hirly

Hardenberg Burghotel GmbH & Co. KG

Restaurantleiter (m/w/d)

Nörten-Hardenberg, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hardenberg Burghotel GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Das erwartet Dich

Das 4* Superior Relais & Châteaux Hardenberg BurgHotel ist ein Unternehmen der privat geführten Holdinggesellschaft FREIGEIST & FRIENDS mit Sitz in Göttingen. Dazu gehört die Marke FREIgeist Hotels mit dem vier Sterne Hotel FREIgeist Northeim und den A Member of Design Hotels™FREIgeist Einbeck, FREIgeist Göttingen Innenstadt und FREIgeist Göttingen Nordstadt sowie ganz neu in der Gruppe, das vier Sterne Gebhards Hotel in Göttingen.

Das 4* Superior Relais & Châteaux Hardenberg BurgHotel sucht ab sofort Verstärkung. Dich erwartet:

  • ein dynamisches und familiäres Hotelteam
  • nationale & internationale Gäste
  • 42 individuelle Hotelzimmer und Veranstaltungsräume
  • das Gourmet Restaurant Novalis mit Fokus auf handwerklich perfekt zubereitete Gerichte mit besten Zutaten aus der Region, Terrasse inklusive BurgRuinen & Reitplatz-Ausblick
  • ein weitläufiges Gelände mit vielzähligen Eventmöglichkeiten: Vom Standesamt in der BurgRuine, einer Offroad-Driving Strecke im Wald, einem Schlosspark zum Spazieren bis hin zur traditionsreichen Hardenberg Distillery

Darum geht´s

Du liebst es, Gastgeber zu sein und Menschen zu begeistern?

Dann könnte das Deine Chance sein, den nächsten Schritt zu gehen. Für unser Restaurant Novalis suchen wir eine Persönlichkeit mit Leidenschaft für Gastfreundschaft, Organisationstalent und dem Wunsch, Verantwortung zu übernehmen. Du unterstützt unser Team im operativen Alltag, gestaltest besondere Gästeerlebnisse und entwickelst Dich in Deiner ersten Position als Restaurantleiter (m/w/d) weiter.

Dabei unterstützen Dich die Gastgeberin des Hauses und unser F&B Group Manager als Sparringspartner, damit Du Dich voll entfalten kannst. Du führst nicht vom Büro aus. Du bist präsent, ansprechbar, mittendrin.

Deine Aufgaben

  • Operative Führung des Restaurants Novalis im täglichen Geschäft
  • Umsetzung von Bankett und Tagungsveranstaltungen im laufenden Betrieb (Planung erfolgt zentral)
  • Erste Ansprechperson für Gäste und Team vor Ort
  • Sicherstellung eines erstklassigen Gästeerlebnisses und hoher Servicequalität
  • Unterstützung, Motivation und Weiterentwicklung des Serviceteams
  • Aktive Mitarbeit im Restaurant und Vorbildfunktion im Gastgeberalltag
  • Dienst- und Einsatzplanung
  • Sicherstellung von Qualitäts-, Hygiene- und Servicestandards
  • Mitwirkung bei der Optimierung von Abläufen und Prozessen
  • Repräsentation des Restaurants nach innen und außen, bei Gästen, Partnern und in der Region
  • Das bringst Du mit
  • Abgeschlossene Ausbildung in der Hotellerie oder Gastronomie
  • Erste Führungserfahrung oder Bereitschaft, den nächsten Karriereschritt zu gehen
  • Ausgeprägte Gastgeberqualitäten und Leidenschaft für gehobene Gastronomie und außergewöhnliche Gästeerlebnisse, gepaart mit unternehmerischem Denken
  • Weinwissen ist von Vorteil
  • einen frischen, dynamischen Führungsstil, Organisationstalent, Verantwortungsbewusstsein und Hands-on-Mentalität
  • Hohe Serviceorientierung und Blick fürs Detail
  • Positive Ausstrahlung, Teamgeist und Eigeninitiative
  • Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch

Du möchtest Verantwortung übernehmen, Gastgeberkultur leben und gemeinsam mit uns das Restaurant Novalis weiterentwickeln? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung.

Gute Argumente für uns

Dich erwartet ein verantwortungsvoller, abwechslungsreicher Aufgabenbereich in einem wachstumsorientierten Unternehmen mit flachen Hierarchien und viel Gestaltungsspielraum. Du arbeitest in einem motivierten Team, das Innovation und Nachhaltigkeit lebt. Dazu profitierst Du von zahlreichen Benefits:

  • Modernes & zukunftsorientiertes Arbeitsfeld // Flexible Arbeitszeitmodelle
  • Digitalisiertes Arbeitszeitkonto zur genauen Zeiterfassung
  • Mitglied bei FAIR JOBHOTELS E.V.
  • FREIgeist Academy // 40 einmalige und wiederkehrende Schulungsthemen an 132 Schulungstagen pro Jahr, wie z.B. authentische Kommunikation
  • Gesunde & Abwechslungsreiche Mitarbeiterverpflegung
  • 50% Rabatt auf F&B Leistungen für Dich sowie eine Begleitperson in all unseren Restaurants
  • 30 % Rabatt in unserem Viani Alimentari
  • Mitarbeiter Übernachtungspreise: unsere Family & Friends Raten sowie Konditionen u.a. über: Perso-Nights, Relais & Châteaux, Design Hotels™ oder FAIR JOBHOTELS E.V

Corporate Benefits & Corporate Health-Benefit: EGYM WELLPASS

Original posting on Hardenberg Burghotel GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hardenberg Burghotel GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job