hirly

Stadt Frankfurt (Oder)

Sachbearbeiter/-in Stadtordnungsdienst im Außendienst (m/w/d)

Frankfurt (Oder), Brandenburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Frankfurt (Oder) first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) mit ca. 58.000 Einwohnern sucht für die aktive Gestaltung ihrer weiteren Entwicklung zielstrebige, verantwortungsbewusste und teamfähige Persönlichkeiten. Für die Nutzung der besonderen Möglichkeiten und Potenziale der Stadt werden hohe Kreativität, Entscheidungsfreude und überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft erwartet.

Im Amt für Ordnung und Sicherheit (Amt 32), Allgemeine Ordnungs- und Straßenverkehrsangelegenheiten / Allgemeine Ordnungsangelegenheiten ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als

Sachbearbeiter/-in Stadtordnungsdienst im Außendienst (m/w/d)

zu besetzen.

Die Besetzung der Stelle erfolgt möglichst in Vollzeit (39 Stunden pro Woche).

Die Stadt Frankfurt (Oder) fördert aktiv die Gleichstellung aller Bewerber/-innen (m/w/d). Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen deshalb alle Bewerbungen, unabhängig von ethnischer und sozialer Herkunft, Alter, Geschlecht, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Identität.

Der künftige Aufgabenbereich umfasst:

Überwachung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (uniformierte Streifengänge) einschließlich Einleitung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr

a) Kontrollen zur Überwachung und Durchsetzung des allgemeinen und besonderen Ordnungsrechts und angrenzender Bestimmungen

  • Aufnahme und Bearbeitung von Hinweisen, Anzeigen, Beschwerden und Mitteilungen
  • Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen des Ordnungsrechts sowie der städtischen Satzungen und der Stadtordnung (z. B. Durchführung von Kontrollen öffentlicher Anlagen, Jugendschutz, Anliegerpflichten, Plakatierungen, Hundehalter, Feuer im Freien, Lärmbeschwerden, Autowracks/abgestellte Fahrzeuge)
  • Bewertung von Gefahrenlagen und Einleiten von Gefahrenabwehrmaßnahmen bei Störungen der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung (Auswahl- und Entschließungsermessen) unter Beachtung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes
  • Eigentumssicherung (z. B. Aufnahme von Fundsachen/-tieren und Zuführung zum Fundbüro bzw. Tierheim)
  • Erteilung von Verwarnungen mit/ohne Verwarngeld, ggf. Annahme von Zahlungsmitteln und Quittungsleistung
  • Erteilung von Platzverweisen, Aufenthaltsverboten
  • Daten- und Identitätsfeststellung, Befragung, Beweiserhebung, Durchsuchung von Sachen, Wohnungen und Personen,

b) Überwachung des ruhenden Verkehrs

  • Überwachung der Einhaltung der straßenverkehrsrechtlichen Vorschriften des ruhenden Verkehrs
  • Datenerfassung und Beweiserhebung
  • Einleiten von Ordnungswidrigkeitenverfahren
  • Erteilung von Verwarnungen mit/ohne Verwarngeld, ggf. Annahme von Zahlungsmitteln und Quittungsleistung
  • Durchführung von Ersatzvornahmen ggf. unter Hinzuziehung von Dritten zur Abwendung gegenwärtiger Gefahren (z. B. Umsetzung von Kfz)
  • Zeugenaussagen im Rahmen von Gerichtsverfahren

Überwachung des fließenden Verkehrs

  • Durchführung von Geschwindigkeitsmessungen mit mobilen Messanlagen unter Beachtung der rechtlichen und technischen Vorschriften
  • Betreibung der stationären Anlagen zur Geschwindigkeits-/Rotlichtmessung sowie technischer Anlagen zur Verkehrsüberwachung

ordnungsbehördliche Ermittlungs-/Vollzugsaufgaben und Durchführung des Zwangsverfahrens nach dem VwVGBbg

  • Identitätsfeststellungen zu Verkehrsordnungswidrigkeiten
  • Ermittlungen zum Aufenthalt von Personen
  • Realisierung von Zustellungsaufträgen
  • Entstempelung von Kfz-Kennzeichenschildern im Zusammenhang mit Zwangsstilllegungen
  • Ausübung des unmittelbaren Zwangs
  • Wegnahme von beweglichen Sachen und Tieren

Wir bieten:

  • eine faire tarifliche Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes in der Entgeltgruppe 9a
  • zusätzlich eine leistungsorientierte Bezahlung sowie Jahressonderzahlung
  • eine bessere Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeitregelungen
  • 31 Tage Erholungsurlaub im Jahr sowie am 24.12. und 31.12. bezahlt frei
  • monatliche Bezuschussung eines Firmentickets

Wir erwarten:

  • abgeschlossene Ausbildung in einem anerkannten Ausbildungsberuf von mind.3 Jahren (vorzugsweise eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/-er (m/w/d) oder vergleichbar)
  • Und eine abgeschlossene Qualifikation für Beschäftigte des kommunalen Ordnungsdienstes (geprüfte/r Ordnungsdienstmitarbeiter/-in)
  • Sonstige Voraussetzungen:
  • Führerschein Klasse B
  • Tauglichkeitsnachweis zum Führen eines PKW
  • Aktuelles erweitertes Führungszeugnis

Die Stelle ist für Schwerbehinderte geeignet.

Sollten wir Ihr Interesse an dem beschriebenen Aufgabengebiet geweckt haben, senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 18.10.2026 über den nachfolgenden Link an uns.

[https://www.frankfurt-oder.de/Verwaltung-Stadtpolitik/Verwaltung/Karriere/Aktuelle-Stellenausschreibungen-der-Stadtverwaltung/Sachbearbeiter-in-Stadtordnungsdienst-im-Außendienst-m-w-d-.php?object=tx,4071.5.1&ModID=7&FID=4071.27146.1&NavID=2616.2684](https://www.frankfurt-oder.de/Verwaltung-Stadtpolitik/Verwaltung/Karriere/Aktuelle-Stellenausschreibungen-der-Stadtverwaltung/Sachbearbeiter-in-Stadtordnungsdienst-im-Außendienst-m-w-d-.php?object=tx,4071.5.1&ModID=7&FID=4071.27146.1&NavID=2616.2684)

Oder

Richten Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an die

Stadt Frankfurt (Oder)

Amt für zentrale Dienstleistungen

Abteilung Personal/ Organisation

Postfach 1363

15203 Frankfurt (Oder)

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass nicht berücksichtigte Bewerbungen nur gegen einen adressierten und ausreichend frankierten Rückumschlag zurückgesandt werden können. Ist dieser nicht beigefügt, werden die Unterlagen nach einem halben Jahr vernichtet.

Des Weiteren wird auf die Information für Bewerber\*innen (m/w/d) zur Datenverarbeitung im Bewerbungsprozess verwiesen, die als Dokument auf der Homepage der Stadt Frankfurt (Oder) unter der Rubrik: „Karriere“ hinterlegt ist.

Original posting on Stadt Frankfurt (Oder)'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Frankfurt (Oder) is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job