hirly

Scholz & Scholz Recruitment UG

Restaurantleitung für ein Relais & Châteaux Hotel gesucht! (m/w/d)

Göttingen, Niedersachsen, Niedersachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Scholz & Scholz Recruitment UG

  • Reach the hiring manager at Scholz & Scholz Recruitment UG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Scholz & Scholz Recruitment UG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Scholz & Scholz Recruitment UG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Restaurantleitung für ein Relais & Châteaux Hotel gesucht! (m/w/d)

### Hier verschmelzen Natur, Kultur und Luxus zu einem Ort, der mehr als ein Hotel ist – er vermittelt ein Gefühl von Heimat.

Für unseren Kunden, ein Relais & Châteaux Hotel und Teil einer kleinen Hotelgruppe, sind wir auf der Suche nach einer Restaurantleitung für das Restaurant des Hauses mit Fine Dining Feeling (m/w/d).

Das Haus steht für unaufdringlichen Luxus, herzliche Gastfreundschaft und kulinarische Spitzenleistungen. Nur wenige Kilometer von Göttingen liegt das Hotel am Fuße einer alten Burgruine im Grünen.

## Details

### Ihre zukünftigen Aufgaben

  • Sie sind das Gesicht des Restaurants und verkörpern die Unternehmenskultur gegenüber Ihren Gästen
  • Sie verantworten die operative Leitung des Restaurants, inklusive Organisation und Steuerung des täglichen Betriebs
  • Sie führen, motivieren und entwickeln Ihr Team stetig weiter, um einen exzellenten Service sicherzustellen
  • Sie stellen die Einhaltung der Qualitäts- und Hygienestandards sicher
  • Sie kümmern sich aktiv um die Gästebetreuung und -zufriedenheit, inklusive professionellem Beschwerdemanagement
  • Sie tragen die Budgetverantwortung, Kostenkontrolle und Optimierung von Arbeitsabläufen
  • Sie planen und führen Veranstaltungen und Events in Zusammenarbeit mit dem Team durch

### Das bringen Sie mit

  • Abgeschlossene Ausbildung in der Gastronomie oder Hotellerie, idealerweise in einem Relais & Châteaux oder Boutiquehotel
  • Mehrjährige Erfahrung in gleicher oder stellvertretender Position in der gehobenen Gastronomie oder Hotellerie
  • Begeisterung für Gastfreundschaft und ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein
  • Organisationstalent, Durchsetzungsfähigkeit und eine Hands-on-Mentalität
  • Wirtschaftliches Denken und sicherer Umgang mit gängigen Buchungs- und Kassensystemen
  • Kommunikationsstärke und Teamgeist, um Mitarbeitende zu motivieren und zu inspirieren

### Das Unternehmen bietet

  • Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Raum für Kreativität und eigene Ideen zur Gestaltung des Gasterlebnisses
  • Geregelte Arbeitszeiten
  • 50% Rabatt auf F&B Leistungen in allen Restaurants der Gruppe
  • 30% Rabatt im Feinkostladen des Hauses
  • Mitarbeiter Übernachtungspreise und Family&Friends-Raten in Partnerhotels
  • Möglichkeit auf Bike Leasing
  • Corporate Benefits & Corporate Health-Benefit: EGYM WELLPASS
Original posting on Scholz & Scholz Recruitment UG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Scholz & Scholz Recruitment UG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job