hirly

Stadt Nürnberg Personalamt

Sachbearbeiter/in (w/m/d) Amtsvormundschaften

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadt Nürnberg Personalamt

  • Reach the hiring manager at Stadt Nürnberg Personalamt on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadt Nürnberg Personalamt, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Nürnberg Personalamt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Sachbearbeiter/in (w/m/d) Amtsvormundschaften

### beim Amt für Kinder, Jugendliche und Familien - Jugendamt

  • Job-ID: J000010663
  • Bezahlung: EGr. 9c TVöD bzw. EGr. S12 TVöD bzw. BGr. A10 BayBesG
  • Bewerbungsfrist: 15.11.2026
  • Zu besetzen ab: baldmöglichst
  • Arbeitszeit: Vollzeit oder Teilzeit
  • Befristung: unbefristet
  • Veröffentlicht: 26.10.2026
  • Die Stadtverwaltung Nürnberg ist eine moderne Dienstleisterin für mehr als eine halbe Million Menschen. Als eine der größten Arbeitgeberinnen der Region vertrauen wir dabei auf die Fähigkeiten und Fertigkeiten unserer rund 12.500 Mitarbeitenden, die mit Engagement und Tatkraft die Stadt Nürnberg mitgestalten und besonders machen.

Das Jugendamt der Stadt Nürnberg fördert, berät und unterstützt mit einer Vielfalt an Einrichtungen und Dienstleistungen Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene und Familien in ihrer Entwicklung. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Pädagogik und Verwaltung schaffen mit Engagement, Wissen und Erfahrung positive Lebensbedingungen für die Zukunft dynamischer Menschen und fühlen sich dem Wohl und Schutz von Kindern und Jugendlichen im Sinne des Leitbildes und des Schutzkonzepts zur Prävention von Gewalt verpflichtet.

### Das sind Ihre Aufgaben

  • Eigenverantwortliche Führung von Amtsvormundschaften und Amtspflegschaften; hierbei Ersatzinhaber/in der elterlichen Sorge
  • Gewährleistung von Pflege und Erziehung des Kindes bzw. Jugendlichen
  • Persönlicher Kontakt zu Kindern und Jugendlichen
  • Teilnahme an Gerichtsterminen, Hilfeplangesprächen, etc.
  • Klärung aller auftretenden rechtlichen Fragen (z.B. Nachlass, Ausländerrecht)
  • Computergestützte Tätigkeit im Rahmen der Ganzheitssachbearbeitung (Aktenführung erfolgt ausschließlich in Form der elektronischen Akte)
  • Tätigkeit als Urkundsbeamter/in gem. §59 SGB VIII nach Abschluss der Einarbeitung

### Das ist Ihr Profil

  • ### Für die Tätigkeit benötigen Sie
  • eine der folgenden Qualifikationen als
  • Sozialpädagoge/in (w/m/d) mit abgeschlossenem Studium der Sozialpädagogik bzw. Sozialen Arbeit (Diplom [FH] oder Bachelor) oder
  • Verwaltungsfachwirt/in (w/m/d) (Fachprüfung II) oder
  • Beamter/in (w/m/d) der 3. QE / Gehobener Dienst, Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen

### Daneben verfügen Sie über

  • Gute Kenntnisse im Familienrecht, insbesondere Kindschafts- und Jugendhilferecht
  • Freude am persönlichen Kontakt mit Kindern und Jugendlichen und Verantwortungsbereitschaft im Rahmen der relativ weisungsungebundenen Tätigkeit
  • Verständnis für die Lebenswelt und Problemlagen der Klientinnen und Klienten sowie interkulturelle Kompetenz, Offenheit, respektvolles und wertschätzendes Verhalten
  • Entscheidungsfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität
  • Kontakt- und Konfliktfähigkeit, Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit
  • Kenntnisse in der PC-Anwendung und die Bereitschaft zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung

### Wir freuen uns auf Sie und bieten Ihnen

  • Vielfältiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
  • Unbefristete Einstellung
  • Sicherer Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst mit Standortgarantie
  • Jahressonderzahlung und leistungsorientierte Prämien
  • Attraktive, arbeitgeberfinanzierte Altersversorgung mit Aufstockungsmöglichkeiten
  • Bezuschussung des Deutschlandtickets Job (VAG)
  • Attraktives Angebot zum Fahrrad- und E-Bike-Leasing
  • Rabatte für Mitarbeiter/innen

### Unsere Benefits

  • Fahrradleasing
  • Jahressonderzahlung
  • Bezuschussung des Deutschlandtickets
  • Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung
  • Gute Verkehrsanbindung
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Mitarbeiterrabatte
  • Leistungsorientierte Bezahlung
  • Flexible Arbeitszeit
  • Gesundheitsangebote
  • Homeoffice / Mobiles Arbeiten
  • Professionelle Einarbeitung
  • Individuelle Teilzeitmöglichkeiten
  • Tarifliche Bezahlung

### Kontakt

  • Frau Schießl 09 11 / 2 31 - 4 11 61 (bei Fragen zur Bewerbung)
  • Herr Böhler 09 11 / 2 31 - 25 33 (bei fachlichen Fragen)

[karriere.nuernberg.de](https://www.nuernberg.de/internet/arbeitgeberin/)

### Stadt Nürnberg – Eine Arbeitgeberin, viele Möglichkeiten

Die Informationen im Stellenmarkt unter [karriere.nuernberg.de](https://www.nuernberg.de/internet/arbeitgeberin/direkteinstieg_stellenmarkt.html) sind Bestandteil dieser Stellenausschreibung.

Wir wertschätzen die Vielfalt unserer Stadtgesellschaft und freuen uns über Bewerbungen von Menschen unabhängig von Geschlecht, Alter, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion, Behinderung, sexueller Orientierung und sozialer Herkunft.

Chancengleichheit ist die Grundlage unserer Personalarbeit.

Original posting on Stadt Nürnberg Personalamt's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Nürnberg Personalamt is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job