hirly

Miltenberger-Otto- Aulbach GmbH

Retail Area Manager (m/w/d)

Miltenberg, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Miltenberger-Otto- Aulbach GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für den Bereich Retail suchen wir zum 01.01.2027 für die Marken Hechter Paris und Karl Lagerfeld Men einen

Retail Area Manager (m/w/d)

## DAS KÖNNTE DEIN NEUER JOB SEIN:

  • Steuerung und Betreuung der Filialen sowie zentrale Ansprechperson für alle operativen Themen telefonisch und vor Ort
  • Kommunikation, Überwachung und Auswertung der Filialumsatzplanung
  • Sicherstellung einer reibungslosen Warenversorgung inklusive EDI-Betreuung sowie Unterstützung der Einkaufssteuerung
  • Rekrutierung neuer Mitarbeiter in Zusammenarbeit mit der HR-Abteilung
  • Organisation und Begleitung von Filialeröffnungen einschließlich Warenaufbau und Flächengestaltung
  • Überwachung und Umsetzung der Merchandising Guidelines Instore und Window
  • Schulung in der Warenwirtschaft und Coaching im Verkaufsalltag
  • Inventurvorbereitung, Durchführung und Auswertung aller Filialen
  • Entwicklung, Überwachung und Koordination der Marketingaktivitäten der Outlet Stores
  • Schnittstelle zwischen Store und Head of Retail
  • Teamführung & Motivation
  • Durchführung von Wettbewerbs- und Marktanalysen zur Identifikation von Umsatzpotenzialen und Förderung der Verkaufsaktivitäten

## DAS SOLLTEST DU MITBRINGEN:

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d) oder gleichwertige Berufserfahrung im Textilbereich
  • Berufserfahrung im Area Management des Fashion-Bereiches mit Führungserfahrung
  • Erfahrung im Handling großer Warenvolumen
  • Fundiertes analytisches Wissen zu den gängigen Handelskennzahlen
  • Eine Persönlichkeit, die mit Hands-on-Mentalität, Organisationsstärke, Teamspirit und Kommunikationsfähigkeit überzeugt
  • Sicherer Umgang mit MS-Office und Warenwirtschaftssystemen
  • Eine gültige Führerscheinerlaubnis (Klasse B) und die hohe Bereitschaft, häufig innerhalb der zugewiesenen Regionen zu reisen

## DAS KANNST DU ERWARTEN:

  • Einen sicheren und unbefristeten Arbeitsplatz mit flexiblen Arbeitszeitmodellen
  • Eine angenehme Arbeitsatmosphäre und Flexibilität in flachen Hierarchien
  • 30 Tage Urlaubsanspruch / Kalenderjahr
  • Mitarbeiterrabatte und -events
  • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen

## HABEN WIR DEIN INTERESSE GEWECKT?

Dann nutze die Chance und bewerbe Dich mit Deinen Unterlagen inkl. Gehaltsvorstellung über unser Bewerberportal.

Mache Karriere bei einem international agierenden Modeunternehmen mit familiären Strukturen.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Original posting on Miltenberger-Otto- Aulbach GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Miltenberger-Otto- Aulbach GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job