hirly

Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hauptamt Abteilung Personal

Sachbearbeiter/in Verkehrsanlagenplanung (m,w,d), 193AE2026

Rostock, Mecklenburg-Vorpommern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hauptamt Abteilung Personal

  • Reach the hiring manager at Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hauptamt Abteilung Personal on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hauptamt Abteilung Personal, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hauptamt Abteilung Personal first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
29 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Sachbearbeiter/in Verkehrsanlagenplanung (m,w,d), 193AE2026

Bei der Hanse- und Universitätsstadt Rostock ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt o.g. Planstelle unbefristet in Vollzeit (39 Wochenstunden) im Tiefbauamt zu besetzen. Die Stelle ist nicht teilzeitfähig.

Die Hanse- und Universitätsstadt Rostock liegt direkt an der Ostsee und ist somit für viele nicht nur ein ideales Reiseziel, sondern auch eine Stadt, die Urlaub, Leben und Arbeit miteinander vereint. Rostock hat aber neben seinem maritimen Flair viel zu bieten. Als größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und als Wirtschaftsstandort mit starken Unternehmen ist sie ein attraktiver Arbeitsort, der zudem sehr familienfreundlich ist.

Ansprechpartnerin: Frau Bärbel Seemann, Tel.: +49 381-3811319

Der Tätigkeitsbereich umfasst schwerpunktmäßig folgende Aufgaben:

  • Bearbeiten und Begleiten der Vorbereitung und Durchführung von Verkehrsanlagenplanungen im Rahmen der Leistungsphasen 1-2 nach § 47 Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) und Machbarkeitsstudien
  • Erarbeiten von Aufgabenstellungen/Ausschreibungsunterlagen zur Vorbereitung der Vergabe an externe Dienstleister/innen (m,w,d) bzw. Ingenieurbüros
  • Leiten von Projekten inkl. Kostenverfolgung und Terminkontrolle
  • Abnehmen und Prüfen der Planungen
  • verkehrsanlagenplanerisches Betreuen von mehreren Stadtteilen
  • Erstellen von Leistungsfähigkeitsberechnungen nach dem Handbuch für die Bemessung von Verkehrsanlagen (HBS)
  • Mitarbeiten in großen interdisziplinären Infrastrukturprojekten, bei Bebauungsplänen und städtebaulichen Verträgen
  • Mitwirken bei der Haushaltsplanung inkl. Erstellen von Grobkostenschätzungen
  • Kommunizieren im Rahmen umfangreicher Beteiligungsverfahren mit verschiedenen Partner/innen (m,w,d), z.B. Kommunalvertretung, Behörden, Ämtern, Unternehmen, Ingenieurbüros und Bürger/innen (m,w,d)
  • Öffentlichkeitsarbeit und Teilnehmen an Ortsbeiratssitzungen, Bürgerschaftsausschüssen etc. inkl. Präsentieren von Projekten

Ihr Profil:

  • (Fach)Hochschulabschluss auf dem Gebiet des Verkehrsingenieurwesens oder des Bauingenieurwesens mit Vertiefung Verkehrsplanung/ Straßenplanung oder der Landeskultur- und Umweltschutz mit Vertiefung Straßenplanung oder ein gleichwertiger technisch-ingenieurswissenschaftlicher Abschluss mit einschlägiger Berufserfahrung im Anforderungsprofil sowie sonstige Beschäftigte mit, die aufgrund gleichwertiger Fähigkeiten und ihrer Erfahrungen entsprechende Tätigkeiten ausüben
  • Berufserfahrung auf dem Gebiet der Verkehrsplanung wünschenswert
  • umfassende Fachkenntnisse über gültige Vorschriften im Bereich Verkehrsplanung/Verkehrsanlagenplanung (DIN, StVO, Richtlinien der FGSV wie z.B. RASt 06 und ERA, HBS sowie HOAI)
  • Kenntnisse des Straßen- und Wegegesetzes M-V
  • Kenntnisse der planungsspezifischen Software (wie z.B. LISA+, Kreisel), CAD-Kenntnisse (AutoCAD, Projektierung Verkehr, ProVI) sowie CorelDRAW wünschenswert
  • Gesucht wird eine engagierte, verantwortungsbewusste und leistungsbereite Persönlichkeit mit einem hohen Maß an Eigeninitiative und sicherem Auftreten.

Entgelt: Die Planstelle ist nach TVöD, Entgeltgruppe 11 bewertet.

Die Bewerbungsfrist endet am 22.11.2026.

Bitte bewerben Sie sich auf unserer Homepage (www.rostock.de/karriere) über das Online-Formular.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung auf die o.g. Stelle.

Als attraktive Arbeitgeberin bieten wir:

  • sehr gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • individuelle Personalentwicklung
  • betriebliches Gesundheitsmanagement
  • familienfreundliche Arbeitsbedingungen zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf
  • Jahressonderzahlung (§ 20 TVöD-VKA)
  • betriebliche Altersvorsorge (ATV-K)
  • DeutschlandTicket (mit einem Preisvorteil von insgesamt 30%)
  • Standortsicherheit Rostock
  • Jahresurlaub ab 2027 in Höhe von 31 Tagen, im Einstellungsjahr evtl. anteilig
  • Dienstradleasing
  • flexible Arbeitszeiten im Rahmen der Gleitzeit

Schwerbehinderte Menschen und Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Bewerber/innen (m,w,d), die Tätigkeiten für das Allgemeinwohl ausüben, können bei ansonsten gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt werden.

Bewerber/innen (m,w,d), die einen Umzug nach Rostock planen, können sich kostenlos an das Welcome Center der Region Rostock wenden. Die zentrale Anlaufstelle unterstützt bei der Suche nach Wohnraum, Kinderbetreuungsangeboten, Jobperspektiven für den/die mitziehende/n Partner/in (m,w,d), Freizeitaktivitäten und vieles mehr. Weitere Informationen unter:

www.welcome-region-rostock.de

[email protected]

Original posting on Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hauptamt Abteilung Personal's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hauptamt Abteilung Personal is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job