hirly

Wissenschaftsstadt Darmstadt

Sachbearbeiter/in (w/m/d) Internationale Beziehungen

Darmstadt, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Wissenschaftsstadt Darmstadt

  • Reach the hiring manager at Wissenschaftsstadt Darmstadt on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Wissenschaftsstadt Darmstadt, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Wissenschaftsstadt Darmstadt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
21 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Sachbearbeiter/in (w/m/d) Internationale Beziehungen beim Amt für Gremiendienste, Protokoll und Internationales

Standort des Arbeitsplatzes: Neues Rathaus, Luisenplatz 5a, 64283 Darmstadt

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung und wünschen sich gleichzeitig einen sicheren Arbeitsplatz mit einer familienbewussten Personalpolitik? Dann sind Sie bei uns richtig! Zur Verstärkung unseres Teams mit vier Mitarbeiter/innen bieten wir Ihnen folgende Stelle:

Unser Angebot:

Status: Tarifbeschäftigte/r

Eintritt: sofort

Dauer: unbefristet

Arbeitszeit: Teilzeit (19,5 Std./Wo.)

Bezahlung: EG 11 TVöD

(Brutto-)Gehalt: 2.394,83 € bis 3.244,50 € (je nach Berufserfahrung)

Monatsgehälter: 12,85 (inkl. Jahressonderzahlung)

Bewerbungsfrist: 4. November 2026, Kennziffer 2/257 (bitte angeben)

Die Abteilung Internationale Beziehungen deckt inhaltlich ein breites thematisches Spektrum in den Bereichen Städtepartnerschaften, Europaangelegenheiten und Internationale Beziehungen ab. Der oder die Stelleninhaber/in wirkt in einem starken Team zum Erreichen der kommunalen Ziele mit: Weiterentwicklung und Pflege der 17 Städtepartnerschaften der Wissenschaftsstadt Darmstadt, Europaarbeit, Mitgestaltung der internationalen Beziehungen der Wissenschaftsstadt Darmstadt durch fachliche Zusammenarbeit mit anderen Ämtern, der Zivilgesellschaft und weiteren Institutionen und Organisationen des öffentlichen Lebens.

### Ihre Aufgaben:

Grundsatzarbeit internationale Politik und Beziehungen: Recherche, Analyse, Erstellen von Stellungnahmen

strategische Kommunikation mündlich und schriftlich - Verfassen von Texten in Deutsch und Englisch (Briefen, Antwortentwürfen, Rückmeldungen zu Presseanfragen)

Projekt- und Veranstaltungsmanagement: Konzeptentwicklung, Planung und Umsetzung von Projekten und Veranstaltungen (z.B. Fachtagungen, Großveranstaltungen, Seminare, Workshops, Kampagnen, Wettbewerbe, Preisausschreibungen)

Akquise von Kooperationspartnern, Beratung von verwaltungsinternen und externen Projektträgern zu Förderprogrammen, zu Antragstellung sowie Begleitung von Projekten, Drittmittelakquise, Evaluation und Berichterstattung (Verfassen von Sachberichten, Erstellung und Prüfung von Verwendungsnachweisen)

Netzwerkmanagement: Ausbau und Koordination von Netzwerken (bestehend aus relevanten Akteuren der internationalen Arbeit in Verwaltung und Zivilgesellschaft), Aufbau, Moderation, Leitung von Arbeitsgruppen, Projektgruppen und Arbeitskreisen, Teilnahme an Arbeitsgruppen und Arbeitskreise, u.a. Gremien

Öffentlichkeitsarbeit: Verfassen von Pressemitteilungen, Konzipierung von Flyern u.a. Informationsmaterialien, Erstellen von Textbeiträgen für die Webseite und anderen Medien, Konzeption, Vorbereitung und Durchführung von themenspezifischen öffentlichkeitswirksamen Kampagnen und Veranstaltungen, Präsentationen, etc.

### Ihre Qualifikation:

abgeschlossenes Studium (mind. Bachelor / Diplom [FH] der Fachrichtung Internationale Beziehungen, Politikwissenschaften, Soziologie oder in einer vergleichbaren Fachrichtung oder eine vergleichbare Qualifikation

mehrjährige einschlägige Berufserfahrung (mind. 2 Jahre)

besondere Sprachkenntnisse in Englisch (mind. Sprachlevel C1/C2)

Fachkenntnisse der deutschen Außenpolitik sowie Internationaler Beziehungen, Europastudien, Internationale Abkommen in unterschiedlichen Fachgebieten, internationale Organisationen

Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge konzeptionell und lösungsorientiert zu analysieren und zu kommunizieren

offenes, strategisches, konzeptionelles und interdisziplinäres Denken und Handeln

Berufserfahrung in der internationalen Zusammenarbeit

Fähigkeiten im Projektmanagement und Organisationsfähigkeit

ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, überzeugendes Auftreten

ausgezeichnete Englischkenntnisse in Wort und Schrift (mind. Stufe C1)

Sicherheit in der Anwendung von Standard-Office-Programmen (WORD, EXCEL, POWERPOINT)

Belastbarkeit, Flexibilität, Organisations- und Kommunikationsfähigkeit

gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit

Bildschirmtauglichkeit

### Wünschenswert sind darüber hinaus:

weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil

Berufserfahrung in der Kommunalverwaltung

Erfahrungen im vernetzten Projektmanagement

Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Organisationen der Zivilgesellschaft

Kenntnisse im Zuwendungsrecht, Haushaltsrecht

Bereitschaft im Ausnahmefall auch außerhalb der Regelarbeitszeit tätig zu sein

### Gute Gründe, bei uns zu arbeiten:

Sichere Beschäftigung, faire Bezahlung nach Tarif und eine gute Work Life Balance plus viele weitere Benefits, die Sie entdecken können. Mehr dazu finden Sie hier:

https://www.darmstadt.de/13gruende.

Näheres über uns als Arbeitgeberin und über die bei uns geltenden Tarifverträge erfahren Sie unter www.darmstadt.de/rathaus/karriere

Nähere Auskünfte zu den Aufgaben der Stelle erteilt Frau Sacaliuc, Abteilungsleiterin Internationale Beziehungen, Tel.: 06151 13-2321.

Die Wissenschaftsstadt Darmstadt fördert aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeitenden und begrüßt deshalb Bewerbungen von allen Personen, unabhängig von deren kulturellen und sozialen Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Identität. Schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber/innen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Möchten auch Sie die Internationalität der weltoffenen Stadt Darmstadt mitgestalten? In unserem Team finden Sie zahlreiche Möglichkeiten hierfür. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte reichen Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ein (Anschreiben, Lebenslauf sowie relevante Zeugnisse und Nachweise). Unvollständige Bewerbungen können im weiteren Auswahlverfahren im Zweifel nicht berücksichtigt werden.

Original posting on Wissenschaftsstadt Darmstadt's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Wissenschaftsstadt Darmstadt is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job