hirly

PlasTec Technology GmbH

Sachbearbeiter als Fremdkundenbetreuung & Fertigungssteuerung (m/w/d)

Trappenkamp, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PlasTec Technology GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Zur Verstärkung als Fremdkundenbetreuung & Fertigungssteuerung im Werk am Standort Trappenkamp suchen wir dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt .

Sachbearbeiter (m/w/d)

Standort: Trappenkamp | Arbeitszeit: Vollzeit

Deine Aufgaben

  • Planung und Terminierung von Fertigungs- und Kundenaufträgen im SAP-System
  • Enge Abstimmung zur Auftragsplanung mit den Fertigungsbereichen sowie dem Projektmanagement
  • Betreuung und Kommunikation mit Fremdkunden (Terminabstimmung, Auftragsklärung, Rückfragen)
  • Sicherstellung eines reibungslosen täglichen Betriebsablaufs im Werk
  • Koordination zwischen Produktion, Logistik und externen Partnern
  • Bearbeitung von Aufträgen, Lieferscheinen und Fertigungsunterlagen
  • Überwachung von Terminen, Mengen und Qualitätsanforderungen

Das bringst du mit

  • Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit Bezug zur Produktion
  • Erfahrung in der Fertigungssteuerung, Arbeitsvorbereitung oder Kundenbetreuung von Vorteil
  • Organisationstalent und strukturierte Arbeitsweise
  • Kommunikationsstärke und sicheres Auftreten gegenüber Kunden
  • Hands-on-Mentalität und Flexibilität im täglichen Geschäft
  • Gute MS-Office-Kenntnisse, SAP-Erfahrung von Vorteil
  • Deutsch in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil

Das bieten wir dir

  • 30 Tage Urlaub
  • 39,47 Stunden-Woche
  • Flexible & familienfreundliche Arbeitszeiten
  • Attraktive Zusatzleistungen wie Urlaubs- & Weihnachtsgeld (nach Betriebszugehörigkeit)
  • Shoppingkarte und Corporate Benefits
  • Kurze Entscheidungswege und ein kollegiales Arbeitsumfeld

Klingt gut?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung inkl. Gehaltsvorstellung, vorzugsweise per E-Mail an:

  • PlasTec Technology GmbH
  • Arndtstraße 9–11 | 24610 Trappenkamp
  • Ansprechpartnerin: Frau Weise
  • 📧 [email protected]
  • ☎ 04323 9126-38
Original posting on PlasTec Technology GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: PlasTec Technology GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job