hirly

F&K Maschinenbau GmbH & Co. KG

Sachbearbeiter Einkauf und Verkauf (m/w/d)

Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at F&K Maschinenbau GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€32,000 – €36,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Gesucht: Sachbearbeiter Einkauf und Verkauf (m/w/d)

Wir suchen eine kaufmännische Fachkraft für die Abwicklung unseres Einkaufs und Verkaufs. Die gesuchte Person bringt Erfahrung im Maschinenbau, Metallbau oder einem vergleichbaren Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes mit und versteht die kaufmännischen Abläufe eines Fertigungsbetriebs.

Aufgaben:

  • Einholen und Vergleichen von Lieferantenangeboten sowie Abstimmen von Preisen und Lieferbedingungen
  • Bestellen von Materialien, Bauteilen und Dienstleistungen
  • Überwachen von Lieferterminen und Klären von Abweichungen mit Lieferanten
  • Bearbeiten von Kundenanfragen und Erstellen von Angeboten in Abstimmung mit den technischen Abteilungen
  • Erfassen und Abwickeln von Kundenaufträgen – von der Auftragsbestätigung bis zur Rechnungsstellung
  • Abstimmen von Lieferterminen mit Produktion und Arbeitsvorbereitung
  • Prüfen von Eingangsrechnungen sowie Bearbeiten von Reklamationen
  • Pflegen von Kunden-, Lieferanten- und Artikelstammdaten im ERP-System

Anforderungen:

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, beispielsweise als Industriekauffrau oder Industriekaufmann, oder vergleichbare Berufserfahrung
  • Erfahrung im Einkauf und in der Vertriebsinnendienst- beziehungsweise Auftragsabwicklung
  • Branchenkenntnisse im Maschinenbau, Metallbau oder verarbeitenden Gewerbe
  • Technisches Grundverständnis für Materialien, Bauteile und Fertigungsabläufe
  • Sicherer Umgang mit einem ERP-System, idealerweise SAP, sowie mit MS Office, insbesondere Excel
  • Kaufmännisches Verständnis, Verhandlungsgeschick und verbindliche Kommunikation mit Kunden und Lieferanten
  • Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Organisationsgeschick und die Fähigkeit, auch bei mehreren parallel laufenden Aufträgen den Überblick zu behalten

Entscheidend ist eine zuverlässige Person, die Einkauf und Verkauf im Tagesgeschäft selbstständig organisiert, Termine konsequent verfolgt und eng mit der Fertigung zusammenarbeitet.

Original posting on F&K Maschinenbau GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: F&K Maschinenbau GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job