hirly

I.K. Hofmann GmbH

Sachbearbeiter - Auftragsabwicklung (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at I.K. Hofmann GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Hofmann Personal verbindet seit 40 Jahren Unternehmen und qualifizierte Fachkräfte erfolgreich miteinander. Persönliche Betreuung und passende berufliche Einsatzmöglichkeiten bilden dabei die Grundlage für eine verlässliche Zusammenarbeit.

Der Einsatz erfolgt bei einem international ausgerichteten Unternehmen mit strukturierten Abläufen in der Auftragsabwicklung. Als Sachbearbeiter (m/w/d) übernehmen Sie eine zentrale Funktion bei der Koordination von Kundenaufträgen, Versandunterlagen, Produktionsfortschritten und Lieferterminen in Zusammenarbeit mit Vertrieb, Fertigung, Händlern und Dienstleistern.

Ihre Aufgaben:

  • Eigenständige Prüfung und Bearbeitung eingehender Kundenaufträge sowie termingerechte Einplanung in Abstimmung mit der Fertigung
  • Überwachung des Produktionsfortschritts und Koordination der fristgerechten Auslieferung
  • Erstellung von Lieferscheinen, Rechnungen und weiteren Versandunterlagen
  • Abstimmung mit internationalen Kunden, Händlern, Lieferanten, Speditionen und externen Dienstleistern
  • Unterstützung bei Exportkontrolle, Import- und Zollprozessen

Ihre Qualifikation:

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, sowie mindestens drei Jahre Berufserfahrung in der internationalen Auftragsabwicklung
  • Sicherer Umgang mit SAP SD, ERP-Systemen und gängigen MS-Office-Anwendungen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse für die Kommunikation mit internationalen Kunden und Partnern
  • Strukturierte, selbstständige und serviceorientierte Arbeitsweise sowie Teamgeist und ausgeprägte Kundenorientierung

Ihr Vorteil:

  • Abwechslungsreiche Aufgaben mit unterschiedlichen Themen im Tagesgeschäft
  • Förderung der fachlichen und persönlichen Entwicklung
  • Transparente Aufgaben- und Verantwortungsbereiche
  • Offene Kommunikation sowie ein angenehmes und kollegiales Arbeitsklima
  • Mitarbeiter-App für eine unkomplizierte Organisation Ihrer Anliegen
  • Ihr Kontakt zu Hofmann:
  • Internationale Aufträge, verantwortungsvolle Koordination und abwechslungsreiche Schnittstellenarbeit bieten eine spannende neue Perspektive. Nutzen Sie Ihre Erfahrung in der Auftragsabwicklung und starten Sie als Sachbearbeiter (m/w/d) gemeinsam mit Hofmann Personal in Ihre nächste berufliche Herausforderung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und darauf, Sie persönlich kennenzulernen.

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Original posting on I.K. Hofmann GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: I.K. Hofmann GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job