hirly

Stadt Nürnberg Personalamt

Sachbearbeiter/in (w/m/d) Systemadministration und Elektrotechnik, stv. Sachgebietsleiter/in...

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Nürnberg Personalamt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
15 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Sachbearbeiter/in (w/m/d) Systemadministration und Elektrotechnik, stv. Sachgebietsleiter/in (w/m/d) Technik

### bei der Feuerwehr Nürnberg - Integrierte Leitstelle

  • Job-ID: J000010769
  • Bezahlung: EGr. 11 TVöD bzw. BGr. A11 BayBesG
  • Bewerbungsfrist: 02.11.2026
  • Zu besetzen ab: baldmöglichst
  • Arbeitszeit: Vollzeit
  • Befristung: Unbefristet
  • Veröffentlicht: 13.10.2026
  • Die Stadtverwaltung Nürnberg ist eine moderne Dienstleisterin für mehr als eine halbe Million Menschen. Als eine der größten Arbeitgeberinnen der Region vertrauen wir dabei auf die Fähigkeiten und Fertigkeiten unserer rund 12.500 Mitarbeitenden, die mit Engagement und Tatkraft die Stadt Nürnberg mitgestalten und besonders machen.

Sinnvolle, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeiten gesucht? Dann ist die Feuerwehr Nürnberg der richtige Arbeitsplatz für Sie. Die Integrierte Leitstelle disponiert jährlich rund 250.000 Feuerwehr- und Rettungsdiensteinsätze im Großraum Nürnberg - eine Kritische Infrastruktur, die keinen Stillstand kennt. Übernehmen Sie als stellvertretende Sachgebietsleitung die Verantwortung für die IT-gestützte Gebäudeautomation und Elektrotechnik dieser hochverfügbaren Liegenschaft.

### Das sind Ihre Aufgaben

  • Sicherstellen des zuverlässigen Betriebs sowie Administration, Überwachung und Weiterentwicklung der IT-gestützten Gebäudeautomation und der Sicherheitstechnik
  • Wahrnehmung der Anlagen- und Arbeitsverantwortung für die elektrischen Anlagen gemäß den einschlägigen Vorschriften und Regelwerken
  • Steuerung externer Dienstleister von der Beauftragung bis zur Abnahme einschließlich Überwachung der Service-Level-Agreements
  • Planung und Umsetzung technischer Projekte sowie Übernahme einer leitenden Funktion bei geeigneten Vorhaben
  • Erstellung technischer Unterlagen für Beschaffungen und Ausschreibungen sowie fachspezifische
  • Unterstützung im Vergabeverfahren
  • Mitwirkung bei der Umsetzung und Weiterentwicklung des Informationssicherheitsmanagements sowie Vorbereitung und Begleitung von Audits
  • Planung, Organisation und Begleitung der Ausbildung im Sachgebiet Technik
  • Stellvertretung der Sachgebietsleitung

### Das ist Ihr Profil

  • ### Für die Tätigkeit benötigen Sie
  • eine der folgenden Qualifikationen als
  • Bachelor bzw. Diplom [FH] einer einschlägigen Fachrichtung, z. B. Elektro-und Informationstechnik, Gebäudesystemtechnik, Technische Informatik oder einer vergleichbaren Fachrichtung oder
  • Beamter/in (w/m/d) der 3. QE / Gehobener Dienst, Fachlaufbahn Naturwissenschaft und Technik – Schwerpunkt Verwaltungsinformatik oder
  • Anderweitige Qualifikationen (z. B. Staatlich geprüfte/r Techniker/in (w/m/d) der Fachrichtung Elektrotechnik mit Schwerpunkt Datenverarbeitungstechnik, Elektrotechnikermeister/in (w/m/d) mit Schwerpunkt
  • Gebäudesystemintegration oder IT-Systemelektroniker/in (w/m/d)) jeweils mit umfassenden einschlägigen Kenntnissen und mindestens dreijähriger einschlägiger Berufserfahrung

Darüber hinaus benötigen Sie:

  • Gesundheitliche Eignung für die Tätigkeit, insbesondere für das Heben und Tragen von Lasten bis 15 kg sowie für Tätigkeiten in nicht barrierefreien Bereichen
  • Qualifikation als Elektrofachkraft nach DIN VDE 1000-10 sowie nach DGUV Vorschrift 4
  • Führerschein der Klasse B
  • Erfolgreich abgelegte Ausbildereignungsprüfung (AEVO/AdA-Prüfung) bzw. die Bereitschaft diese zu absolvieren
  • Die Bereitschaft zur Durchführung einer einfachen Sicherheitsüberprüfung (Ü1) nach dem bayerischen Sicherheitsüberprüfungsgesetz (BaySÜG) ohne Feststellung von Sicherheitsrisiken
  • Die Bereitschaft zur Übernahme von Rufbereitschaften sowie zu Einsätzen außerhalb der regulären Arbeitszeit

### Daneben verfügen Sie über

  • Berufserfahrung im technischen Bereich einer Kritischen Infrastruktur (KRITIS) wäre wünschenswert
  • Gute strukturierte, selbständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Ausgeprägtes Planungs- und Organisationsgeschick sowie Kosten- und Qualitätsbewusstsein
  • Gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit sowie ein sicheres Auftreten und verbindliche Umgangsformen
  • Verantwortungsbewusstsein, Entscheidungsfähigkeit und Teamfähigkeit
  • Verhandlungsgeschick in einem interdisziplinären Arbeitsumfeld

### Wir freuen uns auf Sie und bieten Ihnen

  • Sicherer Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst mit Standortgarantie
  • Unbefristete Einstellung
  • Arbeiten in einem vertrauensvollen Umfeld mit gegenseitigem Respekt und Teamgeist
  • Jahressonderzahlung und leistungsorientierte Prämien
  • Attraktive, arbeitgeberfinanzierte Altersversorgung
  • Flexible Arbeitszeiten und Beschäftigungsmodelle
  • Breit aufgestelltes Gesundheitsmanagement mit zahlreichen Angeboten und Kursen
  • Bezuschussung des Deutschlandtickets Job (VAG)
  • Attraktives Angebot zum Fahrrad- und E-Bike-Leasing

### Unsere Benefits

  • Fahrradleasing
  • Jahressonderzahlung
  • Bezuschussung des Deutschlandtickets
  • Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Mitarbeiterrabatte
  • Leistungsorientierte Bezahlung
  • Gesundheitsangebote
  • Professionelle Einarbeitung
  • Tarifliche Bezahlung

### Kontakt

  • Frau Wieshammer 09 11 / 2 31 - 81 64 (bei Fragen zur Bewerbung)
  • Herr Sacharschenko 09 11 / 6 43 75 - 1 06 (bei fachlichen Fragen)

[karriere.nuernberg.de](https://www.nuernberg.de/internet/arbeitgeberin/)

### Stadt Nürnberg – Eine Arbeitgeberin, viele Möglichkeiten

Die Informationen im Stellenmarkt unter [karriere.nuernberg.de](https://www.nuernberg.de/internet/arbeitgeberin/direkteinstieg_stellenmarkt.html) sind Bestandteil dieser Stellenausschreibung.

Wir wertschätzen die Vielfalt unserer Stadtgesellschaft und freuen uns über Bewerbungen von Menschen unabhängig von Geschlecht, Alter, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion, Behinderung, sexueller Orientierung und sozialer Herkunft.

Chancengleichheit ist die Grundlage unserer Personalarbeit.

Original posting on Stadt Nürnberg Personalamt's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Nürnberg Personalamt is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job