hirly

Stadt Bitterfeld-Wolfen

Sachbearbeiter/Budgetverwalter Brand- und Bevölkerungsschutz (m/w/d) der Stadt Bitterfeld-Wolfen

Bitterfeld-Wolfen, Sachsen-Anhalt, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadt Bitterfeld-Wolfen

  • Reach the hiring manager at Stadt Bitterfeld-Wolfen on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadt Bitterfeld-Wolfen, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Bitterfeld-Wolfen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit unbefristet, einen

Sachbearbeiter/Budgetverwalter Brand- und Bevölkerungsschutz (m/w/d)

der Stadt Bitterfeld-Wolfen

Ihre Aufgaben:

Buchungsaufgaben

  • · Prüfung der zahlungsbegründenden Unterlagen
  • · Erstellung aller kassenrechtlichen Soll- bzw. Haben-Anordnungen für das Budget
  • · Auftragsbuchungen für das Budget unter Einhaltung der Budgetvorgaben
  • · Abstimmung von Korrekturbedarfen
  • · Erstellen von Listen über Umbuchungen

Budgetüberwachung und Haushaltsdurchführung für zugeordnete Produkte

  • Überwachung des Budgets hinsichtlich Einhaltung der Ansätze, Vorgaben und Ermächtigungen
  • Einbuchung von Mittelreservierungen und Kostenbescheiden
  • Kontrolle und Übertragung zweckgebundener Einnahmen und Überwachung von zuwendungsfähigen Maßnahmen
  • Auskunftserteilung über das vorhandene Budget und Abstimmung mit beteiligten Organisationseinheiten
  • Erstellung von Auswertungen und Berichten zur Unterstützung der Steuerung und Entscheidungsfindung

Kosten- und Leistungsrechnung/Gebühren- und Kostenkalkulation

  • Ermittlung, Aufbereitung und Auswertung von Kosten- und Leistungsdaten
  • Gebühren- und Kostenkalkulation
  • Prüfung und Abrechnung von Leistungen der Verwaltung gegenüber Dritten
  • Durchführung von Kostenanalysen, Erarbeitung praktischer und technischer Vorschläge zur Kosteneffizienz und wirtschaftlichen Aufgabenerfüllung

Budgetplanung für die zugeordneten Produkte

  • Beplanung der zugeordneten Untersachkonten
  • Erarbeitung von Vorschlägen zur wirtschaftlichen Ausgestaltung des Budgets, zum Haushaltsausgleich und zur Haushaltskonsolidierung
  • Prüfung der Einhaltung der Budgetvorgaben und der bilanziellen Auswirkungen geplanter Maßnahmen
  • Ermittlung und Veranschlagung von Verpflichtungsermächtigungen
  • Entwicklung von Planungsvarianten

Erfassung, Bewertung und Aktualisierung des Anlagevermögens für zugeordnete Produkte

  • Prüfung der Geschäftsvorfälle hinsichtlich bilanzieller Auswirkungen, Abgrenzung von investiven Maßnahmen und Aufwand
  • Veranlassung bilanzwirksamer Buchungen
  • Durchführung jährlicher Inventuren

Ihr Profil:

  • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten (Fachrichtung Kommunalverwaltung) oder vergleichbare andere anerkannte Ausbildung/Qualifizierung
  • gute EDV und MS-Office Anwenderkenntnisse
  • von Vorteil wären Kenntnisse auf dem Gebiet der Kommunalhaushaltsverordnung oder auch Kommunalkassen- und Buchführungsverordnung des Landes Sachsen-Anhalt
  • sicheres, zuvorkommendes Auftreten und serviceorientiertes Verhalten
  • ausgeprägte Kommunikationskompetenzen
  • Teamfähigkeit

Wir bieten Ihnen:

  • ein anspruchsvolles, vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet
  • einen sicheren Arbeitsplatz mit tarifvertraglich geregeltem Entgelt (Eingruppierung in der Entgeltgruppe 7 TVöD) inkl. Jahressonderzahlung und betrieblicher Altersvorsorge
  • die Flexibilität eines modernen Arbeitsplatzes mit Möglichkeiten der mobilen Arbeit, Gleitzeit und Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
  • ein gesundheitsförderndes Arbeitsumfeld in einer offenen und kommunikativen Arbeitskultur
  • persönliches Wachstum mit vielfältigen fachlichen Fortbildungsoptionen
  • Zahlungen im Rahmen LOB (Sachbezugskarte und Gewährung eines Teamtages)

Haben Sie Interesse an unserem Stellenangebot?

Dann richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis zum 26.10.2026 an die

Stadt Bitterfeld-Wolfen

SB Personal

Rathausplatz 1

06766 Bitterfeld-Wolfen

oder per E-Mail als PDF unter dem Stichwort „Budgetverwaltung Brand-/Bevölkerungsschutz“ an

[[email protected]](https://mailto:[email protected])

Gern können Sie auch das Online-Bewerberportal der Stadt Bitterfeld-Wolfen [https://www.bitterfeld-wolfen.de/de/wisl\_s-cms/\_redaktionell/extern/bewerbung.html](https://www.bitterfeld-wolfen.de/de/wisl_s-cms/_redaktionell/extern/bewerbung.html) nutzen.

Schwerbehinderte und diesen gleichgestellte Menschen sowie Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Bitterfeld-Wolfen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ein entsprechender Nachweis ist der Bewerbung beizufügen.

Eingangsbestätigungen werden nicht ausgefertigt. Bewerbungsunterlagen werden aus Kostengründen nur zurückgeschickt, wenn Sie uns einen ausreichend frankierten Rückumschlag in angemessener Größe einreichen. Nach telefonischer Vereinbarung können die Unterlagen auch persönlich abgeholt werden. Eine datenschutzgerechte Vernichtung der Bewerbungsunterlagen erfolgt innerhalb von sechs Monaten nach Bewerbungsfristende. Bewerbungskosten werden durch die Stadt Bitterfeld-Wolfen nicht erstattet.

Original posting on Stadt Bitterfeld-Wolfen's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Bitterfeld-Wolfen is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job