hirly

Thür.LA für Bau und Verkehr TLBV Hauptdienststelle Land Thüringen

Sachbearbeiter/-in (m/w/d) „Verkehrsorganisation/ -technik“

Leinefelde-Worbis, Thüringen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Thür.LA für Bau und Verkehr TLBV Hauptdienststelle Land Thüringen

  • Reach the hiring manager at Thür.LA für Bau und Verkehr TLBV Hauptdienststelle Land Thüringen on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Thür.LA für Bau und Verkehr TLBV Hauptdienststelle Land Thüringen, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Thür.LA für Bau und Verkehr TLBV Hauptdienststelle Land Thüringen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Das Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr (TLBV) ist eine obere Landesbehörde im Geschäftsbereich des Thüringer Ministeriums für Digitales und Infrastruktur. Rund 1000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an verschiedenen Standorten in Thüringen arbeiten in den unterschiedlichsten Aufgabenbereichen rund um den staatlichen Hoch- und Straßenbau sowie den Verkehr im Freistaat Thüringen. Kommen Sie an Land und entwickeln Sie den Freistaat aktiv mit.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie am Standort Leinefelde-Worbis im Referat 43 “Region Nord“ zur unbefristeten Einstellung als:

## Sachbearbeiter/-in (m/w/d) „Verkehrsorganisation/ -technik“

Kennziffer: 43.3.11

Der Tätigkeitsschwerpunkt liegt in der Bearbeitung von verkehrsrechtlichen Anordnungen, einschließlich dem notwendigen Sperrmanagement. Ein weiteres Arbeitsfeld wird die Planung und der Bau von Maßnahmen im Bereich der Straßenverkehrsausstattung, bspw. Lichtsignalanlagen, Markierungen oder auch Beschilderungen. Ihre Arbeit kombiniert technisches Fachwissen mit organisatorischem Geschick und erfordert ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, sowie die Fähigkeit der Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern. Sie leisten so einen wesentlichen Beitrag zur Unterhaltung der öffentlichen Infrastruktur und zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit

Ihre Aufgaben im Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr:

  • Erstellung verkehrsrechtlicher Anordnungen gemäß § 45 Abs. 2 StVO sowie Erstellung und Prüfung von Umleitungskonzeptionen inkl. Mitwirkung bei der koordinierten Baubetriebsplanung und Durchführung von Anhörungsverfahren
  • Fachliche Beurteilung und Erarbeitung von Stellungnahmen zu verkehrsorganisatorischen und -technischen Maßnahmen sowie zur Verkehrssicherheit
  • Planung und Vertragsabwicklung, Koordinierung und Qualitätssicherung von Ingenieurleistungen zur Planung von Leistungen im Bereich Straßenverkehrsausstattungen (wie Markierung, Schutzeinrichtungen, Verkehrszeichen, Beschilderung, Lichtsignalanlagen)
  • Ausschreibung, Vergabe, Qualitätssicherung und Vertragsabwicklung von Bau-, Erhaltungs- und Unterhaltungsmaßnahmen im Bereich Straßenverkehrsausstattungen
  • Mitwirkung bei der Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsplanung von Verkehrsanlagen und der Aufstellung von Vergabeunterlagen und Vorbereitung der Vergabe von Bauleistungen einschl. Baudurchführung
  • Bestandsbetreuung von Straßenausstattungen inklusive Pflege der Datenbanken und Pläne

Das bringen Sie mit:

mindestens abgeschlossenes Hochschulstudium als Dipl.-Ing. (FH) oder entsprechender Bachelor-Abschluss in der Fachrichtung Straßenverkehrstechnik, Verkehrsingenieurwesen vorzugsweise mit der Vertiefung Verkehrsplanung und -technik, oder Bauingenieurwesen vorzugsweise mit der Vertiefung Baubetriebswesen oder Stadtbauwesen und Verkehr, Verkehrswesen, Straßenbau, Tiefbau, Ingenieurbau, Straßenwesen, Verkehrstechnik, Verkehrssystemtechnik oder artverwandte Fachrichtung

oder

  • mindestens abgeschlossenes Hochschulstudium als Diplom-Wirtschaftsingenieur/-in (FH) oder entsprechender Bachelor-Abschluss vorzugsweise in der Fachrichtung Verkehr, Transport und Logistik bzw. Verkehrswirtschaftsingenieurwesen oder artverwandte Fachrichtung
  • Bereitschaft zu Dienstreisen innerhalb Thüringens und gültigen Führerschein der Klasse B

Das wünschen wir uns:

  • anwendungsbereite Kenntnisse bei den für den Bau und die Planung von Straßen und Straßenausstattungen anzuwendenden Vorschriften und Regelwerke, z.B. RAL, RASt, RiLSA, RPS, RWB, RSA, RUB, RIN, RstO; RE; REwS
  • Erfahrung im Bereich der Koordinierung von Verkehrsprojekten mit Dritten, wie z. B. DB AG, Gemeinden, Versorgungsträgern
  • prozessablauforientierte und vorausschauende Denkweise
  • Durchsetzungsvermögen und Überzeugungskraft

Das bieten wir:

  • interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabenfeld, dessen konzeptionelle Tätigkeiten nur die ausführende Straßenbauverwaltung bieten kann
  • vertrauensvolle und wertschätzende Führungskultur auf Augenhöhe
  • struktur- und fachgebietsübergreifende interdisziplinäre Zusammenarbeit
  • unbefristete Einstellung als Tarifbeschäftigte/r (m/w/d) des öffentlichen Dienstes
  • flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten | Möglichkeit des Arbeitszeitausgleiches
  • Mobiles Arbeiten („Homeoffice“)
  • Einarbeitung durch eine/n Mentor/in (m/w/d)
  • regelmäßige Fortbildungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • 30 Tage Urlaub | zusätzlich gehören Heiligabend und Silvester ganz Ihnen und Ihrer Familie
  • betriebliche Altersvorsorge (VBL)
  • vermögenswirksame Leistungen (VWL)
  • Jahressonderzahlung

Eingruppierung:

Eine Eingruppierung erfolgt in Entgeltgruppe 11 TV-L.

Wir haben Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 17.11.2026 .

Bitte nutzen Sie zur Bewerbung ausschließlich das Onlineportal INTERAMT [https://interamt.de/koop/app/trefferliste?2&partner=3780](https://interamt.de/koop/app/trefferliste?2&partner=3780)

Hinweis

Es sind häufig Ortstermine wahrzunehmen, deren Zugänge nicht immer barrierefrei sind. Eine entsprechende körperliche Beweglichkeit ist notwendig.

Eine Vollzeitbeschäftigung wird angestrebt. Unter Berücksichtigung der dienstlichen Erfordernisse ist die Tätigkeit auch für eine Teilzeitbeschäftigung geeignet. Inwieweit einem Teilzeitwunsch, insbesondere im Hinblick auf Lage und Umfang der Teilzeit entsprochen werden kann, ist im Einzelfall zu prüfen.

Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung, entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen, besonders berücksichtigt. Bitte weisen Sie uns in Ihrer Bewerbung auf eine eventuelle Schwerbehinderung hin und fügen Sie entsprechende Nachweise bei.

Hinweise zur Verarbeitung Ihrer Daten sowie ergänzende Hinweise zum Bewerbungsverfahren im TLBV finden Sie auf unserer Webseite:

[https://bau-verkehr.thueringen.de/karriere/stellenausschreibungen/bewerbung-datenerhebung](https://bau-verkehr.thueringen.de/karriere/stellenausschreibungen/bewerbung-datenerhebung)

Original posting on Thür.LA für Bau und Verkehr TLBV Hauptdienststelle Land Thüringen's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Thür.LA für Bau und Verkehr TLBV Hauptdienststelle Land Thüringen is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job