Stadt Neuburg a.d.Donau SG Personalwesen
Sachbearbeiter/in (m/w/d) für Landschaftsplanung und Grünordnung
Neuburg an der Donau, Bayern, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 28 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Die Stadt Neuburg an der Donau (30.000 Einwohner) stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
### Sachbearbeiter/in (m/w/d) für Landschaftsplanung und Grünordnung
ein. Bei der Stelle handelt es sich um eine Elternzeitvertretung, zunächst befristet bis zum 31.12.2027.
Die Stelle kann in Vollzeit sowie Teilzeit besetzt werden. Zudem eignet sich die Stelle für Job-Sharing sowie eine Besetzung mit einschlägig immatrikulierten Werkstudenten/-innen.
###
### Das bringen Sie mit:
- ein abgeschlossenes Studium in den Fachrichtungen Landschaftsarchitektur, Ingenieurwissenschaften für Landschaftsarchitektur bzw. Bauwesen, Agrarwissenschaften o.ä. oder bei einer Werkstudententätigkeit eine Bestätigung der Immatrikulation in einen entsprechenden Studiengang
- einschlägige Berufserfahrung (idealerweise in einer öffentlichen Verwaltung) wäre wünschenswert
- sicheres und verbindliches Auftreten, Verhandlungsgeschick
- Freude am Arbeiten in der Natur und im Büro
- Teamfähigkeit, Flexibilität und Lernbereitschaft
- selbständiges Arbeiten und Eigeninitiative
- Führerschein der Klasse B
- gute EDV-Kenntnisse
Voraussetzung für eine Werkstudententätigkeit ist die Immatrikulation an einer Hochschule. Wir bitten daher darum diese mit der Bewerbung vorzulegen.
### Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:
- Erarbeitung von Grün- und Freiflächenplänen (einschl. Ausschreibung, Vergabe, Bauüberwachung)
- Prüfung und dauerhafte Sicherung der Grünordnung von Bebauungs- und Freiflächengestaltungsplänen nach der BayBO
- Planung, Bau- und Unterhaltspflege von städtischen Ökokonto- und Ökoausgleichsflächen mit Garten- und Landschaftsbauunternehmen; im Rahmen der Bebauungsplanung und baurechtlicher Auflagen in Zusammenarbeit mit dem der Kreisverwaltung
- Vollzug der städtischen Grünordnung im Rahmen der BayBO sowie Prüfung und Überwachung der Begrünungs- und Ökoausgleichsmaßnahmen bei privaten Bauvorhaben
- Technischer Vollzug der Baumschutzverordnung
- Gehölzkontrolle für Einzelbäume
- Mithilfe bei der Erstellung von Bauleitplänen
Das Aufgabenfeld wird orientiert an der persönlichen Qualifikation im Bedarfsfall angepasst.
### Ihre Benefits bei uns:
- eine Einstellung als Tarifbeschäftigte/r bzw. als Beamter/in bei Erfüllung der beamtenrechtlichen Vorgaben
- ein modernes Arbeitsumfeld in einer lebenswerten und attraktiven Stadt
- eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit
- eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD je nach Qualifikation, persönlicher Eignung und konkreter Aufgabenzuweisung
- gleitende Arbeitszeit
- Heiligabend + Silvester arbeitsfrei
- die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten (anteilig und im Einklang mit den dienstlichen Erfordernissen)
- umfangreiche Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung
- eine zusätzliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge
- alle im öffentlichen Dienst zustehenden Sozialleistungen
Menschen mit Schwerbehinderung werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt behandelt.
### Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung über eine der untenstehenden Bewerbungsmethoden (E-Mail-Bewerbung, Online-Bewerbung oder WhatsApp-Bewerbung) bis spätestens 13. November 2026 an die Stadt Neuburg an der Donau.
Bei Rückfragen zum Aufgabengebiet steht Ihnen Herr Riek, Leiter des Sachgebiets Planung und Grünordnung (Telefon 08431/55–319), gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie!
Hinweis: Bitte nutzen Sie nach Möglichkeit dieses Bewerberportal. Reisekosten anlässlich eines möglichen Vorstellungsgespräches können nicht übernommen werden.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Neuburg a.d.Donau SG Personalwesen is hiring for this role.
Similar jobs
- Sachbearbeiter/in (m/w/d) im Bereich Administration BS2000 (Competence Center Mainframe) - ID 361Bayerisches Landesamt für Steuern Dienststelle Nürnberg · München, Bayern, GermanyFirst seen today
- Sachbearbeiter (m/w/d) für IT-Standards und digitale ArbeitsplätzeThüringer Landesrechenzentrum · Erfurt, Thüringen, GermanyFirst seen yesterday
- Sachbearbeiter (m/w/d) Logistik AerosilbetriebEvonik · RheinfeldenFirst seen today
- Sachbearbeiter (w/m/d) Buchhaltung DebitorenHolzhauer KG · Merzig, Saarland, GermanyFirst seen today
- Sachbearbeiter/in LKW DispositionAm Zehnhoff-Söns GmbH International Logistic Services · Trier, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job