  • Du konntest bereits Erfahrung in der Steuerung von Außen-/ Kundendienstorganisationen sammeln
  • Du verfügst über umfassende Erfahrung in der operativen Bewirtschaftung von Wohnungsbeständen - sowohl auf kaufmännischer als auch auf technischer Ebene - inklusive des Drittgeschäfts bzw. der Betreuung externer Immobilienbestände
  • In der Vergangenheit hast du bewiesen, dass du größere Teams verantwortungsbewusst motivieren und führen kannst
  • Eine systematische Arbeitsweise und effiziente Organisation sind für dich selbstverständlich
  • Du bist belastbar und überzeugst durch dein Verhandlungsgeschick, situationsbezogene Kommunikation und dein souveränes Auftreten
  • Du hast bereits mit SAP und den Programmen des Microsoft-Office-Paketes gearbeitet
  • Ein Führerschein der Klasse B rundet dein Profil ab

Interesse an abwechslungsreichen Aufgaben in einem attraktiven Arbeitsumfeld bei einem stark wachsenden Unternehmen?

Dann einfach auf den Button „Bewerben" klicken und das angezeigte Online-Bewerbungsformular nutzen.

Vielfalt wird bei uns wertgeschätzt - Bewerbungen sind willkommen, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Unsere zuständige/r Recruiter:in Emily Abel 0234/314 2451 steht für Fragen gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf die Bewerbung!

Das Recruiting-Team

Original posting on Vonovia SE's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job