hirly

Justizvollzugsanstalt Bernau

Sachbearbeiter/-in (m/w/d) für den Verwaltungsdienst

Bernau am Chiemsee, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Justizvollzugsanstalt Bernau first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Justizvollzugsanstalt Bernauam Chiemsee stellt zum

nächstmöglichen Zeitpunkt befristet bis 31. August 2028 in Vollzeit ein:

eine/n Sachbearbeiter/- in für den Verwaltungsdienst (m/w/d)

Die Justizvollzugsanstalt Bernau sucht ab sofort eine/n Sachbearbeiter/-in (m/w/d) für den Vollzugs- und Verwaltungsdienst.

Die Anstellung erfolgt als Vertretung befristet bis 31.August 2028 in Vollzeit.

Ihre Aufgaben je nach Qualifikation und Fachrichtung:

Mitarbeit in den Haushaltsreferaten (Arbeits-, Wirtschafts- und Bauverwaltung) bei der Durchführung von z.B. Vergabe von Sach- und Dienstleistungen, Sachbearbeitung komplexer Vorgänge nach Zuweisung durch die jeweilige Referatsleitung in der Arbeits- oder Wirtschaftsverwaltung bzw. Planungs- und Koordinationstätigkeiten in der Bauverwaltung.

Ihr Profil:

  • Laufbahnbefähigung für die 3. Qualifikationsebene oder Bachelor of Arts (BWL) oder eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachwirt / - in (m/w/d) – Fachprüfung II.
  • Kenntnisse im Haushalts- Vergabe- und Verwaltungsrecht wären wünschenswert,
  • zuverlässige, selbständige sowie zielorientierte Arbeitsweise,
  • Teamfähigkeit, Belastbarkeit, soziale Kompetenz,
  • sicherer Umgang mit gängiger PC-Software (MS – Office)
  • sichere Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift.

Wir bieten Ihnen:

  • ein befristetes Beschäftigungsverhältnis im öffentlichen Dienst mit abwechslungsreichen Aufgaben,
  • Vergütung (bis max. Entgeltgruppe EG 9b TV - L) und Bedingungen nach dem Tarifvertrag der Länder (TV-L),
  • monatliche Justizvollzugszulage in Höhe von aktuell 191,52 €,
  • jährliche Sonderzahlung,
  • Tätigkeit im Rahmen der gleitenden Arbeitszeit
  • vergünstigte Nutzung der anstaltseigenen Betriebe und Nutzung der Personalkantine.

Chancengleichheit ist uns wichtig. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber (m/w/d) werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Männern besteht besonderes Interesse an der Bewerbung von Frauen.

Weitere Informationen zum Vollzugs- und Verwaltungsdienst finden Sie unter:

[https://www.justiz.bayern.de/justizvollzug/bewerber/vollzugs-und-verwaltungsdienst3/](https://www.justiz.bayern.de/justizvollzug/bewerber/vollzugs-und-verwaltungsdienst3/)

Bitte senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Schulabschlusszeugnis, Studienabschlusszeugnis, Arbeitszeugnisse und ggfls. Fortbildungsnachweise) als pdf-Datei (max. Dateigröße 8 MB) per E-Mail bis zum 30. November 2026 an:

[ [email protected] ](https://mailto:[email protected]) oder in Schriftform an: Justizvollzugsanstalt Bernau, Hauptgeschäftsstelle, Baumannstraße 81, 83233 Bernau am Chiemsee.

Für weitere Informationen stehen Ihnen Herr Thein (Tel.: 08051/802-116) oder Herr Bachmann (Tel.: 08051/802-119) gerne zur Verfügung.

Mit der Abgabe der Bewerbung stimmen die Bewerberinnen und Bewerber (m/w/d) der vorübergehenden Speicherung der im Rahmen des Auswahlverfahrens erforderlichen Daten zu. Die Bewerbungsunterlagen werden aus Kostengründen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet. Bitte senden Sie daher nur gut lesbare Kopien ein.

[https://www.justiz.bayern.de/media/pdf/justizvollzug/bewerber\_merkblatt\_bernau\_2025.pdf](https://www.justiz.bayern.de/media/pdf/justizvollzug/bewerber_merkblatt_bernau_2025.pdf)

Original posting on Justizvollzugsanstalt Bernau's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Justizvollzugsanstalt Bernau is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job