hirly

Landkreis Donau-Ries Landratsamt Donau-Ries

Sachbearbeiter kommunaler Naturschutz in Teilzeit 80% (m/w/d)

Donauwörth, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Landkreis Donau-Ries Landratsamt Donau-Ries first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Der Landkreis Donau-Ries sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit 80% als Elternzeitvertretung für die Dauer von einem Jahr einen

  • ###
  • Sachbearbeiter für den kommunalen Naturschutz (m/w/d)

Die Schwerpunkte der Tätigkeit liegen in der verwaltungsmäßigen Unterstützung der Geschäfts-stelle der Heide-Allianz Donau-Ries insbesondere bei der Umsetzung von Naturschutzprojekten der Heide-Allianz Donau-Ries, chance.natur: Der schwäbische DonAuwald usw.

Die Aufgaben lassen sich wie folgt beschreiben:

  • Mitorganisation der Geschäftsstelle Heide-Allianz Donau-Ries
  • Umsetzung von Förderbescheidsinhalten
  • Unterstützung bei der Erstellung und Bearbeitung von Förderanträgen und Verwendungsnachweisen
  • Bewirtschaften von staatlichen Mitteln und Landkreismitteln
  • Unterstützung bei der Angebotsaufforderung und Vergabe von Werkverträgen, Landschaftspflegemaßnahmen und sonstigen Maßnahmen im Rahmen von Förderprogrammen
  • Unterstützende Tätigkeiten im Rahmen der projektbezogenen Öffentlichkeitsarbeit
  • Unterstützung beim Flächenmanagement
  • Haushaltsüberwachung

Ihr Profil

  • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten (alternativ Beschäftigtenlehrgang I) bzw. Ausbildung zum Beamten der 2. Qualifikationsebene der Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen (m/w/d)
  • alternativ eine dreijährige abgeschlossene kaufmännische oder rechtlich geprägte Berufsausbildung in einem anerkannten Büroberuf
  • empathisches, sicheres und bestimmtes Auftreten
  • sorgfältige, genaue Arbeitsweise
  • gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise
  • gute Organisationsfähigkeit

Wir bieten  

  • eine befristete und verantwortungsvolle Tätigkeit bei einem familienfreundlichen Arbeitgeber
  • bei Vorliegen aller Voraussetzungen eine Eingruppierung in EGr. 8 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD-VKA); dies entspricht einer aktuellen monatlichen Bruttovergütung bei Vollbeschäftigung zwischen 3486,40 € und 4.230,97 €- je nach Stufenzuordung gemäß den Vorschriften des Tarifvertrages
  • die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen sowie ein max. mögliches Leistungsentgelt (4%)
  • gute Vereinbarkeit von Beruf und Familie, flexible Arbeitszeiten sowie berufliche Sicherheit
  • umfassende Fortbildungsmöglichkeiten und ein attraktives Gesundheitsmanagement
  • E-Bike Leasing und Vergünstigungen für Mitarbeiter

Die Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden ausdrücklich erwünscht. Diese werden bei ansonsten gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 18.10.2026.

Nähere Auskünfte erhalten Sie von Herrn Reißler (fachlich), Tel. 0906 74-6141, oder Frau Jall (personell), Tel. 0906 74-3174.

Original posting on Landkreis Donau-Ries Landratsamt Donau-Ries's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Landkreis Donau-Ries Landratsamt Donau-Ries is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job