hirly

Cirque du Soleil

Régisseur - ECHO | Stage Manager - ECHO

*En tournée | On tour · Anywhere

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Cirque du Soleil

  • Reach the hiring manager at Cirque du Soleil on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Cirque du Soleil, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Cirque du Soleil first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
CA
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Régisseur - Spectacles de tourn é es

Soutien artistoque

* Il s’agit d’un poste à temps plein impliquant des tournées internationales. La personne retenue travaillera et voyagera dans plusieurs pays au sein d’une compagnie de tournée internationale où l’anglais est la langue de travail de la production — une maîtrise parfaite de l’anglais est donc requise pour exercer les fonctions liées à ce poste.*

Nous recherchons un régisseur compétent et motivé pour rejoindre l'équipe de régie de l'un des spectacles en tournée du Cirque du Soleil. Sous la responsabilité du directeur artistique et sous la supervision du régisseur général (GSM), ce poste consiste à soutenir les opérations artistiques quotidiennes du spectacle, en garantissant les plus hauts standards de continuité, de qualité et d'intégrité tout au long des répétitions, des représentations et des sessions de formation.

Le régisseur joue un rôle essentiel tant sur le devant de la scène qu’en coulisses, en soutenant les artistes, en coordonnant la communication entre les départements et en assurant le bon déroulement du spectacle dans un environnement de tournée internationale au rythme effréné.

Le régisseur aura l'occasion de :

Régie et gestion des entrées en scène

Gérer les entrées en scène lors des représentations et des répétitions selon les instructions, en veillant à la précision des signaux techniques et artistiques.

Gérer les déplacements en coulisses pendant les spectacles, en aidant les artistes lors des changements rapides de costumes, des signaux et des transitions.

Appliquer et superviser les protocoles d'urgence tant sur scène qu'en coulisses.

Participer aux enregistrements audio et vidéo des représentations, des séances d'entraînement et des répétitions, selon les besoins.

Soutien artistique

Apporter un soutien quotidien aux artistes, au directeur artistique et à l'équipe artistique.

Gérer la programmation des spectacles en collaboration avec les équipes de coaching et de médecine du spectacle (PMed), en veillant à communiquer en temps utile les changements aux services techniques et aux artistes.

Soutenir l'intégration et la réintégration des artistes dans le spectacle.

Tenir à jour la documentation relative aux artistes dans Aurora et gérer les registres de présence à des fins de paie et de planification.

Contribuer à garantir la propreté et la disponibilité des loges et des coulisses en coordination avec les équipes de costumes, de PMed, techniques et de site.

Coordination et documentation

Élaborer, tenir à jour et mettre à jour la documentation relative à la régie de scène, notamment les fiches de repères, les calendriers de répétition et les rapports de représentation.

Coordonner les ressources artistiques et techniques pour les répétitions, les sessions de formation et les représentations.

Consigner et communiquer les modifications apportées aux numéros, aux artistes ou aux programmations, en veillant à l'exactitude des registres et au respect des procédures internes.

Organiser et archiver les supports vidéo et audio afin de répondre aux besoins en matière de formation, de retour d'expérience et de création.

Tournées et collaboration

Participer aux réunions artistiques et de production.

Participer aux opérations de montage, de démontage et de transfert d’une ville à l’autre, y compris l’emballage et le déballage des caisses de transport et la préparation du matériel pour l’expédition.

Favoriser un environnement de travail collaboratif, respectueux et sécuritaire, conforme aux valeurs du Cirque du Soleil Entertainment Group.

Accomplir toute autre tâche connexe assignée par le régisseur général ou le directeur artistique.

Le candidat idéal devra posséder les qualifications suivantes :

Obligatoire : être disponible pour effectuer des tournées internationales à temps plein et travailler à l'étranger.

Diplôme universitaire en théâtre, en régie de scène ou dans un domaine connexe ; ou expérience professionnelle équivalente.

Au moins 4 ans d'expérience professionnelle en régie de scène sur des productions de moyenne à grande envergure.

Expérience dans la gestion de spectacles complexes, y compris des acrobaties aériennes, tant en répétition qu'en représentation.

Solides compétences en organisation, en communication et en relations interpersonnelles, y compris une sensibilité interculturelle.

Maîtrise de la suite Microsoft Office ; la connaissance d'Aurora ou d'autres logiciels de régie est un atout.

De solides compétences en communication en anglais, à l'oral comme à l'écrit, sont indispensables ; la maîtrise d'une ou plusieurs autres langues, à l'oral et/ou à l'écrit, est un atout.

Capacité à accomplir les tâches essentielles du poste, notamment : s'accroupir, s'agenouiller, rester debout, soulever des charges, parfois pendant de longues périodes. Des aménagements raisonnables peuvent être mis en place pour permettre aux personnes en situation de handicap d'accomplir les tâches essentielles.

Le Groupe Cirque du Soleil s’engage à créer et maintenir un milieu de travail accessible et inclusif. Fièrement ambassadeur de l’égalité en emploi, Le Groupe Cirque du Soleil s’est engagé à enrayer la discrimination fondée sur l’âge, la couleur de la peau, les origines, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle et toute autre caractéristique. La rédaction neutre et inclusive est dorénavant privilégiée pour tous les nouveaux affichages de postes.

_________________________________________________________________________________________

Original posting on Cirque du Soleil's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Cirque du Soleil is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job