hirly

Stadt Göttingen

Sachbearbeiter:in in der Geoinformation

Göttingen, Niedersachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadt Göttingen

  • Reach the hiring manager at Stadt Göttingen on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadt Göttingen, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Göttingen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Die Stadt Göttingen sucht für den Fachdienst Geoservice und Grundstücke im Fachbereich Planung, Bauordnung und Vermessung zum 18. Dezember 2026 eine:n
  • Sachbearbeiter:in in der Geoinformation.

Stelleninformationen

  • Einstellung: Befristet für die Dauer der Abwesenheit der Stelleninhaberin (Mutterschutz und anschließende Elternzeit)
  • Vergütung: Entgeltgruppe 11 TVöD
  • Arbeitszeit: 39 Std./Woche; Teilzeit ggf. möglich
  • Bewerbungsfrist: 30. November 2026

Ihre Aufgaben

Zu den wesentlichen Aufgaben der Stelle gehören

  • die Einrichtung, der Betrieb und die Steuerung des digitalen Zwillings der Stadt,
  • die Modellierung von Informationsmodellen und die Umsetzung von Softwareumgebungen für die Erstellung und zur Integration anfallender Sensordaten von digitalen Zwillingen,
  • die Gestaltung des digitalen Zwillings als zentrale Informationsquelle, die Integration in das GIS sowie die Entwicklung von Lösungsszenarien inkl. innovativer Visualisierungen und Analysen,
  • die Koordination und Durchführung der Implementierung von erzeugten Daten sowie deren Aufbereitung und Erstellung von Vorgaben für die Datenerfassung der Daten für den digitalen Zwilling,
  • die Übernahme von Datenlieferungen sowie das Qualitätsmanagement und die Qualitätssicherung der gesamten Datengrundlage nebst Monitoring der Datenquellen,
  • die Simulation und Analyse von externen Einflüssen auf die Daten der digitalen Zwillinge (z.B. Umwelteinflüsse) und die Präsentation von Ergebnissen inkl. Bereitstellung für Verwaltung und Öffentlichkeit sowie
  • die Unterstützung bei der Entwicklung von Anwendungsfällen, die Konzeptionen zum Ausbau der Systemkomponenten und Schnittstellen sowie die Gewährleistung der technischen Funktionsfähigkeit.

Ihr Profil

Sie verfügen nachweislich über ein abgeschlossenes Fachhochschul- oder Bachelorstudium

der Geoinformatik, der Geographie, der Geodäsie oder des Umweltingenieurwesens jeweils mit einem Schwerpunkt in Geoinformationstechnologie (bitte ggf. die Studieninhalte nachweisen).

Wünschenswert sind darüber hinaus

  • ausgeprägte Kenntnisse in der Konfiguration von ETL-Software, z.B. FME (bitte entsprechenden Nachweis beifügen),
  • umfangreiche Programmierkenntnisse (z.B. C#, Phyton, JavaScript, SQL),
  • umfangreiche GIS-Kenntnisse (ArcGIS Pro, QGIS),
  • ein allgemein sicherer Umgang in Fragen der Informationstechnologie,
  • eine hohe Kommunikationsfähigkeit und Kundenorientierung,
  • Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Handeln sowie
  • analytische und konzeptionelle Fähigkeiten.

Für Sie steht ein attraktiver Arbeitsplatz in einem motivierten Team und zukunftsorientierten Themen bereit.

Als zertifizierte TOP-Arbeitgeberin Südniedersachsen bieten wir

  • flexible Arbeitsbedingungen (flexible Arbeitszeiten und zahlreiche Teilzeitarbeitsmodelle, Homeoffice, mobiles Arbeiten)
  • lebensphasenbewusstes Arbeitsumfeld (u.a. Krippenbelegplätze, Sonderurlaubsformen z.B. bei pflegebedürftigen Angehörigen, Freistellungsmöglichkeiten für Bildungsurlaube)
  • betriebliches Gesundheitsmanagement (u.a. Kooperationen mit Fitnessstudios, Vorträge, Kursangeboten in der Mittagspause und Vergünstigung in den Schwimmbädern der GoeSF)
  • vielfältige, an das Berufsbild und Ihre Person angepasste Fortbildungsprogramme und Karrieremöglichkeiten
  • Leistungen aus dem TVöD bei Tarifbeschäftigten: leistungsorientierte Bezahlung, Jahressonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge (VBL)
  • vermögenswirksame Leistungen
  • 30 Tage Urlaub im Jahr
  • attraktive Angebote von corporate benefits
  • Sie möchten gerne in einem anderen Stundenumfang arbeiten? Dann geben Sie bei Ihrer Bewerbung bitte den gewünschten Stundenumfang und die bevorzugte Verteilung der Arbeitszeit an. Wir prüfen, ob wir Ihrem Wunsch entgegenkommen können.
  • Die Stadt Göttingen strebt an, dass sich die Vielfalt der Bevölkerung auch in der Verwaltung abbildet. Wir erkennen damit Vielfalt als Teil unserer Unternehmenskultur an. Unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung oder sexueller Orientierung und Identität oder Behinderung heißen wir alle Talente, die uns voranbringen wollen, willkommen. Dafür stehen wir mit unserer Unterschrift unter der Charta der Vielfalt ein. Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt.

Kontaktinformationen

  • Fachliche Fragen: Herr Kompart (Tel.: 0551/400-2630)
  • Fragen zum Auswahlverfahren: Herr Hoffmeister (Tel.: 0551/400-2701)
  • Datenschutz
  • Ihre Unterlagen werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen vernichtet.
Original posting on Stadt Göttingen's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Göttingen is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job